glooone

Specialist Translator | Certified Community Interpreter | French, English, German, Spanish

[Marina Ferrari @Marina_Ferrari]

Je suis absolument scandalisée par les propos de la sénatrice paraguayenne Céleste Amarilla.

La France condamne avec la plus grande fermeté les attaques racistes dont Kylian Mbappé a été la cible.

Ces propos sont abjects, indignes et d’autant plus inacceptables qu’ils émanent d’une responsable politique. Face au racisme, nous ne resterons pas silencieux.

En s’en prenant à Kylian Mbappé, la sénatrice s’attaque à tout ce que notre capitaine incarne et à tout ce que notre pays défend : la liberté, l’égalité et la fraternité.

Tout mon soutien à notre capitaine, à notre sélectionneur et à l’ensemble de l’équipe de France.

[Backpirch Weather @BackpirchCrew]

The highest temperatures from this week’s record-breaking heatwave in Europe:

🇬🇧 37.3 C (99.1 F) in England
🇫🇷 44.3 C (111.7 F) in France
🇩🇪 41.5 C (106.7 F) in Germany
🇨🇿 40.7 C (105.4 F) in Czech Republic
🇳🇱 39.4 C (102.9 F) in the Netherlands
🇨🇭 38.7 C (101.8 F) in Switzerland
🇩🇰 36.6 C (97.9 F) in Denmark
🇧🇪 35.3 C (95.5 F) in Belgium

[AndreaBA @baldita]

Llevo años estudiando la crisis migratoria venezolana y este evento me deja dos cosas clarísimas: la absoluta desolación en la que el chavismo dejó a Venezuela y la magnitud de la fractura familiar que produjo el éxodo. La cantidad de migrantes buscando noticias de familiares que quedaron atrás, muchas veces niños, adolescentes y adultos mayores solos, te desbarata el alma.

[glooone @glooone]

Me tienen harta

[CNN International @cnni]

As climate change drives more severe and prolonged heat waves, which arrive earlier and earlier, some are questioning why wealthy European countries have been seemingly reluctant to adopt air conditioning – especially as the heat takes an increasingly deadly toll. https://t.co/qlHwpA0H60

[G a b y o ta 🌷 @gabyotica9]

Acaba de explotar un transformador o algo así en Enterios . Buenas tardes señores @servicioscnelep @CNEL_EP buenas tardes. Por favor envíen una cuadrilla. Estamos sin luz

[Callum Lyon @CallumLyon]

Anyone who's never experienced a heatwave in the UK thinks we're over reacting when we say how hot it is. It's not the same as other countries. The humidity is high and our houses are designed to keep the heat in. Our houses basically become air fryers and we don't have air con.

[glooone @glooone]

For everyone saying that the German team celebrated without caring.

[Dr. Simon @goddek]

After Germany’s 7–1 win over Curaçao, something even more beautiful happened.

While everyone else celebrated, players from both teams formed a small circle together, put their arms around each other, and prayed.

Germany’s Felix Nmecha later explained:

“On the pitch we’re opponents. After the game, we’re all Christians and brothers. We simply prayed together because we’re grateful.”

In a world constantly trying to divide people, moments like this remind us what really matters. ❤️

[Marco | IA @Marco_Exito]

Le dije a mi terapeuta:

“Siento que se me está acabando el tiempo para construir la vida que quiero.”

Ni siquiera preguntó por qué.
Solo me miró con amabilidad y dijo:

[Pablo Alcalde @HProductiva]

Pregunté a mi abuelo de 86 años:

"¿Cuál es la única cosa que deseas haber hecho antes?"

No dijo viajar.
Ni dijo el dinero.
Ni dijo el trabajo.

Dijo 8 palabras en las que sigo pensando hasta el día de hoy, un año después, y todavía estoy en shock:

[Daniel Ampuero @dampuero17]

#Guayaquil debería poner en pleno Malecón un busto gigante en honor a Willis Haviland Carrier, inventor del aire acondicionado. No se podría vivir en esta ciudad sin su creación. 🥵🌞

[glooone @glooone]

Se necesitan más series como Ripple 💜🩵

[M Bleu @soymbleu]

Quienes se atrevieron a irse a vivir solos a otro país en sus veintes y enfrentaron trámites, bancos, visas, impuestos, trabajo, casa y choques culturales... ya no le temen
a nada.

[Ecuavisa Noticias @EcuavisaInforma]

🔎 Tras más de un año de investigación coordinada con Europol y autoridades de Países Bajos y Bélgica, la Policía desarticuló una red de la mafia albanesa que operaba en Guayas, Pichincha y El Oro, dejando como saldo 16 detenidos y el decomiso de más de siete toneladas de droga valoradas en USD 16 millones. 💻 https://t.co/myXLo44JhJ

[Hassan. @Heyitshassan]

I am fully convinced that 2019 was the last normal year we ever had. Ever since then, it feels like everything’s broken. Everyone is constantly anxious, time moves too fast, and nothing actually feels real anymore. The world as we knew it is just gone

[Daniel Ost @DanielOstX]

@derJamesJackson train drivers in Germany right now:

[James Jackson @derJamesJackson]

You can now bet on German train delays

[Elena Gómez Pozuelo @gomezdelpozuelo]

Resumen de esta charla de @elonmusk sobre el Tsunami que viene:

. Los primeros trabajos que van a caer por la IA no son los de fábrica… son los de oficina.
. Según él, todo lo que sea estar delante de un ordenador generando archivos, informes, análisis o código es terreno natural para la IA. Porque la IA es digital solo que trabaja más rápido, no se cansa y escala casi gratis.
. En cambio, los trabajos físicos, es decir, los que “mueven átomos”, como él dice, van a durar mucho más. Soldadores, electricistas, fontaneros, construcción, peluqueras, agricultura, ecommerce (paquetes), etc...

Todo lo que implique manos, herramientas, entornos imprevisibles y mundo real tiene una barrera natural para la IA.

La idea es muy simple:
Si tu trabajo depende de bits → es más vulnerable. Si tu trabajo termina en algo físico → está más protegido.
Lo más irónico es esto: durante años nos dijeron que el futuro estaba en la universidad, el despacho y la pantalla. Y en cambio los oficios eran “de segunda”.

Y ahora resulta que los trabajos manuales pueden ser mucho más resistentes a la automatización que muchos empleos de oficina supuestamente “seguros”.

En resumen: la seguridad laboral se está redefiniendo. Y quizá no en la dirección que pensábamos.

[glooone @glooone]

A ponerse las pilas...

[Gerhard Mey @gerhardmey_]

"Wer nicht am Tisch sitzt, steht auf der Speisekarte."

Deutschland steht auf der Speisekarte.
Und wir sind dabei uns selbst in mundgerechte Häppchen zu schneiden.

Letzte Woche in Davos zeigte sich diese Wahrheit erneut.

Während die USA und China knallharte Realpolitik betreiben, spielt Deutschland weiter brav "Regelpolitik". Wir glauben tatsächlich noch, dass sich alle an die Spielregeln halten.

↳ Die Amerikaner machen, was sie wollen
↳ Die Chinesen dominieren den Weltmarkt – und wurden vom Kunden zur Konkurrenz
↳ Und wir? Wir diskutieren über Lieferkettengesetze und Verbote für alles, was nicht bei 3 auf den Bäumen ist

Hauptsache überall gut klingende Begriffe wie „Klimaziele" oder „Freihandel" hinschreiben und versuchen, sich selbst zu hypnotisieren.

Das Ergebnis dieser Selbsttäuschung?

↳ Schwächstes Wirtschaftswachstum seit 20 Jahren

↳ Arbeitslosenquote bei 6,6 Prozent – dem höchsten Stand seit Februar 2014.

↳ 250.000 Industriejobs seit 2021 verschwunden.
↳ Größter Produktionsrückgang der Industrie in der Geschichte der Bundesrepublik.

↳ Kinderarmut 15%, Altersarmut 19%

Wir zerlegen uns selbst – Stück für Stück.

Werte vertreten, Regeln einhalten – das ist vorbildlich. Aber wir verwechseln das mit Selbstzerstörung.

Ein fataler Irrtum.

Ein schwaches, mittelloses Deutschland hilft niemandem.

Was Deutschland jetzt braucht:
↳ Alle Bremsen lösen für die, die etwas unternehmen wollen
↳ Hindernisse aus dem Weg räumen, nicht neue reinrollen

↳ Arbeit belohnen, Faulheit radikal verteuern

Die Wahl ist einfach:

Entweder wir erkämpfen uns wieder einen Platz am Tisch – oder wir werden zwischen Washington und Peking als Hauptgang serviert.

Zeit, wieder aus dem Einkaufswagen zu springen.

Noch haben wir die Chance.

[Gandalv @Microinteracti1]

🚨🇩🇪 Germany’s Friedrich Merz urges Europe to drop “nostalgia” for the US

Speaking in Frankfurt at an event hosted by Deutsche Börse, Merz argued that Europe can no longer afford sentimentality about the transatlantic relationship. He said the old assumptions about the United States as Europe’s reliable backstop no longer hold, and that “nostalgia and memories of better times” will not help Europe navigate what comes next.

Merz’s message was practical: Europe should become more sovereign and less dependent, especially in technology. In parallel remarks in late January, he also pushed for strengthening Europe’s role inside NATO and framed a more self confident Europe as essential to defending a rules based order.