かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰

国際結婚 | 夫はスリランカ人|英検1級 &全国通訳案内士取得済み| シンハラ語検定5級取得済|英語・シンハラ語ブログ運営中

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

【2026年目標】

・引き続き子のサポートをがんばる

・シンハラ語検定5級合格する

・だらだらスマホを控える

・何事も頑張りすぎないようにする

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

シンハラ語復習　形容詞

シンハラ語の形容詞に過去形はないらしい😳

今日は暑いです
今日は暑かったです

どちらも
අද රශ්නෙයි
になるらしい🤔

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

シンハラ語復習

මම හැමදාම උදේ හතට නැගිටිනවා
හතයි දහයට මූන හෝදනවා
හතයි පහළොවට උදේ කෑම කනවා
මම ඔෆිස් එකට අටයි දහයට යනවා
අට හමාරට වැඩ පටන් ගන්නවා
හයට වැඩ ඉවර වුණා
ඊට පස්සේ ගෙදරට ආපහු යනවා
ටිකක් දුවත් එක්ක කතා කරනවා
ඊට පස්සේ රෑ කෑම හදනවා
නමය හමාරට නානවා
ඉතින් නිදා කන්නවා

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

සුභ රාත්‍රියක් වේවා

[NOJESS（ノジェス） @NOJESSjp]

【A Letter for you】
25年分の感謝を込めて、ノジェスから皆さまへ、最後のお手紙をお届けします。

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

シンハラ語復習

おいしそう
රස වගේ

↑英語でいうなら「〜そう（に見える）」はseemなので、
「見る」って動詞が入りそうですが、
වගේを使うんだな…🤔

そう思います
එහෙම හිතනවා
↑これは会話でけっこう使えそうな気がする

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

@IshikawaNaohito なんだか、スリランカのバスじゃないみたいですね
いつもの派手なバスじゃない😳

バスは一度も乗ったことがないので、乗ってみたいです
けっこうスリルがあるようですね

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

@toeityu900 今までありがとうございます！
ダディさんが、また新しい段階に進むための決断だったと思います。
今後も応援しています👏

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

シンハラ語復習
「වුණත් / けど」

නිදිමත වුනත් නැගිටිනවා
眠いけど、起きます

形容詞の語尾のයිは省略して、
වුනත්をつけると
○○けど、という意味になるらしい

寒いけど、暑いけど、高いけど…
などなどのフレーズで使えそうです

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

シンハラ語復習
「じゃないと/ නැත්තම්」

වැඩට ගියේ නැත්තම් සල්ලි නෑ
仕事に行かないと、お金がない

නැත්තම්の前の動詞は
過去形➕エー音
になるそうです🤔

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

シンハラ語復習　「まだ」

මම තාම ඉයුවේ නෑ
私はまだ料理していない

動詞が過去形➕語尾がエー音になるらしい

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

@simajiro_simple 大阪にある店なので「行こうと思えばいつでも行けるわ」な気持ちもあり、
近すぎて全然行かなくて（笑）

やっと行けました〜

もう人生の半分以上過ごしたと思うので、
やりたいこと、行きたいとこ、食べたいものとか、一つずつやっていきたいです

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

一つの夢が叶った日

まだ私が20代の時、通勤途中に鰻屋さんがありまして

「おいしそう、食べてみたい」
「でも高いな…」
と思って食べないまま、アラフィフになった私

ついに土用の丑の日の今日！
食べました！！
20年以上越しで夢叶った😭

鰻もご飯もすごくおいしかった！
感動の味だったー🥹

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

@darumasa3 ありがとうございます！

設定頑張ってみます！

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

@darumasa3 note見てみました！

そしてjsonファイルのダウンロードの時点でつまづいております（私、機械音痴すぎる🤣）

またちょっと勉強しつつ、トライしてみます😅

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

@Tenryuhououdou @TenryuHouou_dou すごく素敵です💓

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

シンハラ語復習

「だけ」විතරක්

මට chicken curry එක විතරක් හදන්න පුළුවන්
私はチキンカレーだけ作れます

ගෙදර ඉන්නේ මම විතරයි
家にいるのは私だけです

文中はවිතරක්で、
文の最後にくる場合はවිතරයි

[うっちゃん『スリランカ案内人』＠コロンボ @lankaspice]

【スリランカVISA情報】7/26~変更あり！アライバルVISAは廃止！十分ご注意ください

2026/7/26~観光で入国される皆さん
必ずETA電子申請→承認を得てからご出発ください
アライバルVISAは廃止され
承認がないと入国できません
また航空会社によっては
搭乗を拒否されるとのことです
十分ご注意ください

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

ගමන්මの前の動詞は過去形になることが多く、
さらに、その過去動詞の語尾が伸びないです

ආවා → ආව

[かおり＠シンハラ語学習中🇱🇰 @hamukichi24]

シンハラ語復習

මම ඔෆිස් එකට ආව ගමන්න වැඩ පටන් ගන්නවා
私はオフィスに来てすぐに仕事を始めます

ගමන්මは「〜してすぐに」って意味らしい