[ROUGH TRANS]
🗣️: I think Jayna is definitely going to want to answer this one. Should it be Ginny–Jayna or Jayna–Ginny? Fans, get your paddles ready!
🗣️: If your answer is A, it's Ginny–Jayna. If it's B, it's Jayna–Ginny. A is GinJay, B is JayGin. Three, two, one...
🦙: chose A
🐒: chose B
🗣️: Why, Jayna? Are you saying it's going to be JayGin? Do you think people will believe that?
🐒: I'm not saying it's going to be... it already is.
🗣️: Oh!
(fans scream)
🗣️: Is there anyone voting for JayGin, GinJay?
(fans scream)
🐒: Everyone can already see it, can't they?
🗣️: Then why are you still sticking with your original answer, GinJay?
🦙: We're in the minority. If I abandon it, the mom fans will be upset with me.
🐒: Why are you so happy being the top? (teasing)
🦙: I'm fine with either one. But if I abandon GinJay, the fans will be upset with me.
🐒: Then try abandoning it.
🦙: I can't.
🐒: No matter which one it is, they'll still love you.
GINJAY FIRST TH FANSIGN
#FirstFansignGINJAY
[ROUGH TRANS]
🐒📃: “Does Ginny have a crush on Jayna?”
👥: Ohhh... (teasing)
🦙: What does that mean?
🐒🦙: Uh... I don't... I don't understand.
🗣️: Well, if we translate this question directly, it means... Does Ginny... like... secretly have a crush on Jayna?
🦙: Oh... is that the question? (laughs) Uh... Sorry, I woke up a bit too early today...
🗣️: Have you ever had a little crush, or a moment where you looked at her and thought, “Wow, she's so cute,” or anything like that? Is there?
🦙: Like her in what way?
🐒: Like a lover.
🦙: 😁☺️ (fans teasing)
🐒: Oh, are you still there? Hello???
🦙: Yes, I can hear... I can hear you... (laughs) Wow... are you really going to ask me this right here on stage? Let's just say my answer is... every time I see her face, I feel like she's really cute. I love watching her smile. And whenever I come across something funny, she's always the first person I send it to.
🗣️: Hmm... is someone secretly blushing? What do you say, Jayna? Now that you've heard what's in her heart... let's ask you back for the final question.
🦙: Yes, right.
🗣️: “Does Jayna have a crush on Ginny?”
🐒: Yes.
🦙: Oh! Do you want me to translate it for you?
🐒: I understand... my father is a foreigner (American-Italian). (laughs) Right?
🗣️: So the answer is...?
🦙: Yes. (laughs, teasing)
🐒: Well... she's cute.
🦙: Hmm?
🐒: She's cute... yeah.
🦙: Uh... cute isn't an answer. The question is whether you like me or not.
👥: Ohhhhhhhh!
🐒: P'Ginny (laughs) just a moment ago, you were totally at a loss for words... but now that it's turned on someone else, you're all chatty!
🦙: 😁😌😁
🗣️: That's alright, let's move on and see what happens because we have a game coming up...
GINJAY FIRST TH FANSIGN
#FirstFansignGINJAY