妾の新たな召し物をこしらえてもらったのじゃ。
デニム、というのかの?
この世界により馴染みやすい格好じゃろう?
I had a new outfit made for me.
They call it "denim," I believe?
It’s an attire that fits in better with this world, don’t you think?
#GURUGUMI工房
ここに来て4か月、そしてありがたいことにフォロワーが900を越えたのう。
これからもよろしくの。
It’s been four months since I arrived in this world, and—thankfully—I’ve now surpassed 900 followers.
Looking forward to having you with me from here on out!
#GURUGUMI工房