Garikoitz Knörr

Linguist and polyglot. Euskara irakaslea Valentzian. Autor de @kaixoeuskara. Esperantisto ekde 1995. A vegades faig música amb el projecte @multilingus.

[Garikoitz Knörr @garikoitz]

👇 Haria: Iruña-Veleia auziaren epaiak¹ aztergai izan dituen 39 piezen argazkiak.
#iruñaveleia #veleia
———
¹ https://t.co/GJ3c5Ai83k

[Garikoitz Knörr @garikoitz]

Jarraian, hor aipatzen diren piezen argazkiak jarriko ditut, Ostracabase-ko (https://t.co/MCedXRJ8WG) estekarekin batera. Argazkiak ere hortik hartu ditut. Hona hemen, lehenik, epaian faltsutzat jotzen direnak:

[Angelets de la Terra #CentreCulturalCatalunyaNord @AngeletsTerraCN]

DEP 😥 Fa unes quantes setmanes que es va morir Károly Morvay (autor del diccionari hongarès-català que parlava una desena de llengua com el basc...), un gran català d’origen hongarès, eminent filòleg i espòs de Daniela Grau, militant activa i incansable per la llengua, la cultura i la nació catalanes. Una dona amb qui sempre pots comptar i que no té mai un no per resposta, un autèntic pilar comunitari.

Daniela Grau i la seua filla Magda van voler posar una esquela recordant el seu marit i fent saber la pèrdua als amics i a la comunitat local. És un d’aquells costums immemorials que tenim els humans: explicar que els nostres éssers estimats han deixat el món i demanar, implícitament, un record per ells.

Totes dues es van adreçar, doncs, al diari local –en aquest cas, L’indépendant– amb la voluntat de sufragar una d’aquelles esqueles que fa anys eren tan habituals a la premsa i que avui encara en alguns casos i en alguns diaris mantenen una funció pràctica. Òbviament, l’esquela era en català i ací és on va arribar la sorpresa.

El director del diari els va comunicar que això no podia ser, que l’esquela no es podia publicar en català, llevat que anàs acompanyada de “una versió completa i fidel en francès” –versió que, com us podeu imaginar, doblava també automàticament el pressupost.

Per correu electrònic, el director de L’indépendant fins i tot es va atrevir a invocar la llei Toubon del 1994 –aquella llei que els nacionalistes francesos van aprovar per combatre l’anglès– com a teòric argument que havia de justificar la seua inhumanitat.

I parle d’inhumanitat perquè estic segur que el senyor director de L’indépendant és un francès molt francès, de manera que supose que deu recordar perfectament aquella explicació tan clarivident de Georges Bernanos, que diu que la pitjor inhumanitat és aquella que s’amaga rere la burocràcia, tot invocant una llei. Cap a ell, com a director i com a persona, el meu rebuig professional i ciutadà.

En vista de la situació, de manera digna i coherent amb la seua llarga trajectòria, Daniela Grau i Magda Morvay Grau van decidir que no publicarien l’anunci de la mort del seu estimat Károly si havien de doblegar-se i escriure’l en la llengua que els ha perseguit tota la vida, que ha impedit i entrebancat constantment la seua realitat de catalans. Ho han explicat en una nota que han fet pública: “Com a defensors de l’oficialitat del català, llengua de la nostra nació mil·lenària, no podem passar de cop i volta per defensors d’un bilingüisme que, a més a més, cal pagar-se, quan en altres estats europeus el català és oficial o cooficial!”

Vet ací, doncs, aquesta lamentable història, una més en el dia a dia del nostre país: ni després de mort et deixen en pau els gendarmes de la uniformitat lingüística, els policies –en aquest cas disfressats de periodista– de l’imperialisme més extremista i cruel.

Per a la Daniela i la Magda, el meu condol –que estic molt cert que serà també el de la gran majoria de lectors i subscriptors d’aquest diari. I per a Károly Morvay, el meu agra��ment etern i la promesa que no descansarem mai en el combat per la llengua que hem compartit i que ens ha fet compatriotes. https://t.co/LKb6gqyEoF

[Garikoitz Knörr @garikoitz]

@apunt_media Missatge per a @XimoRoviraC i @gejuver: l’entrevistada ha dit que li costava parlar en valencià; en cap moment ha dit que no l’entenga. #lavespradadapunt

[Garikoitz Knörr @garikoitz]

.@apuntnoticies Crec que és la primera volta que veig que a #lesnotíciesdelmatí CAP dels TRES convidats parla valencià. Supose que el següent pas serà que ja no parle valencià ni la presentadora. De veritat: tan difícil és trobar convidats que parlen valencià?

[Garikoitz Knörr @garikoitz]

@Iberrus Bai, eskerrik asko! 😊 Casualidad que estaba pasando la ITV, a poca distancia de allí.

[Garikoitz Knörr @garikoitz]

#incendi #massalfassar

[Garikoitz Knörr @garikoitz]

@apuntnoticies Acabe de fer este altre vídeo:

[Garikoitz Knörr @garikoitz]

@apuntnoticies Acabe de fer este altre vídeo:

[Garikoitz Knörr @garikoitz]

#Incendi per Massalfassar. Acò és el que es veu des de l’ITV ara mateix. ⁦@apuntnoticies⁩ ⁦@GVA112⁩

[Garikoitz Knörr @garikoitz]

@apuntnoticies Sí, són meues, i podeu fer-ne ús, cap problema. Gràcies per preguntar.

[Garikoitz Knörr @garikoitz]

Extremely dissatisfied with @TurkishAirlines handling of our children (unaccompanied minors). A 1h delay on the Valencia flight made them miss their Istanbul connection and wait 6–7h overnight. Only a meal voucher and a crowded nap zone were offered. Unacceptable. @TK_HelpDesk

[Garikoitz Knörr @garikoitz]

«[S]ituando su cuna lejos del País Vasco y Navarra: [...] en el suroeste de Francia». Por ahí está el 'Pays basque', P. V. continental o septentrional, donde se encuentra la Baja NAVARRA. Es decir: no solo no tan lejos del P. V. y Nav., sino precisamente en el P. V. y Navarra.

[La Razón @larazon_es]

#LoMásLeído 📰 Ni en el País Vasco ni en Navarra: un estudio revela el origen real del euskera https://t.co/Me9Q9wRWQK

[Garikoitz Knörr @garikoitz]

Hau giroa, Valentziako euskara-ikasleen ikasturte-bukaerako topaketan, ⁦@Laurakbat1⁩ euskal etxean!

[Deedy @deedydas]

The new Pope has a degree in mathematics from Villanova University.

This guy doesn’t just understand sin. He understands cos.

[Enric Borràs Abelló @enricb]

Mor el periodista i escriptor Xavier Borràs https://t.co/XgOUERXgxF

[Garikoitz Knörr @garikoitz]

@enricb Una forta abraçada 🫂

[Rioja2 @Rioja2]

23 de abril de 1883, una fecha para la historia en La Rioja. Ese fue el día en el que se aprobó la Constitución Republicana Federal del Estado Riojano, una carta que��reconocía a La Rioja como un estado soberano dentro de una futura España federal
https://t.co/EDzzCMC7BK

[@PassejantVLC @PassejantV]

València, anys 1960. Així eren alguns casals fallers en aquella època.

[Uxune Martinez @UxuneM]

"Kandelario bero, negua dator gero
Kandelario hotz, negua joan da motz"

Gaur Kandelario eguna da.

Piztu zuen kandelak, udaberriak bidea ikus dezan eta gurera etor dadin.

https://t.co/tTJRJc8Bqx

[Garikoitz Knörr @garikoitz]

Xalbador( II.a)ren heriotzan, besarkada bat eta doluminak senideei.

[Euskal Irratiak @euskalirratiak]

⚫️ Mixel Aire Etxebarren "Xalbador II" bertsolari eta artzaina zendu da.

Hirutan Nafarroako bertso txapelketako irabazle izan zen. Fernando Aire "Xalbador" bertsolari ezagunaren seme eta "Aire ahizpak" taldeko Miren, Amaia eta Paxkalinen aita izan zen.

👂https://t.co/tbrB9r4gkW

[Txertoa @TxertoaA]

KAIXO!, 25 AÑOS

@garikoitz, autor de KAIXO! MANUEL DE CONVERSACIÓN CASTELLANO-EUSKARA, ha visitado #txertoa en @durangokoazoka. Aquí, con las compañeras de @ElkarArgitaletx Hizkuntzak. Nos recordó que #Kaixo está a punto de cumplir 25 años.

👉https://t.co/brdBJIOFDW

@elkar

[Txertoa @TxertoaA]

KAIXO! eskuliburuen egile Garikoitz Knörr ere egon da #Txertoa n; argazkian, @ElkarArgitaletx earen Hizkuntzak ataleko kideekin, solasean.

👉https://t.co/brdBJIOFDW

@garikoitz #kaixo #Durango 📖📗📕📚