garoliva

Maestra liendre. Humanista. Traductora. Fotógrafa. Proyecto de bibliotecaria. Y lo que surja. Mamá de perros e hija de una gata.

[garoliva @garoliva]

Nada como pasar tanto tiempo traduciendo chistes sobre árboles de Navidad en una película navideña como traduciendo la película en sí. #tav

[Incunabula @incunabula]

The Museum of the Book and Printing of Ukraine (Музей книги та друкарства України) was established in Kyiv in 1972 in a 17th century building in the grounds of the Kyiv Pechersk Lavra, the so-called Monastery of the Caves. 1/

[garoliva @garoliva]

Asesino: [un montón de insultos tránsfobos sobre la víctima].
Policía: Permíteme que interrumpa el interrogatorio un momento.
*hostia voladora*
Policía: Vale, sigue.
¿Es la mejor escena que he traducido en cinco años? Yo creo que sí.

[garoliva @garoliva]

¡Por fin! Estaba deseando hacer pública la portada que he hecho para lo último de @joeydeadcat.

[Joey DeadCat @joeydeadcat]

El próximo miércoles 20 de octubre estreno mi versión a guitarra eléctrica de "La Madrugá", obra de Abel Moreno Gómez.

Ya era hora de desvelar lo que llevo tramando estos últimos tres meses... ¡Y qué mejor que presentando la portada!

Magnífico trabajo realizado por @garoliva 🎨

[Joey DeadCat @joeydeadcat]

Vuelvo a embarcarme en mi proyecto personal, rodeado de grandes amigos y con una gran novedad: es la primera vez que entro en el estudio para grabar una versión...

Semana Santa y Rock 'n' Roll se unen de nuevo en Pancake Analog Recording y @garoliva, genial, lo ha inmortalizado:

[Ministerio de Cultura @culturagob]

#TalDíaComoHoy de 1981, el cuadro #Guernica, de Pablo Picasso, vuelve a España procedente del Museo de Arte Moderno de Nueva York.

[garoliva @garoliva]

¡Nunca se está del todo informado!

¿Es verdad que los grados centígrados no existen? via @el_pais https://t.co/1aGmSwhba7

[Incunabula @incunabula]

European civilization is built on ham and cheese, which allowed protein to be stored throughout the icy winters.

Without this, urban societies in most of central Europe would simply not have been possible.

This is also why we have hardback books. Here's why. 1/