GLAD Network

Website for the Global Anglicisms Database Network

[GLAD Network @glad_network]

Available online resources regarding #anglicisms in Nordic #languages. (https://t.co/RyzTuDWSe2) (https://t.co/79FArxni7X) All these resources and more @glad_network web site (https://t.co/V1MP6BRUd5)

[GLAD Network @glad_network]

"We're not that GLAD yet!" conclusion of #Alicante meeting.

[GLAD Network @glad_network]

Henrik Gottlieb, #UCopenhagen, compares how English effects #Afrikaans and #Danish, concludes Danish synonyms for "not dying" decrease.

[GLAD Network @glad_network]

Zhao Qiurong, Beijing, on translation as a source of language contact and change. #GLADNetwork

[GLAD Network @glad_network]

"Every dog has its day" translated as negative in Arabic by students, due to cultural taboo of "dog." #GLADNetwork

[GLAD Network @glad_network]

#paraphrasing the main strategy by #translation trainees for translating taboo items from English to Arabic. Aziz Thabit Saeed #GLADNetwork

[GLAD Network @glad_network]

Try #translating "Shall I compare thee to a summer’s day?" to #Arabic, , says Aziz Thabit Saeed. Troubles with #translation #GLADNetwork

[GLAD Network @glad_network]

How do we spot and extract semantic #anglicisms from corpora? New collocates, new phrases in Spanish. José Luis Oncins Martínez #GLADNetwork

[GLAD Network @glad_network]

Day1: #anglicisms in Bulgarian, German, Finnish, French, Standard Arabic, and more. Full program at https://t.co/dhU8S8e7e6. #Alicante

[Linguistic Society of America @LingSocAm]

"The reason you discriminate against foreign accents starts with what they do to your brain" https://t.co/crNph5NmiJ via @qz @michaelerard

[Language Log @LanguageLog]

ESPN vs. the English language: A screenshot from ESPN's home page has been making the rounds on Imgur. It capt... https://t.co/swuvmbNTWB

[Lee Murray @MurrayLeeA]

Unaware of Jamaican Patois, Critics Blast Rihanna For Speaking "Gibberish" On Her New Single 'Work' https://t.co/mRfGsiAvPn via @bglhonline

[GLAD Network @glad_network]

#hufvudstadsbladet today: Finn says "But aj spiik ingliss!"

[Linguistic Society of America @LingSocAm]

Confirming what LSA members and linguists have known all along. More great linguistics coverage from the Atlantic.
https://t.co/aKew1lcG7i

[Anni Sairio @annisairi]

Candles were lit for the University of Helsinki, where 12% of the whole staff will be cut. #yliopistoleikkaukset

[GLAD Network @glad_network]

Our website is up! https://t.co/nyY8jaaenW
#globalanglicism #englishworldwide #languagecontact #linguistics #lexicography