@HomoHeroes The whole last episode was so beautiful and already had me near tears, but man, that line completely demolished and annihilated the wall of sorrow that episode 12 left behind and left only tears of joy for his genuine feelings.
@HomoHeroes A lot of people these days just lack that curiosity, they see an interface they don't understand, and it may as well be an insurmountable concrete wall to them.
@smolbean_army You can find it on the HERO's site here: https://t.co/2M4aSGYr62
You need an account to purchase coins, and you use those coins to rent the work. It is only 60 yen, so hella cheap.
@Jennife30515540@heros_1101 There's a brand new extras chapter, you can rent it in their official site, here https://t.co/2M4aSGYr62
It is only 60 yen and they accept Google and Apple Pay.
I have been asked by @heros_1101 to take down my translation.
I want to express my sincere apology to the publisher and the artist for causing them undue trouble. I have nothing but the utmost respect for them.
Please do not pursue this issue with them, it is on me.
@harunhiko Clout was the last thing on my mind, I can assure you of that. All I wanted was for non-Japanese speakers to also be able to read the wonderful work.
It just so happened that in all my excitement for that, I lost my sense of reason, sorry.
@Psychiccupid Thank you for your kind words, this was always my intention, and I am really happy you see it this way.
My actions have placed an undue burden and stress on the publishing company, and for that, I am still incredibly sorry.
@BunnySky0@cinicalamente I am sorry, I can be very dumb sometimes.
The reason I thought I should wait for their reply at the time was because they took the initiative to contact me directly, but haven't yet told me to remove the posts. In hindsight, I think it was very dumb and I should've taken the hint
@BunnySky0 I feel really bad about this because I feel like I'm the one that started this tidal wave.
As much as my views on this don't align with the point of view that they have adopted, I still caused the publisher of a beloved work undue trouble.
@BunnySky0@heros_1101 They have sent me a private message that I replied to, I'll do that they ask me to do once they respond.
Thank you for the heads up though
@wanttowinagains@harunhiko That would be bad, but I don't think that happens, if somebody wants to support a work, I believe they will do it, whether or not this exists.
On the other hand, if somebody has no means to support the work, they wouldn't do it regardless.
I will respect what they ask me to do.
@harunhiko I bear no ill will towards HERO's or Syundei-sensei, and it was never my intention to disrespect them or cause them trouble.
I have contacted HERO's and am waiting on a word from them to figure out what to do. If they request that I delete this, I will do so.
@susumni Hi, you may use my translation however you wish (and I will not post a link to it due to the below) but there's also a PDF and PSDs you can find.
Just please be mindful, Hero's (the publisher) have expressed concerns with their property being distributed.