English follows
カイリュートラム🚃✨
株式会社ポケモン様のご協力により、「ふくい応援ポケモン」カイリューがデザインされた、素敵なラッピング車両が誕生しました!
出発式には、多くの大人や子供たちが駆けつけてくださり、一緒に試乗するなど、とても盛り上がりました😊
『ポケットモンスター 赤・緑』世代であり、カイリューの大ファンでもある私にとっては、まさに感無量です。
カイリューと一緒に福井のまちを走る姿を、ぜひ楽しんでください🐉
The Dragonite Tram has arrived🚃✨
With the generous support of The Pokémon Company, a wonderful new tram featuring Dragonite, Fukui’s Support Pokémon, has made its debut!
People of all ages joined us for the launch ceremony, and the excitement grew even more as we took the inaugural ride together😊
Having grown up with Pokémon Red and Green—and as a huge Dragonite fan myself—this is truly a dream come true.
We hope you enjoy seeing Dragonite travel through the streets of Fukui🐉
#福井県
#福井県知事
#石田たかと
English follows
The Japan Timesに福井の魅力を取り上げていただきました✨
記事はこちら👇
https://t.co/VbN1nuxLUK
恐竜や越前がにだけではない、福井の多彩な魅力が紹介されています。
豊かな食、美しい自然、受け継がれてきた伝統工芸、地域に根ざした暮らしなど、福井でしか出会えない日本の「ホンモノ」があります。
多くの方に福井の多彩な魅力を知っていただければ嬉しいです😊
The Japan Times has featured the many attractions of Fukui✨
Read the article here👇
https://t.co/VbN1nuxLUK
Being one of Japan’s least-touristed regions may be exactly what makes Fukui one of the country’s best-kept secrets.
Beyond our famous dinosaurs and Echizen crab, Fukui is filled with hidden treasures: exceptional food, breathtaking nature, centuries-old traditional crafts, and an authentic way of life rooted in local communities.
For travelers seeking a side of Japan that remains genuine, uncrowded, and full of discovery, Fukui is truly worth the journey😊
#福井県
#福井県知事
#石田たかと