간제ガンゼ

🍥⛄️🌲 20↑ 🇰🇷 日本語OK

[간제ガンゼ @Ganze_Toad]

一応ロボさんの🍜の話をちょこちょこ翻訳する鍵垢がいますが、良かったらメンシ入ってる日本のフォロワーさん来てください！
@Numerous_Soap
DMでメンシ加入を確認すれば良いのかな？🤔

[사꽁 @desertraintoad_]

딴짓을하기

[白犬スキ꒰´ ̳ ◕ ·̫ ◕ ̳ `꒱ @kisi_hana]

#요즘로봇그림

[스코시즘 @SKOSHISM]

📢방송 일정 변경 안내

로보의 개인 사정으로 오늘 방송에 참여가 어려워져
금일 예정되어 있던 TRPG 「호질」 2부 방송은
다음 주 월요일로 변경되었습니다.

변경된 멤버별 금일 자 방송 일정은
아래와 같으니 시청에 참고 부탁드립니다!

오토 18:00 — 스도쿠
코요 19:00 — 이터널 리턴
이로 20:00 — TRPG 알아보기
니노 22:00 — 붕괴: 스타레일
로보 — 휴방

거듭된 일정 변경에 사과드리며,
팬 여러분의 너른 양해를 부탁드립니다. ���

[허블사무소 @THEHUBBLEOFFICE]

안녕하세요, 허블사무소입니다.

스코시즘 멤버 로보 프로스터의 향후 일정과 관련하여 안내드립니다.

현재 로보의 주변인에게 갑작스러운 사고가 발생하여 상황을 정리하고 곁에서 경과를 지켜보아야 하는 상황입니��.

예정된 내일 일정에는 최대한 참여할 예정이나 상황에 따라 참여가 어려울 수 있는 점 양해 부탁드립니다.

예정된 일정의 조정 여부는 내일 오후 중 다시 안내드릴 예정입니다.

로보님의 참여가 어려울 경우 예정되어 있던 TRPG 플레이 일정이 연기될 수 있는 점 다시 한번 양해 부탁드립니다.

감사합니다.

[🪼 @huaengpari]

이런 말 죄송한데 ㄹㅂ님의 개인사정이신데
다른 멤버가 무슨 일인지 말해 주겠지? 하시는 분들 좀… 그건 아닌 것 같습니다
개인사정이라는 말로 공지에 적어둔 것도 이유가 있을 거고 그게 아니더라도 본인도 아니고 다른 멤버가 그걸 왜 말해야 하나요…

[toya @robluv_z]

멘- 콤

[통조림 @robjorim]

고씨

[간제ガンゼ @Ganze_Toad]

[日本語訳]
29日24時 - 雑談
30日24時 - <Fields of Mistria>
1日20時 - [スコシズム] TRPG <虎叱>
3日24時 - ギシギシ歌工場
4日20時 - <IDOLiSH7> 同時視聴 (w.ニノ)

[로보⛄프로스터 @ROB0FROSTOR]

🗓️ 10월 1주차 일정입니다.

[어 @Kscxk8]

#요즘로봇그림

[🐑 @snsgo_13]

전에 누가 로보한테 레더자켓 입혀달라했던것같은데~₍𝄐 ̫͡ 𝄐₎

[🪼 @huaengpari]

🌲제가 표현을 하는 것을 잘 못하기도 하고
🌲그래서 전에 했던 이야기들도
🌲말 주변이 없어서
🌲제가 전하고자 하는 바가 잘 전달됐는지
🌲그런 게 걱정이 되는 부분도 있는데…
🌲그렇지만 제가 아는 여러분들은
🌲저를 이해해주고 그렇기 때문에
🌲잘 전달될 것이라고 생각합니다

[간제ガンゼ @Ganze_Toad]

+)
ニノとイロのキャラが兄弟でロボ、オト、コヨのキャラが三兄弟です！

[간제ガンゼ @Ganze_Toad]

(日本語訳)
各メンバーのキャラの能力��まとめ

1. ニノ
STR 20 / CON 50 / DEX 80 / SIZ 60
INT 50 / EDU 60 / POW 80 / 幸運 70

2. イロ
STR 35 / CON 50 / DEX 80 / SIZ 55
INT 60 / EDU 50 / POW 60 / 幸運 15

3. ロボ
STR 80 / CON 40 / DEX 30 / SIZ 70
INT 60 / EDU 80 / POW 30 / 幸運 50

[스코시즘 @SKOSHISM]

虎叱

[간제ガンゼ @Ganze_Toad]

4. オト
STR 45 / CON 55 / DEX 70 / SIZ 50
INT 70 / EDU 50 / POW 40 / 幸運 90

5. コヨ
STR 75 / CON 30 / DEX 60 / SIZ 70
INT 60 / EDU 60 / POW 50 / 幸運 40

全体的にメンバー本人に寄せてる��じの能力値ですね！

[스코시즘 @SKOSHISM]

虎叱

[赤 @rkrao125]

#요즘로봇그림

[간제ガンゼ @Ganze_Toad]

https://t.co/cMAdVY4d9d
이날 부른 수라를 정말 좋아함...

[간제ガンゼ @Ganze_Toad]

몰랐는데 나는 로보님이 일본어 노래 부를 때 た행 발음을 정말 좋아하는 것 같아...