Green_goblin

Romhackeos y movidas mías.

[Green_goblin @greengoblin7965]

@FaliGame_ Interesante...

[Green_goblin @greengoblin7965]

@TheMarkusBoy059 Hola Markus, hablemos por Discord mejor, green_goblin es mi nick allí. Saludos.

[Green_goblin @greengoblin7965]

@TheMarkusBoy059 hola, dime si esto te interesa -> https://t.co/sgUtpPkUMX (mira los dos últimos posts). Saludos.

[Green_goblin @greengoblin7965]

@TheMarkusBoy059 Vale, cuando tenga el tema mínimamente organizado ya te contactaré, gracias.

[Green_goblin @greengoblin7965]

@TheMarkusBoy059 No entero del todo jeje, solo el pequeño % de cosas que están regular/mal traducidas. Si te interesa darle tu toque a esos textos como hiciste en su momento, me lo dices. No tiene que ser ahora, claro, cuando pueda ser. Saludos.

[Green_goblin @greengoblin7965]

@Raziely5bi Hola, no entiendo muy bien qué quieres hacer. ¿Quieres doblar Snatcher usando IA?

[Green_goblin @greengoblin7965]

Debido al poco confort térmico, uno de mis ordenadores murió recientemente. No quiero que mueran los demás así que pausaré muchos proyectos y cosas hasta septiembre. Me aburriré, porque necesito hacer cosas constantemente incluso en vacaciones, pero es necesario.

[Green_goblin @greengoblin7965]

He aquí un adelanto del proyecto: https://t.co/z5YqZ7jakd

[Green_goblin @greengoblin7965]

Creo que esto no lo he anunciado por aquí, pero habemus nuevo proyecto: https://t.co/ziC4xvTgV3

[Green_goblin @greengoblin7965]

@_JoseKenshin_ Claro que le das, eso ni se pregunta jeje.

[Green_goblin @greengoblin7965]

He tenido el placer de participar en la primera traducción completa al árabe de "Metal Gear Solid" de la PSX, no como traductor esta vez, si no en el desarrollo de herramientas. La traducción es de @besofh19 y la podéis descargar desde aquí: https://t.co/RnhC9Dfcza

[Green_goblin @greengoblin7965]

Aquí os dejo mi curriculum por si tenéis curiosidad: https://t.co/wHq4yiqYqY Últimamente me estoy desperdigando mucho, creo que debería centrarme en un único proyecto, acabarlo, y solo entonces abordar el siguiente. Si no voy a estresarme y acabaré mal.

[Green_goblin @greengoblin7965]

@Artemio Pues esas direcciones de memoria me vendrían muy bien, ¿me las podrías enviar? Si investigo por los /files/ de tu web me dice "Not Authorized to View This Page [CFN #0004]. Ese ZIP es lo único que he podido conseguir. Saludos y gracias.

[Green_goblin @greengoblin7965]

@Artemio hi, I need some info about Snatcher (PSX), would you share it with me? Thank you and regards.

[Green_goblin @greengoblin7965]

@Artemio ¿No recordabas esto, amigo? -> https://t.co/5kBOwnRouw

[Green_goblin @greengoblin7965]

@Artemio Comprendo, gracias igualmente.

[Green_goblin @greengoblin7965]

@Artemio Hi, I would like to translate the game into Spanish. I am an experienced translator and romhacker, but any information is welcomed. Where are the texts stored, encoding, images, script dumps, etc. Thank you.

[Green_goblin @greengoblin7965]

@TheMarkusBoy059 Hola, estoy ayudando a un chico a traducirlo al árabe, ya está todo traducido y solo falta insertar y testear.

[Green_goblin @greengoblin7965]

Se vienen cosas con Metal Gear Solid:

[Green_goblin @greengoblin7965]

Y más todavía: