HARE-ya＊翠川祥子

手描きのろうけつ染でひとつずつ絵を染めつけた桐下駄を作っています。※下駄の受注、販売は展示会でのみとなっております。オーダー受注はお休み中です。【展示会2026】✦5/14~19ギャラリー坂(東京／神楽坂) ✦6/17~23日本橋三越(東京)

無断転載禁止
商用利用禁止
無断使用・無断加工禁止

[福島民報 @FKSminpo]

県酒造組合が応援募金開始　喜多方・笹正宗酒造の火災受け https://t.co/WTALp20i9B 福島民報 　#fukushima #福島

[HARE-ya＊翠川祥子 @hare_ya]

お待たせしておりますオーダーの下駄が少し出来上がってきました。
これから底のゴムを貼って、鼻緒をすげたら完成です✨
鼻緒がまだ決まっていない方は鼻緒選びの連絡を差し上げます。
完成までもう少しお待ちくださいませ。

#桐下駄 #現在はオーダーお休み中
#hare_ya

[HARE-ya＊翠川祥子 @hare_ya]

【出展のお知らせ】

6月は日本橋三越さんに出展いたします。

2026年6月17日(水)〜23日(火)
日本橋三越本館4階　華むすび

下駄のオーダーはお休みしていますが、普段は少なめなSサイズとLサイズを多めに作りました。
良い出会いがありますように✨

#唐獅子牡丹は男性用です
#桐下駄 #hare_ya

[HARE-ya＊翠川祥子 @hare_ya]

ギャラリー坂さんでの展示会は無事に終了しました。
最後に旅立ったのは「夜の森」という下駄。
夜の森は繰り返し作るモチーフのひとつです。
私の育った山の、静かで賑やかな夜の森の文様です。
鼻緒も森の音が聞こえてきそう♪
鼻緒はスタジオクゥさん @kimonobetsubara

どうも有難うございました

[HARE-ya＊翠川祥子 @hare_ya]

男性用のクジラの下駄には黒い鼻緒でキリリとまとめていただきました。無地の黒ではなく文様が入っていてとてもカッコいいですね！
鼻緒はスタジオクゥさん @kimonobetsubara

展示会も明日があっという間の最終日!
2026年5月19日
11:00〜16:00
ギャラリー坂(神楽坂/東京）

#桐下駄 #クジラ #hare_ya

[HARE-ya＊翠川祥子 @hare_ya]

くじらのブリーチングの文様は脱いだ時の驚きがとても楽しい下駄ですね。
荒波のような文様の鼻緒を合わせていただきました。
鼻緒はスタジオクゥさん @kimonobetsubara

2026年5月14日(木)〜19日(火)
11:00〜18:00
✦最終日19日は16:00close
ギャラリー坂(神楽坂/東京

[スタジオクゥひよさ/コミティア156東1【む25a】 @kimonobetsubara]

少し植物モチーフを続けてみましょう。羊歯と蕨。シダの漢字……いつ見ても好き💕

@hare_ya
2026年5月14日(木)〜19日(火)
11:00〜18:00
✦最終日16:00close
ギャラリー坂(神楽坂/東京）
@gallery_saka_kagurazaka

#キモノは別腹 #スタジオクゥ #鼻緒 #hare_ya #下駄

[HARE-ya＊翠川祥子 @hare_ya]

ジゴクの下駄。
蜘蛛の糸をのぼるカンダタの文様です。
かかとにはジゴクの者達がたくさんいます。
昨年も作ったのですが、よりジゴク味を増してみました。

2026年5月14日(木)〜19日(火)
11:00〜18:00
✦最終日19日は16:00close
ギャラリー坂(神楽坂/東京）

#桐下駄 #蜘蛛の糸 #ジゴク #hare_ya

[HARE-ya＊翠川祥子 @hare_ya]

牡丹から生まれた牡丹姫の下駄を作りました。
ちょっとゴクラク風味♪
右近型Sサイズ

2026年5月14日(木)〜19日(火)
11:00〜18:00
✦最終日19日は16:00close
ギャラリー坂(神楽坂/東京）

#桐下駄 #牡丹姫 #hare_ya

[HARE-ya＊翠川祥子 @hare_ya]

@aoneko_nyannyan 安価ではないと思いますが、10年15年と履いていただけるように修繕にも力をいれております。

[HARE-ya＊翠川祥子 @hare_ya]

明日から展示会が始まります。

ノリノリの風神雷神の下駄を作ってみました。
かかとには見習い中のチビ雷神がドコドコ太鼓を叩いていますよ。

2026年5月14日(木)〜19日(火)
11:00〜18:00
✦初日14日は13:00open
✦最終日19日は16:00close
ギャラリー坂(神楽坂/東京）

#hare_ya #桐下駄 #風神雷神

[HARE-ya＊翠川祥子 @hare_ya]

「バクの見る夢」という下駄。
全体に淡いトーンに蓮のピンクが映える文様です。
更紗の鼻緒を合わせていただきなんともエキゾチックな仕上がり！
鼻緒はスタジオクゥさん @kimonobetsubara

2026年5月14日(木)〜19日(火)
11:00〜18:00
✦最終日19日は16:00close
ギャラリー坂(神楽坂/東京）

#桐下駄

[スタジオクゥひよさ/コミティア156東1【む25a】 @kimonobetsubara]

HARE-yaさんの神楽坂での催事、今日から始まっています！
2026年5月14日(木)〜19日(火)
11:00〜18:00
✦初日13:00open
✦最終日16:00close
ギャラリー坂(神楽坂/東京）
@gallery_saka_kagurazaka
大きな赤い浪輪の鼻緒。ギラギラと暑い夏の水辺を思わせる彩度♪
#キモノは別腹 #スタジオクゥ #hare_ya

[赤綿-Akawata- @aka_SHIGE]

【#文鳥 保護してます】
2026年5月3日(日)東京駅総武線快速ホームにて保護
※詳しくは画像参照
※写真と動画は保護日のものです

飼主様の元に情報届きますように🙏

拡散していただけると助かります🕊️
#迷い鳥 #迷子鳥 #迷子文鳥

[HARE-ya＊翠川祥子 @hare_ya]

朝顔の下駄をお作りしました。
大きく鮮やかな朝顔がとても涼やかです。

大きく朝顔を入れて欲しいとのご希望なので、しっかり観察したくて去年朝顔を育ててみました。
小学生以来の朝顔栽培でじっくり観察出来ました✨

鼻緒はお持ち込みでとても合っていますね。

#桐下駄 #ろうけつ染め #hare_ya

[HARE-ya＊翠川祥子 @hare_ya]

色々出来てきました。ヘンなのが隠れているので探してみてください。

2026年5月14日(木)〜19日(火)
11:00〜18:00
✦初日14日は13:00open
✦最終日19日は16:00close
ギャラリー坂(神楽坂/東京）

#桐下駄 #hare_ya下駄

[HARE-ya＊翠川祥子 @hare_ya]

今年も展示会初めは神楽坂です。
初夏になると作りたくなるのは白い花が愛らしいドクダミの下駄。
ドクダミの間にはチラチラと覗いている子たちがいます。

2026年5月14日(木)〜19日(火)
11:00〜18:00
✦初日14日は13:00open
✦最終日19日は16:00close
ギャラリー坂(神楽坂/東京）

#桐下駄

[穂村弘情報 @homurahiroshi]

【新刊】スティーヴン・キング×モーリス・センダックの『ヘンゼルとグレーテル』がNHK
出版から発売されました
翻訳は穂村弘です

[HARE-ya＊翠川祥子 @hare_ya]

四季折々の草花と黒柴ちゃんの文様をオーダーでお作りしました。
かかとの黒柴ちゃんがぴょこんと出ているところがお気に入り💓

#桐下駄 #地色は柿渋染 #うちの子文様 #hare_ya

[HARE-ya＊翠川祥子 @hare_ya]

こちらもオーダーでお作りしました。
愛犬のフレブルちゃんが色々なポーズをしている文様です。
かかとには足跡🐾
一緒にお散歩しているような気持ちになれますね！

愛犬、愛猫、愛ウサギなどを下駄に入れる方は多くて、私も楽しんで作らせていただいています♪

#桐下駄 #フレンチブル #hare_ya