皆様へ
この度の熊本県を震源とする地震を受けまして、映画『TOKYO MER CAPITAL CRISIS』の公開を延期させていただくこととなりました。
被害に遭われた皆様、避難生活の中で心細い日々を過ごしておられる皆様に、心よりお見舞い申し上げます。また、お亡くなりになられた方のご冥福をお祈りするとともに、大切なご家族を亡くされた方々へ、謹んでお悔やみを申し上げます。
そして、現場で人命救助にあたられた全ての方、今も復旧に向けて力を尽くしている方、大きな不安を抱えながら、誰かのために頑張っている方々、そんな現実のヒーローたちに、チームMERから最大の敬意とエールを送りたいと思います。
この作品を楽しみに待っていてくださった皆様へ。『TOKYO MER CAPITAL CRISIS』は、大地震という災害にエンターテインメントはどう立ち向かえるのか、自分たちに問い続けながら作り上げた作品です。色々なご意見があるかと思いますが、この作品は、然るべきタイミングで、自信を持って、皆さんのもとへ必ずお届けします。その時まで少しだけ待っていてください。
被災地でも暑い日々が続きます。皆様、どうか身の安全を最優先にお過ごしください。
皆様に、一日も早く穏やかな日々が戻りますように。
鈴木亮平
I turn 79 today.
I don’t want any gifts. Instead, my team and I decided to revolutionize the fitness industry — and we’re doing something crazy to celebrate.
Here it is: https://t.co/qL6ECpWWYH
Between today and Sunday, August 9, when you join the Pump Club app and complete four workout programs in your first year, you pay nothing.
Zero. Nada. Zilch.
No fine print. If you show up and do the work, your first year is free. The payments are automatically sent back to your card.
If that feels shocking, then let me say it even more plainly.
Sign up for the app through that link. Try it free for 7 days. After your trial, pay $100 for your first year. Complete four workout programs. Get $100 back automatically: $50 after your first, and $50 after your fourth.