toshjosh

20年ぶりの英語やり直し。英単語検定１級＆英検１級合格済、EPT＜80で涙。典型的日本人英語∧発音ダメダメ∧実戦経験なし。目標はOET all grade B （26年12月)∧ハングル検定５級（26年11月）。「人の目なんか気にしないで、思うとおりに暮らしていればいいのさ」スナフキン

[toshjosh @ftsh3]

cry one's eyes out まあ文字通りの意味ですね

[toshjosh @ftsh3]

せっかく気温が下がったのに集中力が続かない。

[toshjosh @ftsh3]

“all hell broke loose” は直訳すると「地獄がすべて解き放たれた」ですが、実際には、「大混乱になった」「大変な騒ぎになった」「一気にめちゃくちゃな状況になった」という意味です。

[toshjosh @ftsh3]

roo=カンガルー（豪）、loo=トイレ（英、豪）うまく発音する自信がない。

[toshjosh @ftsh3]

@syo_nihonichihe そうなんです！明快な言葉にしていただいてありがとうございます。

[toshjosh @ftsh3]

the ineffable concept of aesthetic sophistication
言葉では 言い表せない美的洗練という概念

[toshjosh @ftsh3]

Does she like gory things? 映画・映像などについて、「血とか傷とかグロいものが好き？」という意味。

[toshjosh @ftsh3]

司法関係の用語が極端に苦手。まあ興味がないというかむしろ嫌っているからだけど。adversarial relationship, increase liability, risk of litigation, file a lawsuit, allege malpractice

[toshjosh @ftsh3]

houseboundとinboundのboundは別の意味のように感じますが同じ語源ですか？⇒
もともと別の言葉ですが歴史の途中で混ざったものです。inbound の bound: 「〜へ向かう」という意味（北欧の言葉がルーツ）
housebound の bound: 「縛られた」という意味（英語の「縛る（bind）」がルーツ）by Gemini

[toshjosh @ftsh3]

ノートパソコン、iPad、プリンター、各種有料アプリ、その他ChatGTPやYoutubeを使った物量作戦で最近の学習効率は爆上がり。でも今の中学生高校生はどうしているんだろう？？？同じ教室内の持てるものと持たざるものの格差はすごいだろうな。

[toshjosh @ftsh3]

多少雑音があるほうが集中できるとはいうものの人間の声は嫌だなー。

[toshjosh @ftsh3]

And what about the human dimension?と急に言われたら、、、一次元、二次元、三次元、四次元、人間次元かと思った。実は「では、人間的な側面についてはどうでしょう？」という意味だった。

[toshjosh @ftsh3]

commodeとは？

[toshjosh @ftsh3]

handle something with sensitivity, tact and dignity
「～を配慮と思いやり、尊厳をもって扱う」

[toshjosh @ftsh3]

ある日本人がマニラで結婚式をしてその後で他の国、例えば香港とかシンガポールで別の人と結婚したらどうなるんですか？この重婚状態は日本の戸籍に自動的に記載されるんですか？

[toshjosh @ftsh3]

フィリピン人女性と結婚した日本人男性がその後日本人女性と結婚しました。重婚状態ですがこれは日本では認められていますか？また先の結婚で生まれた子供が日本国籍取得を希望したらどうなりますか？

[toshjosh @ftsh3]

achieve reconciliation with「折り合いをつける」

[toshjosh @ftsh3]

"doom and gloom"は、将来への「悲観的な見通し」「絶望的な状態」「陰々滅々とした雰囲気」。破滅を意味する「doom」と、憂鬱を意味する「gloom」を重ねて、全く希望がない様子を表します。

[toshjosh @ftsh3]

発音に注意！/maɪˈkroʊ.bi.əl/微生物
https://t.co/eiCw8tNk8K

[toshjosh @ftsh3]

憶えなければいけない英文がいくつかある場合に、ChatGPTに問題形式で質問してもらうと早く憶えられるかも。