杜海玲/中国語 文筆•翻訳家

生まれ上海→四川→香港→日本。 文筆・翻訳家。著書《女人的東京》《無事不說日本》 《おらおらでひとりいぐも》訳者。映画大好き。香港映画監督羅維は祖父。

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

三時間半でも長く感じなかった映画。

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

@funabashi_ahai @xiaoyin37300210 多买点

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

@CrazyJasmine68 どちらで買えますか。小さい時夏の家にずっと八重ジャスミンの花が咲いてた。誰か香水作ってくれないかと長年思いました。

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

今日のnhkスペシャルはよかった。先日　潤日の肖像を見てなにこれと思いました。

[《旅日》 @Ta4GrK9FVAin9er]

中文导报尊享俱乐部沙龙 Vol.6
7月22日(火) 11:00〜13:00
中文導報社
https://t.co/dfzJEcMpHN

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

好美。森林的童话的感觉

[りーめい୨୧Limei（Live配信用）音楽｜DIY 🎹🐼 @Aym_Lime_Liver]

風邪治ったと思ったら〆切間際💦
急いである場所に取材へ✒️📚

着いたらいきなり屋外にキーボード運んできてくれて、弾いて👍🎹✨って……
面白い出来事でした🙌

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

すごいです、うちのおばあちゃんは手芸得意でしたがアルツハイマーになって忘れてる。なんかいいね

[りーめい୨୧Limei（Live配信用）音楽｜DIY 🎹🐼 @Aym_Lime_Liver]

オカンが香港いくから、
おばあちゃんに作ったさー
人生初ファスナーに大苦戦🪡

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

@Aym_Lime_Liver いいね綺麗

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

@funabashi_ahai @nakamori222 啥时回来

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

@shichuangang 不会擀皮和馅 但我很喜欢包。情绪稳定。

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

Netflixで霧の如く 大濛 を見た。良い映画。最後　今宵多珍重 の��の中で涙。

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

@hiromocean ちょっとだけ違うような気が、昭和62年、日本語学校の同学はほぼ上海からきた。

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

啊哈哈哈

[りーめい୨୧Limei（Live配信用）音楽｜DIY 🎹🐼 @Aym_Lime_Liver]

今日はオカンが私の好物のミートスパを作ってくれたんさ。なぜミートソースが中華っぽい！！（美味しい）

見た目や食感、煮詰め具合とか油の照り具合が肉そぼろ。オカン曰く材料からしてそんなはずはないそう��のだが、弟も同様の感想を抱いたらしく、中華鍋で作ったとのこと👀なるほどんぐり🍝

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

@yakushiji 素晴らしいライブありがとうございました。

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

在東京HULIC HALL竟然聽到了《靜夜思》，還有中文名叫《送別》、日文名叫《旅愁》的歌，很感動。另外還有一首歌，我沒有完全看清歌詞，但聽見用中文唱：「哭著，笑著。」
还有《般若心經》和《大悲咒》。「色即是空，空即是色。」
聽說之後還會繼續在日本各都道府縣的寺院舉辦音樂會。#藥師寺寬邦

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

私が来日したのは昭和62年、とても覚えている、その後平成も使う、しかし令和何年はなかなか覚えない、いつも西暦使ってる。日本は西暦をよく使うようになったと感じるのは勘違い？

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

@funabashi_ahai 同感

[りーめい୨୧Limei（Live配信用）音楽｜DIY 🎹🐼 @Aym_Lime_Liver]

【宣伝】明日の天気CD💿持ってない方向けにシールプレゼント（LILI＆MIMI）してます！
体調治ったら送ります🙏😷

欠品になってた布系グッズも追加します���
（画像参照）

https://t.co/bjQfUgCvol

[りーめい୨୧Limei（Live配信用）音楽｜DIY 🎹🐼 @Aym_Lime_Liver]

TikTok4万人＆6周年（6/13）フィーチャー
ページ作りました🙌
やる気だけフルスイングしてる⚾️
https://t.co/pCj1bZwWdo

[杜海玲/中国語 文筆•翻訳家 @hailingdu]

@funabashi_ahai 咋咳嗽了