ham 💬

hanbin chat translation archive - just a passion project

[ham 💬 @hamtext]

260605 🐹💬

“i see there was a time difference”
“i got back well after finishing my workout ☺️”
“y/n you've worked hard today too”
“sleep tight and let's have fun tomorrow as well!”
“y/n i love you 🫶🏻”

[ham 💬 @hamtext]

“i'll drink lots of water too ㅎㅎ”

[ham 💬 @hamtext]

260605 🐹💬

“now, it's time to study for exams”
“you'll do even better receiving my support 💌”
“my song recommendation is wave to earth -seasons!”
“i think i've recommended it before too but”
“when i just listen to the intro of the song i feel much calmer inside”

[ham 💬 @hamtext]

“i just went to wash my face ㅎㅎ”
“um i should also exercise a bit”

[ham 💬 @hamtext]

260605 🐹💬 LIVE

"xiaolongbao is deliciousss"

[ham 💬 @hamtext]

260605 🐹💬

“let's call!”

[ham 💬 @hamtext]

260605 🐹💬

“i've arrived safely~”
“did you have a delicious lunch?”
“or have you not yet eaten”
“i ordered shengjianbao ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”

[ham 💬 @hamtext]

260605 🐹💬

- 📸
“the hirono phonecase is cute right”
“have a safe and enjoyable flight ✈️”
“i'll contact you when i get off the plane~”

[ham 💬 @hamtext]

260605 🐹💬

- 📸

[ham 💬 @hamtext]

260605 🐹💬

*sent 6.02am
“y/n did you sleep well?”
“i'm already done with hair and makeup”
“and i'm going to eattt”

[ham 💬 @hamtext]

260605 🐹💬

“y/n i love you 💌”
“sleep tight and see you tomorrow ㅎㅎ”

[ham 💬 @hamtext]

“you've worked really hard today too ㅎㅎ”
“i'll slowly organise and pack my bags and be back!”

[ham 💬 @hamtext]

260604 🐹💬

“y/n~ did you have a fun day today?”
“i'm going to shanghai tomorrow after a long time”
“let's call tomorrow night!”
“as for the popmart hirono pictures from today”
“i'll send them later according to the contents upload schedule ㅎㅎ”

[ham 💬 @hamtext]

260604 🐹💬

“i just went to a hirono event ㅎㅎ”
“to think that i went to popmart hirono event..🧸😎”

[ham 💬 @hamtext]

260604 🐹💬

“did i draw the hamster too chubbily”
“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”
“oh my drawing skills improved?”
“eh..?”
“hm..? from where did you get this feeling”
“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ i used the same hands as always though”
“maybe it's because i did it thinking of y/n 🫶🏻”

[ham 💬 @hamtext]

260604 🐹💬

“it's suddenly raining”
“the sound is so loud”
“are the raindrops kinda heavy”
- 🎤
“i contacted you because i was worried”
“just in case, be sure to bring an umbrella!”

[ham 💬 @hamtext]

260604 🐹💬

“y/n good morning!”
“did you sleep well?”

[ham 💬 @hamtext]

260604 🐹💬

“i slowly wrapped up my schedule”
“and i'm leaving noww”
- 📸 (zeroses' big tree, sung hanbin)
“hello i'm a tree 🌳🫶🏻”
“i have to leave early tomorrow so”
“😎😎”
“have a peaceful night and see you tomorrow!”

[ham 💬 @hamtext]

260604 🐹💬

“y/n i love you 🫶🏻”