Mushoku Tensei Rencarnación del Deseempleado S3 - Episodio 11 - Furuki Fansub - YA DISPONIBLE 🎀
Punto de Inflexión 4... Acá cambia todo, ARE YOUUUU READY?
Disfruten. :3
“¿Q-quién eres tú? Um, ¿tal vez eres el Hombre-Dios?”
En el momento que pronuncié ese nombre, sus ojos se enfocaron en mí y se abrieron de la sorpresa.
Reconocí esa reacción.
Orsted había dejado salir la misma respuesta exagerada cuando dije ese nombre. Ellos eran iguales. Aun así, este hombre no se veía como Orsted.
Atofe la Cabeza de Chorlito
#MushokuTensei#無職転生
“¡Ugaaaahhh!”
En la ciudad de Rikarisu en la región de Biegoya del Continente Demoníaco.
Un Rey Demonio estaba furioso dentro de un castillo hecho de acero negro, ubicado en el centro de la ciudad.
Con piel azul-negra, cabello blanco, ojos rojos y alas como las de un murciélago, era Atoferatofe Rybak.
“¡Perugiuuuuuus! ¡Maldito seaaaaas! ¡Rompiendo tu promesa con Kal…!”
Atofe estaba causando estragos, destruyendo todo a su paso con un fuerte estruendo.
Los guardias de Atofe que estaban de pie a su alrededor se estremecían cada vez que algo volaba hacia ellos.
Estaría bien si simplemente lanzara objetos. Pero sería fatal para ellos si comenzara a lanzar sus puños o su espada.
Sin embargo, no era porque temieran a la muerte. Los guardias personales de Atofe siempre carecían de miedo.
Sin embargo, todavía le temían a Atofe.
“Para ser justos, la promesa no ha sido explícitamente rota”.
El único que permanecía tranquilo era Moore. Era el líder del escuadrón de guardias personales y el cómplice de Atofe. Una razón era porque también era descendiente de la raza de demonios inmortales y no moriría incluso si fuera golpeado por ella. Pero la razón más importante era que había pasado un tiempo extraordinariamente largo con Atofe, lo cual le daba compostura.
“La promesa prohíbe estrictamente matarse mutuamente, y tú, Lady Atoferatofe, estás viva. Si Perugius hubiera querido, podría haber…”
“¡SILENCIO!”
Moore fue enviado volando y golpeó la pared.
Con un fuerte choque, su casco cayó al suelo. El casco estaba severamente abollado y deformado más allá del reconocimiento.
Atofe lo había golpeado.
“¡POR SUPUESTO QUE LO SÉ!”
“Ah, mis disculpas”.
Moore se levantó rápidamente y bajó la cabeza. Era algo a lo que estaba acostumbrado.
“Grrrrr…”
Mientras gruñía como una bestia feróz, Atofe caminaba alrededor de la habitación en círculos.
Su ira no disminuía.
Si hubiera sido una derrota en una batalla directa… Atofe no habría estado tan molesta. Habría reconocido a su oponente, tal vez les habría dado un tesoro, o incluso serviría bajo su mando. Sin embargo, esta vez, fue una derrota por parte del maldito Perugius, a quien odiaba, quien interfirió en el último momento de la pelea. Atofe estaba dispuesta a aceptar refuerzos. Pero no de Perugius. Simplemente no podía aceptar la ayuda de Perugius porque lo odiaba demasiado.
Después de dar tres vueltas, de repente detuvo sus pasos.
“No tienen un pacto conmigo”.
Incluso para una idiota como ella, todavía podía llegar a sus propias conclusiones.
Por ejemplo, no había ningún pacto o juramento en contra de luchar a muerte con Rudeus y su grupo.
“Señora Atofe, ¿no sería mejor dejar en paz a esas insignificantes plagas?”
“¡No, no los perdonaré, no los perdonaré! ¡Han conspirado con Perugius contra mí!”
Atofe señaló a Moore y gritó.
“¡UN DUELO!”
“Entiendo”.
“¡ENCUÉNTRALOS!”
“Entonces organizaré un grupo de búsqueda”.
Moore asintió inmediatamente en acuerdo.
En cuanto al resto de los guardias, sus expresiones eran menos que entusiastas.
Los guardias estaban en contra de la búsqueda. Los objetivos habían desaparecido usando un círculo mágico de teletransportación, sin dejar ninguna pista sobre dónde podrían encontrarse en el mundo. Buscar a alguien sin saber por dónde empezar no era más que una pérdida de tiempo. Además, la mayoría de los guardias personales de Atofe eran espadachines sin ningún tipo de conexiones. Carecían de la habilidad para encontrar personas. Podría llevar toda una vida encontrarlos, y ellos, al no ser de la tribu de demonios inmortales, tenían que tener en cuenta su tiempo de vida.
“¡De acuerdo, vayan! Mientras lo hagan, usaré este tiempo para aprender una técnica mortal contra la magia que ese tipo uso”.
“Sí, señora”.
Sin embargo, nadie se opuso.
Porque eran los guardias personales de Atofe. Eran absolutamente leales a los mandatos de Atofe.
…Esa era una razón, pero en realidad había otra.
★ ★ ★
Tres días después.
“Señora Atofe”.
Moore había venido a la montaña donde estaba Atofe.
“¿Qué?”
Frente a Atofe estaba un gigantesco dragón tendido en el suelo. El dragón, con sus escamas moteadas verdes y amarillas, sangraba por la boca y había dejado de respirar.
Como parte de su entrenamiento, había derrotado a un dragón del trueno que podía controlar los relámpagos.
Gracias a eso, Atofe ahora tenía una defensa sólida contra los ataques de electricidad.
“El grupo de búsqueda ha sido organizado. Podemos partir en cualquier momento”.
Al escuchar esas palabras, Atofe se giró lentamente.
Entonces miró fijamente a los ojos de Moore, inclinó lentamente su cabeza manchada de sangre y dijo, “¿De qué estás hablando?”
Era algo común.
Atofe se enfadaba por algo, ordenaba una búsqueda y luego lo olvidaba.
Por supuesto, solo olvidaba temporalmente. Tan pronto como alguien mencionaba el nombre o le mostraba el rostro de la persona involucrada, lo recordaría. Recordaría, pero…
“No, no es nada”.
Moore dijo casualmente.
No tenía sentido desperdiciar los esfuerzos de la guardia personal de Atofe en un asunto tan trivial. Si estos fueran tiempos de guerra podría ser comprensible. Pero esto se desvía del objetivo principal de Atofe de conservar fuerzas para la próxima gran guerra.
“Kukuku, olvida eso por ahora, escucha Moore. Finalmente descubrí cómo lidiar con los rayos controlados por el dragón del trueno. Con esta técnica, ya no temeré los rayos”.
“¡En efecto, como se esperaba de la Señora Atofe!”
“Pero ¿por qué estaba intentando aprender una técnica mortal contra los rayos…?”
“Porque dijo que como Rey Demonio, prepararse para la batalla contra el futuro héroe era necesario, si mal no recuerdo”.
“¡Así es! ¡Eso dije! ¡Mwahahaha!”
La risa de Atofe resonó por las montañas.
Mientras escuchaba eso, Moore miró hacia el cielo y pensó, “Parece que será otro día pacífico”.
Al—Alex Rybak—buscaba convertirse en un héroe.
No es que anhelara ser un héroe por sí mismo.
De niño, su madre le había contado repetidamente la verdadera leyenda heroica del Dios del Norte. Sin duda admiraba la idea de un héroe. El héroe que conocía no era otro que el Dios del Norte, su difunto padre. Aún creía que era el deber de un hijo respetar a su padre.
Al parecer, su padre había sido fuerte. Su madre decía que, en toda su larga vida, él había sido el único que la había herido tan gravemente. Y la única razón por la que aún estaba viva era porque su padre la había perdonado.
Decía que el Dios del Norte era un hombre amable y justo.
No importaba cuán malvado fuera alguien, no importaba cuán repudiado por la sociedad, si veía aunque fuera un atisbo de justicia en sus acciones, jamás los mataría.
Había muchas historias sobre el Dios del Norte.
Y todas eran ciertas.
Excepto por una cosa al final de cada historia. No mataba a todos. Si su oponente se arrepentía, nunca les quitaba la vida. Por eso sus historias a menudo eran desestimadas como meras leyendas. Pero quienes las vivieron, cada uno de ellos, todos decían que él en verdad fue un héroe.
El Rey de la Roca. La Rey Demonio Inmortal. El antiguo Sumo Pontífice de Millis... Todos llamaban al Dios del Norte un héroe.
Pero el Dios del Norte no logró convertirse en un héroe.
No derrotó a nadie. Al final, perdió contra el Rey de los Dragones Reyes—por eso nunca fue visto como un verdadero héroe. Por eso el mundo ahora trata las historias del Dios del Norte como bromas.
Al no podía perdonar eso.
Su padre realmente había sido un héroe. Viajaba solo por el mundo, blandía su espada en busca de su propia justicia. Al no podía soportar que se rieran de un hombre así. Su madre se reía diciendo que no importaba. Decía que el Dios del Norte nunca luchó para ser reconocido por otros.
Pero Al conocía la verdad.
Intentó matar al Rey de los Dragones Reyes por el bien de su hijo.
Al era mitad humano y mitad demonio, y había heredado más rasgos demoníacos de su madre al nacer. Así que su padre quiso darle el título de “hijo de un héroe humano” para protegerlo de la discriminación y persecución de los humanos.
Pero su padre falló. Al no pudo ser el hijo de un héroe.
A medida que crecía, sus rasgos humanos se volvieron más prominentes, y fue salvado de la persecución por ambas razas. Su madre estaba agradecida por eso—pero Al no podía reír con ella. Porque sentía que la muerte de su padre había sido en vano.
En todas las décadas de su vida, Al solo había pasado unos pocos años con su padre. Los demonios vivían vidas largas. Los humanos vivían vidas cortas. Al, como mestizo, probablemente viviría algo intermedio—pero ya había vivido más que su padre. Pero el tiempo que pasó con su padre permanecía profundamente grabado en su corazón.
Cuando estaban juntos, su padre no era el legendario Dios del Norte Kalman Rybak. Era simplemente un padre cariñoso. Le enseñó a Al cómo vivir como persona, pero toda su técnica de espada provenía de su madre.
El padre que Al conocía no era el valiente guerrero del que hablaban su madre y los demás. ¿Qué buscaba ese hombre al viajar por el mundo, enfrentando y superando a incontables enemigos poderosos, pero sin quitarles la vida?
Al no podía ponerlo en palabras. Pero sentía que lo entendía. Su padre no había luchado para ser un héroe—pero precisamente por eso merecía ser llamado un verdadero héroe, en cuerpo y alma.
Al no podía perdonar en lo que se habían convertido Las Leyendas Heroicas del Dios del Norte. No podía perdonar la idea de que su padre había muerto en vano. Impulsado por esos dos sentimientos, su destino se volvió claro: la palabra “héroe” apareció en su mente.
El objetivo de Alex Rybak era convertirse en un héroe.
Vivir como su padre, y dejar una prueba de que Kalman Rybak—el Dios del Norte—realmente existió en este mundo.
Tomaría el nombre de “Dios del Norte” y se convertiría en un héroe él mismo.
Y así, Las Leyendas Heroicas del Dios del Norte podrían renacer, y la muerte de su padre ya no sería en vano.
Y para lograrlo, primero debía derrotar a Kajakut—el Dragón Rey más fuerte que su padre no pudo matar. Para que así pudiera hacer que el capítulo final de Las Leyendas Heroicas del Dios del Norte se volviera realidad. Solo entonces podría comenzar a tomar el título de “Dios del Norte”.
Esa era la razón por la que Al quería convertirse en un héroe.
El Dios del Norte Kalman.
Uno de los tres héroes que mataron al Dios Demonio Laplace durante la Guerra de Laplace. Sin embargo, el Primer Dios del Norte Kalman no es particularmente famoso, en parte porque resultaba bastante discreto en comparación con el Rey Dragón Acorazado Perugius o el Dios Dragón Urupen. Si en un examen de historia de la escuela te preguntaran los nombres de los tres héroes que mataron al Dios Demonio, Kalman probablemente sería el que la gente no recordaría. Dicho esto, hay alguien que hizo famoso el nombre de Dios del Norte Kalman.
Ese sería el Dios del Norte Kalman II, cuyo nombre es Alex Rybak.
Viajó por el mundo y estableció innumerables leyendas heroicas. Estas fueron convertidas en historias por bardos y novelistas, y pasaron a contarse por todo el mundo. La gente suele confundir a los dos, pero lo que generalmente se conoce como Las Leyendas del Dios del Norte retrata en su mayoría las hazañas del Segundo.
Las proezas del Primero aparecen en “La Leyenda de Perugius”, pero allí su papel se siente más como el de un personaje secundario. En La Leyenda de Perugius, el Dios del Norte Kalman aparece como un espadachín que poseía unas habilidades con la espada verdaderamente aterradoras.
¿Hasta qué punto era habilidoso? Bueno, se dice que él solo logró poner contra las cuerdas a ESA Rey Demonio Atofe, lo cual debería darte una idea.
Con su destreza con la espada, salvó a Perugius una y otra vez, sobrevivió a un viaje extremadamente peligroso junto a los otros seis, y sobrevivió a la batalla final y decisiva contra Laplace… o algo así.
Eso por sí solo ya es impresionante, pero a diferencia de Perugius —que se lanzó al bastión de Laplace con su fortaleza voladora y sus doce sirvientes— o del Dios Dragón Urupen, que combatió a Laplace uno contra uno, Kalman carecía de episodios llamativos y espectaculares como estos. El Primer Dios del Norte Kalman fue quien apoyó repetidamente a Perugius y Urupen desde las sombras, como un pilar que sostiene todo desde abajo.
Pero su historia no termina ahí.
Tras la Guerra de Laplace, durante la era en la que los remanentes del ejército de Laplace seguían resistiendo en distintas regiones, el Dios del Norte Kalman fue solo a enfrentarse a uno de ellos: la Rey Demonio Atofe.
Después de una larga batalla, Kalman derrotó a Atofe. Lo que ocurrió después no está del todo claro, pero terminó casándose con ella y logró que se retirara del combate.
Con Atofe, quien era dedicada completamente al combate, derrotada por un héroe, los remanentes perdieron rápidamente su fuerza, y el mundo se volvió pacífico. En el sentido más estricto, fue Kalman quien puso fin a la guerra.
Aun así, si lo piensas, es una locura.
Derrotar a Atofe en un duelo y luego casarse con ella justo después. En La Leyenda de Perugius se relata esto de forma moderada, pero en realidad, probablemente era un individuo bastante peligroso.
Aun así, su fuerza es incuestionable. Es fácil entender por qué incluso Perugius lo respetaba tan profundamente.
Sin embargo, este Dios del Norte Kalman ya ha fallecido. Eso se debe a que el Dios del Norte Kalman era humano, y los humanos tienen vidas cortas. Pero Atofe, con quien se casó, como bien saben, es una demonio inmortal. Así como Roxy y Sylphie vivirán más que yo, y los hijos que hereden esa sangre también serán longevos, el hijo de Kalman también lo es.
El Dios del Norte Kalman II, quien dejó tras de sí muchas leyendas, sigue con vida. Incluso ahora, continúa vagando por el mundo, difundiendo el estilo del Dios del Norte.
No era una cuestión de técnica—Atofe era lenta y su espada pesada. Ella simplemente no moría.
Ningún ataque, ninguna herida mortal podía matarla. Sin importar cuánto la golpearas, ella volvería a ponerse de pie. Al final, Atofe ganaría a través de pura resiliencia.
Esa era la Rey Demonio Inmortal Atofe. Durante la Guerra de Laplace, hubo menos de una docena de valientes guerreros que habían sido capaces de hacerle frente. Los Tres Heroes que Mataron al Dios Demonio estaban dentro de esos guerreros.
El único individuo que la había vencido alguna vez en un enfrentamiento uno a uno fue el Dios del Norte Kalman Rybak, o al menos eso dicen las historias.
Hoy se cumplen 53 años desde que nos dejó J. R. R. #Tolkien, uno de los grandes maestros de la literatura fantástica.
Para recordarle, nos encantaría saber qué historia suya os marcó más: ese libro al que siempre volvéis o que os hizo soñar por primera vez con la Tierra Media.
💬 Os leemos.👇
💥 Así quedó la zona afectada por la explosión de "coche bomba" en Zacatecas
🔴 Las autoridades de Zacatecas confirmaron que el ataque perpetrado la noche de este domingo contra la comandancia municipal de Ojocaliente se trató de la explosión de un "coche bomba", cuya onda expansiva dejó un saldo actualizado de 11 personas lesionadas, aproximadamente 30 viviendas afectadas y catorce carros entre particulares y policiales
📸Fotos: Cuartoscuro
“Entonces, ¿qué es? Eso, um, ¿eso que supuestamente me sorprenderá?”
Volví a recoger el ramo y pregunté una vez más. Eris entonces cruzó los brazos, sacó el pecho y levantó la barbilla en su pose habitual. También siento que ha pasado un tiempo desde la última vez que la vi hacer esa pose.
“¡Fufufuuu! ¡Alphonse! ¡Tráelo!”
Eris intentó chasquear los dedos, pero lo único que salió fue un débil y torpe sonido. Eris se puso roja de vergüenza, pero Alphonse no le prestó atención y sacó un báculo detrás de una estatua, donde yo no podía verlo.
Un báculo.
Era un báculo de mago, similar al que tenía Roxy. Un báculo de madera nudosa. En la punta había una gran piedra mágica de aspecto costoso. Lo supe de inmediato. Este báculo era costoso. Lo sabía porque yo mismo había fabricado dos varitas.
El rango de un báculo está determinado por la madera utilizada para el mango y la piedra mágica de la punta. En cuanto a la madera, entra en juego la compatibilidad con los distintos sistemas elementales. El ébano persa (Kurogaji) se usa comúnmente porque es compatible con los elementos Fuego y Tierra, mientras que la sófora (Enju) es compatible con Agua y Viento. Dicho esto, utilizar un material con poca compatibilidad no significa que el poder disminuya, así que cualquier material sirve.
La parte importante es la piedra mágica. Simplemente canalizar maná a través de una piedra mágica amplifica el poder de la magia. Las piedras mágicas van desde baratas hasta exorbitantemente caras, pero cuanto más transparentes y grandes sean, mayor será su efecto. Y su precio aumenta junto con su eficacia. Astronómicamente.
Las piedras mágicas que utilicé para las varitas que fabriqué para Eris y Ghislaine costaron una moneda de plata cada una. Había otras más baratas, pero recordé el tamaño de la que tenía el báculo que Roxy me había dado y elegí una de ese tamaño. Era aproximadamente del tamaño de la punta de mi dedo meñique.
Una piedra mágica de este tamaño, aproximadamente tan grande como mi puño, fácilmente costaría más de cien monedas de oro.
[Nota: Más de $174,118.00 USD.]
Y, además, esta era una piedra mágica de Agua de un azul profundo. Las piedras mágicas con color mejoran enormemente el sistema elemental correspondiente. Y, no hace falta decirlo, sus precios también aumentan en consecuencia. ¿Cuánto costará esta…?
Por cierto, los cristales de maná encontrados en los laberintos también son un tipo de piedra mágica, pero, a diferencia de las piedras mágicas, no tienen el efecto de amplificar el poder mágico. En cambio, como contienen maná almacenado en su interior, se utilizan para herramientas mágicas y hechizos que consumen grandes cantidades de maná, en lugar de utilizarse en báculos.
“¡Parece que te gusta!”
Mientras examinaba el báculo, Eris asintió con una expresión satisfecha.
“¡Alphonse, explica!”
“Ciertamente, my Lady. El material del báculo fue elaborado a partir del brazo de un Elder Treant que habita en la parte oriental del Gran Bosque, en el Continente Millis. Como Rudeus-sama es una persona instruida, probablemente ya sepa que se dice que un Elder Treant es una subespecie de nivel superior que nace cuando un Lesser Treant absorbe nutrientes de un Manantial de Hadas. Es un monstruo de rango A capaz de utilizar Magia de Agua. La piedra mágica es otra obra maestra de rango A, obtenida de un Dragón Marino que se encontraba extraviado por la parte norte del Continente Begaritt. El artesano es Chain Procyon, uno de los mejores fabricantes de báculos y Director de báculos del Cuerpo de Magos de la Corte Real del Reino de Asura.
Esa fue la explicación fluida y detallada de Alphonse.
Increíble. Por lo que parece, esta cosa está especializada en Magia de Agua. Pero debe ser cara, ¿verdad?
“Por favor, recíbalo de manos de la Joven Dama.”
El báculo fue entregado a Eris y, de las manos de Eris, me fue presentado.
Por ahora, no debería preocuparme por el precio. Le había enseñado a Eris a no desperdiciar el dinero, pero supongo que hoy era una excepción. Parecía que lo había mandado a fabricar especialmente para mí, y rechazarlo solo haría que las cosas fueran incómodas. El dinero está hecho para gastarlo en cosas como esta.
“Su nombre es ‘Rey Dragón de Agua Arrogante—Aqua Hartia’.”
Mi mano se detuvo por un momento cuando extendí la mano para tomarlo. Creo que acababa de oír algo que sonaba demasiado a chūni.
════ ⋆★ Volumen 3 ★⋆ ════
En busca de una forma de volverme más fuerte, eventualmente terminé retando a Ruijerd a una pelea sin contenerse mientras Eris estaba haciendo un mandado. Fui hacia él con todo lo que tenía, usando las tácticas que había desarrollado para vencer a luchadores de combate cercano como Paul, pero…
En resumen, perdí. Muy feo. Ninguno de mis trucos, trampas, o estrategias fueron ni remotamente efectivas contra él.
“No está nada mal. Ya eres un mago poderoso bien balanceado.” Aunque, por alguna razón, él me felicitó luego del hecho. Creía recordar escuchar algo similar de Ghislaine hace mucho tiempo.
“Sin embargo, tu enfoque estratégico es pobre. No hay necesidad de que intentes vencerme en el combate cercano.”
Él explicó que yo debería haber iniciado la lucha desde una distancia mucho más alejada. Era normal tener problemas cuando te posicionabas justo donde el enemigo te quería.
Eso definitivamente tenía sentido, pero… no siempre tenías la oportunidad de comenzar una batalla desde quinientos metros de distancia, ¿cierto? “¿Entonces qué debería hacer cuando alguien llega frente a mí?”
“Es difícil para mí decirlo. La recitación de hechizos está fuera de mi campo de experiencia… Se dice que las personas de la tribu dragón son expertas usando magia en combates cercanos, pero mi única experiencia de primera mano de eso fue breve al observar a Perugius en batalla. No podría decirte mucho.”
“¿Perugius? ¿Ese no es el sujeto de la fortaleza flotante? ¿Cómo luchaba?”
“Sí. Él invocaba a su Portal Frontal del Dragón y a su Portal Trasero del Dragón, y atacaba usando garras mágicas.”
Oh, hechizos de invocación… Aunque yo no conozco ninguno de esos… “¿Qué clase de invocaciones son esos Portales del Dragón?”
“No conozco los detalles específicos, pero creo que el portal frontal drena constantemente el poder mágico de sus enemigos, y el portal trasero le otorga ese poder.”
Como resultado, Perugius podía obtener una ventaja cada vez mayor mientras más larga fuera la batalla. Aparentemente no había sido tan efectivo contra Laplace, quien tenía una reserva enorme de poder mágico puro… pero un guerrero ordinario sería dejado seco y perdería el conocimiento en menos de cinco minutos.
“Vaya. Esa sí que es una forma deshonesta de ganar una batalla.”
“… ¿Lo es?”
Había esperado que Ruijerd estuviera de acuerdo conmigo en eso, pero él no parecía estar de acuerdo. Quizás él pensaba en Perugius como alguna clase de camarada, ya que Perugius lo ayudó a luchar contra su enemigo más odiado.
“En cualquier caso, no debes apresurarte. Todavía eres muy joven. Te harás más fuerte a su debido tiempo.”
════ ⋆★ Perugius vs Atofe ★⋆ ════
En el momento en que Atofe vio a Perugius, toda su actitud cambió. La sed de sangre que emanaba era incomparable a la de antes. Mostró los colmillos, fulminando a Perugius con la mirada como si acabara de encontrar al enemigo que había asesinado a sus padres.
"¡PERUGIUS! ¡MALDITO BASTAAAAAARDO!!!"
Atofe retorció su cuerpo paralizado, apartando a Zanoba de un empujón. Zanoba se deslizó con un golpe sordo, pero Atofe no le prestó la menor atención. Volvió a fijar su mirada en Perugius, temblando mientras agitaba las alas en su espalda, reuniendo fuerzas para saltar… solo para que sus rodillas cedieran.
"¡JA, Atofeー!"
Perugius rió divertido ante la escena.
"Vaya, vaya, qué espectáculo tan entretenido, Atoferatofe. ¿Bajaste la guardia otra vez? La imprudencia es una especialidad de tu clan, la línea de sangre de los Reyes Demonio Inmortales, ¿no es así?"
"¿¡Estos tipos trabajan para ti!? ¿¡Planeaste todo esto solo para matarme…!? ¿¡Qué hay de tu pacto con Kal!?"
Perugius miró a Atofe desde arriba, aun riendo. Atofe rugió con furia pura en su voz. Moore, tambaleante, intentó acercarse a Atofe, pero no pudo lograrlo. Los únicos que podían moverse con normalidad en esta situación eran Perugius y su gente, junto con Cliff. Perugius miró a Atofe como un depredador que había encontrado a su presa ideal.
"No lo malinterpretes. Estas personas simplemente buscaron mi ayuda para rescatar a su amiga."
"¡No me mientas! ¡GRRAAAAAAAAH!"
"Honraré mi pacto con Kal. Después de todo, era mi querido amigo."
"¡Aunque seas amigo de Kal, igual te odio!"
"…Y yo odio a los tontos como tú que se niegan a escuchar razones."
Diciendo esto, Perugius levantó ambas manos, con las palmas hacia arriba. La expresión de Atofe cambió.
"¡E-Espera, no lo harías…!"
Ignorándola, Perugius comenzó a hablar.
"Ese dragón vivió únicamente por la lealtad. Sus garras son largas y afiladas, incapaz de formar un puño."
Esa línea de apertura me resultaba familiar.
"Cuando ese dragón se enfureció, sus puños permanecieron sin cerrar. Sus garras se romperán, sus colmillos serán arrancados… pero al final, comprendió la verdad. ¿Qué clase de determinación tuvo el dragón—que se aferró con tanta fuerza a la lealtad—cuando finalmente la abandonó?"
Cada palabra que pronunciaba tenía peso. Con cada sílaba, podía sentir el maná circundante acumulándose alrededor de Perugius.
"El tercer dragón en perecer. La de los ojos más afilados. La General Dragón de escamas blancas plateadas. En el nombre del Rey Dragón Perugius, te invoco—"
Antes de darme cuenta, dos portales aparecieron flanqueando a Atofe, encerrándonos a todos dentro. Ambos portales estaban intrincadamente tallados con la forma de dragones. Uno era un portal plateado ornamentado. El otro, uno dorado igualmente elaborado. Surgieron del suelo, elevándose con firmeza.
"¡Ábrete—'Portal Frontal del Dragón'! ¡Invoca—'Portal Trasero del Dragón'!"
Ante las órdenes susurradas de Perugius, los portales se abrieron. Algo fluyó entre ellas. De la puerta derecha a la izquierda. No era viento. Era invisible a la vista. Pero sabía lo que era.
Maná.
Ese hechizo de invocación, esos portales… estaban absorbiendo maná. Podía sentir cómo el maná era extraído de mi cuerpo, drenándose de manera constante. Era diferente de la vez con Orsted. Esto era mucho más rápido—tanto mi maná como mi resistencia se estaban agotando a un ritmo alarmante.
"Ah, Lady Atofe… Debe huir…"
Moore, que había estado arrastrándose hacia nosotros, colapsó en el suelo. Las piernas de Atofe temblaban mientras fulminaba a Perugius con la mirada.
"¡PERUGIUUUUUUUS…!!"
Su cuerpo parecía ligeramente más pequeño que antes. Quizás los portales habían drenado su aura de batalla.
"¿¡Vas a romper el pacto!?"
"No lo haré. Pero, después de todo, esta es una oportunidad única en la vida."
Perugius levantó su mano derecha. Se volvió blanca y comenzó a brillar. Una luz deslumbrante casi cegadora llenó el área.
"Mano de Espada del Dragón Acorazado—'¡Primer Corte'!"
Perugius bajó su mano con un movimiento cortante. La luz salió disparada directamente hacia Atofe—atravesándola.
"¡Recordaré esto, Perugiuuuuus…!!"
Atofe se quedó rígida y, tras un breve retraso, salió volando hacia atrás. Fue cortada en dos verticalmente mientras era lanzada lejos, desapareciendo de mi vista en un instante.
"Hmph. De todas formas, no morirás."
Murmuró Perugius, perdiendo el interés mientras se daba la vuelta.
"Sylvaril. Recoge a los cuatro y atiéndelos."
"¿Qué hay de los otros soldados?"
"Déjalos."
"Veo a la Emperatriz Demoníaca Kishirika también."
Ante las palabras de Sylvaril, vislumbré a Kishirika tirada boca abajo en un rincón de mi visión. Su cuerpo dio un pequeño espasmo, como si el efecto de sonido “gikuri” apareciera a su lado. Parece que quedó atrapada en el ataque de Electric sin que me diera cuenta. Perdón por eso.
"Déjala también."
"Entendido."
Parece que Kishirika también sería perdonada. Eso era un alivio.
"Haah…"
Viendo a Sylvaril y los demás acercarse, dejé escapar un suspiro de alivio.
…Estamos a salvo.
════ ⋆★ Ghislaine ★⋆ ════
El incidente del secuestro había sido algo que el mismo Rudeus había planeado. Escuché que el mayordomo se había aprovechado de ello porque quería dinero, pero cuando llegué al lugar, Rudeus estaba enfrentándose en igualdad de condiciones a los dos hombres contratados por el mayordomo. Aunque supuestamente uno de ellos era un espadachín avanzado del Estilo del Dios del Norte, Rudeus los abrumó con un estilo de combate increíblemente peculiar, alternando entre dos tipos de magia y, en ocasiones, combinándolas.
Todavía era un niño, así que su ejecución era algo deficiente, pero tener ese tipo de sentido del combate a su edad era algo parecido a un don natural. Incluso yo podría perder si comenzara a luchar contra él desde una posición situada a más de 100 metros de distancia.
Y no se trataba únicamente de su sentido del combate.
Preparó algo llamado un plan de estudios para Eris-ojō-sama y comenzó a darle lecciones de manera eficiente. Sus lecciones también eran fáciles de entender. Nunca imaginé que aprendería a leer y escribir y a usar aritmética, mucho menos que recibiría una varita...
Yo, alguien a quien habían llamado la peor mocosa de la aldea, y quien fue enviada con un espadachín errante antes de cumplir los diez años y quien se convirtió en Santo de la Espada, solo para ser rechazada por todos los grupos a los que me unía.
Alguien que, incluso en el grupo donde finalmente me establecí, tenía que soportar que un hombre frívolo con cara de idiota me dijera constantemente: “Tu cabeza está hecha de músculos, así que no pienses.”
Y, sin embargo, aquí estoy.
Me pregunto qué caras pondrían las personas de mi aldea si regresara ahora. Solo imaginarlo hace que una sonrisa casi se me escape. Nunca pensé que llegaría el día en que pensar en la gente de mi aldea me haría sentir así.
Nunca había recibido tanto de un niño lo bastante joven como para ser mi propio hijo.
════ ⋆★ 300 Años Atras ★⋆ ════
Kajakut abrió la boca lentamente, con cautela. Algo cruzó por su mente.
“¿Eres descendiente de Atofe, la Rey Demonio Inmortal?”
Al respondió.
“En efecto. Soy el hijo único de la Rey Demonio Inmortal Atofe y del Dios del Norte Kalman Rybak…”
Se oyó un agudo jadeo de los tres espectadores.
“¡Entonces es verdad!”
El Rey estaba convencido.
Había luchado junto a la Rey Demonio Inmortal siglos atrás. Había escuchado rumores de que fue derrotada hace décadas por un espadachín humano llamado el Dios del Norte—pero los rumores no eran más que eso. Kajakut sabía con certeza que aún vivía, y que su poder mágico no había disminuido en lo más mínimo.
Él y Atofe compartían un largo vínculo como camaradas.
Cuando escuchó por primera vez que estaba aprendiendo a usar la espada, inclinó la cabeza, confundido. Cuando más tarde oyó que había tenido un hijo, quedó atónito.
Esa Rey Demonio hermosa y poco femenina, que una vez soltó una fuerte y estruendosa risa al declarar que jamás entregaría su cuerpo ni su corazón a alguien más débil que ella, era una flor alta e inalcanzable precisamente porque era una Rey Demonio, declarando abiertamente que ni siquiera consideraría a nadie que no fuera el mismo Dios Demonio.
¿Qué clase de Rey Demonio podría haberla domado? Kajakut había sentido curiosidad, e intentó investigar—pero fuera quien fuera, seguía envuelto en la niebla. No había ni un solo rastro.
Entonces, más de una década después, apareció un hombre que desafió al Rey de los Dragones Reyes Kajakut a un duelo uno a uno.
Un hombre llamado el Dios del Norte Kalman Rybak.
Recordaba claramente el duelo. Había sido el oponente más fuerte desde el héroe de la tribu fantasmal, Lan Xiao.
Él tenía unos movimientos veloces y un poder abrumador que ningún humano debería poseer. Si el Dios del Norte no hubiera dudado en ese momento crucial, Kajakut no estaría vivo. Al borde de la muerte, el Dios del Norte dejó solo una excusa al bardo que viajaba con él:
“El rostro de mi hijo apareció en mi mente.”
Más tarde, el propio Kajakut recibió una amarga queja de la Rey Demonio Inmortal Atofe. En ese entonces, Kajakut no entendía por qué le habían enviado esas palabras. No le había dado mucha importancia a la relación entre el Dios del Norte y la Rey Demonio Inmortal.
Pero ahora estaba seguro.
“Mis disculpas. Te enfrentaré con toda mi fuerza y sinceridad.”
Ese era su hijo.
El que había cautivado por completo a Atofe era ese espadachín humano de apariencia común que manejaba una técnica lo suficientemente poderosa como para partir un árbol gigante a la mitad verticalmente.
El que estaba parado ahora frente a él era un espadachín invencible, forjado de la unión entre su antigua camarada y su mayor rival.
Un guerrero que heredó la técnica de espada del Dios del Norte Kalman y la inmortalidad de la Rey Demonio Inmortal Atofe.
"Espera un momento, antes de eso, ¿quién eres? ¿De dónde vienes?"
"Yo soy..."
El anciano abrió la boca para responder a mi pregunta, pero la cerró de nuevo. Tras un momento de reflexión, volvió a abrir la boca.
.
.
"Mi nombre es _________"
.
.
Al oír ese nombre, me quedé atónito como nunca antes...
Aprendí algunas cosas gracias a esta historia.
.
.
1.- La razón por la que se dice que el siete es un número agradable y auspicioso. Esto viene de la historia.
Los Siete Héroes, los Siete Mundos. El siete es un número de la suerte.
El seis se considera de mala suerte. Están los “Cinco Generales Dragón” y los “Cinco Grandes Reyes Demonio”, pero si incluyes al jefe, eso hace seis.
2.- Sobre las muchas razas, como los Elfos, los Enanos y los Hobbits.
Como clasificación, al parecer se los considera miembros de los Demonios. Sin embargo, también existe la teoría de que son nuevas especies que surgieron durante la Era del Caos. Quizá estén relacionados con la Gente del Vacío que aparecieron cerca del inicio.
Por cierto, la razón por la que ha sobrevivido una historia tan larga aparentemente se debe a que existen razas que no envejecen. El Gran Emperador del Mundo Demoníaco Kishirika es un ejemplo de ello, y al parecer existen muchos otros Reyes Demonio a los que se llama “inmortales”.
Quizá exista algún tipo de magia que vuelve inmortal el cuerpo...