#Arabic_dialects - Twitter Hashtag

over 3 years ago

انتبهت أن #حرف_ما يأتي بمعنى الذي / التي إلخ في #اللهجة_اللبنانية وربما في بعض أو كل #اللهجات_العربية الأخرى. مثلا: - في الوقت الذي تعتبره مناسبا = وقت ما بدّك - في المكان الذي يجلس فيه صديقك = مطرح ما قاعد صاحبك (من "أبطال وحرامية") #spoken_Arabic #Arabic_dialects #learn_Arabic

romanbouchouiev's tweet photo. انتبهت أن #حرف_ما يأتي بمعنى الذي / التي إلخ في #اللهجة_اللبنانية وربما في بعض أو كل #اللهجات_العربية الأخرى. مثلا:
- في الوقت الذي تعتبره مناسبا = وقت ما بدّك
- في المكان الذي يجلس فيه صديقك = مطرح ما قاعد صاحبك (من "أبطال وحرامية")

#spoken_Arabic #Arabic_dialects #learn_Arabic https://t.co/h7LYWR3HRC

0

3

0

87

Roman Bushuiev @romanbouchouiev

over 3 years ago

Trying to figure out when, in #Arabic_dialects, possessive pronouns are replaced by #تبع، #بتاع، #متاع، #حق، #مال etc. Scenario No. 1 is when we have to answer a Whose type of question. E.g.: - لمين هالشنطة؟ - تبعي؟

romanbouchouiev's tweet photo. Trying to figure out when, in #Arabic_dialects, possessive pronouns are replaced by #تبع، #بتاع، #متاع، #حق، #مال etc.
Scenario No. 1 is when we have to answer a Whose type of question. E.g.:
- لمين هالشنطة؟
- تبعي؟ https://t.co/KmXyevIWuJ

1

2

0

139

Roman Bushuiev @romanbouchouiev

over 3 years ago

تذكرت ثلاث جمل من هذا النوع: - الليل وسهرتُه على شان حبيتك (من "حلّفتك" لمصطفى قمر) - الياخور وبعناه (من فيلم "لقيت روحي") - الرايحة وراحت (من رواية "أوراق العائلة" بقلم محمد البساطي) #لهجات_عربية #تراكيب_عامية #حرف_الواو #spoken_Arabic #colloquial_Arabic #Arabic_dialects

romanbouchouiev's tweet photo. تذكرت ثلاث جمل من هذا النوع:
- الليل وسهرتُه على شان حبيتك (من "حلّفتك" لمصطفى قمر)
- الياخور وبعناه (من فيلم "لقيت روحي")
- الرايحة وراحت (من رواية "أوراق العائلة" بقلم محمد البساطي)

#لهجات_عربية #تراكيب_عامية #حرف_الواو
#spoken_Arabic #colloquial_Arabic #Arabic_dialects https://t.co/jFUEbxV3Lw

3

4

0

238

Roman Bushuiev @romanbouchouiev

over 3 years ago

Check out my new post on #Lebanese_Arabic. https://t.co/7CwLeNYUV7 #spoken_Arabic #colloquial_Arabic #Arabic_dialects #speak_Arabic #learn_Arabic #Lebanese_dialect #لهجات_عربية #عامية #اللهجة_اللبنانية #نتعلم_اللغة_العربية #نحكي_عربي #نتعلم_اللهجات #تعابير_لبنانية

0

3

0

523

Roman Bushuiev @romanbouchouiev

over 3 years ago

Check out my new post on #Lebanese_Arabic. https://t.co/s6Qn2VknNH #spoken_Arabic #colloquial_Arabic #Arabic_dialects #speak_Arabic #learn_Arabic #Lebanese_dialect #اللغة_العربية #لهجات_عربية #عامية #اللهجة_اللبنانية #نتعلم_اللغة_العربية #نحكي_عربي #نتعلم_اللهجات

0

2

0

130

Roman Bushuiev @romanbouchouiev

over 3 years ago

For non-natives like me, it is worth to keep in mind that in some or all #Arabic_dialects certain phrases come with the preposition ل. E.g.: - غيّرلي حالي (TTBOMK many songs have this line) - شاغلّي بالي (and this one) - ربيع خزّقلي الكتب ("حياة سكول") - بَيّا لدانا - خيّو لفادي

romanbouchouiev's tweet photo. For non-natives like me, it is worth to keep in mind that in some or all #Arabic_dialects certain phrases come with the preposition ل. E.g.:
- غيّرلي حالي (TTBOMK many songs have this line)
- شاغلّي بالي (and this one)
- ربيع خزّقلي الكتب ("حياة سكول")
- بَيّا لدانا
- خيّو لفادي https://t.co/GjW9j2oATy

1

3

0

116

Roman Bushuiev @romanbouchouiev

over 3 years ago

Check out my new post on #Saudi_Arabic. #اللهجة_السعودية #عامية #لهجات_عربية #اللغة_العربية #Saudi_dialects #Arabic_dialects #spoken_Arabic #colloquial_Arabic #learn_Arabic https://t.co/BPICAD2SGL

0

2

0

235

Roman Bushuiev @romanbouchouiev

over 3 years ago

I have noticed that in #spoken_Arabic specific information that describes an object comes with no prepotion before it. E.g.: أختي بدها تشتري سكربينة كعب عالي. (https://t.co/ANYogZ1cbP) So, it's not مع كعب عالي or بكعب عالي #Arabic_dialects #لهجات_عربية

romanbouchouiev's tweet photo. I have noticed that in #spoken_Arabic specific information that describes an object comes with no prepotion before it. E.g.:
أختي بدها تشتري سكربينة كعب عالي. (https://t.co/ANYogZ1cbP)
So, it's not مع كعب عالي or بكعب عالي
#Arabic_dialects
#لهجات_عربية https://t.co/xclBx8Q8KE

0

3

0

149

Roman Bushuiev @romanbouchouiev

over 3 years ago

My post that combines the 7 #colloquial_Arabic_lifehacks mentioned in my tweets. https://t.co/PRanYGgv8A #عامية #اللغة_العربية #لهجات_عربية #عربي #نتكلم_اللغة_العربية #نحكي_عربي #spoken_Arabic #learn_Arabic #Arabic_dialects #speak_Arabic #be_fluent_in_Arabic #Arabic_skills

0

2

0

208

Roman Bushuiev @romanbouchouiev

over 3 years ago

على فكرة، حسب ما وجدته على النت: - "الإسكافي" لها أصول سومرية وأكدية وآرامية (https://t.co/qFhsof6rk0) - "الجزمة" و"الكندرة" أصلاهما تركيان - "الجوتي" أصلها هندي #learn_Arabic #loanwords_in_Arabic #spoken_Arabic #Arabic_dialects #كلمات_معربة #كلمات_دخيلة #لهجات_عربية #عامية #حذاء

0

2

0

97

Roman Bushuiev @romanbouchouiev

over 3 years ago

Yes, we can say "I don't want to...", however there is a slightly different way of saying it, a phrase that will get you one nano-step closer to speaking #Leabanese_dialect like a native. Hit the link to check it out. #Arabic #speak_Arabic #learn_Arabic #Lebanese #Arabic_dialects

0

2

0

112

Roman Bushuiev @romanbouchouiev

over 3 years ago

An uncommon way to say 'everyone and myself included' included in #Lebanese_Arabic. My Invisible Friend, thank you for sharing this one with me. #Arabic #speak_Arabic #learn_Arabic #Lebanese #Arabic_dialects #colloquial_Arabic

0

2

0

82

QFI @QFIntl

over 6 years ago

The #diversity across #Arabic_Dialects is fascinating! Check out these young people from across the #ArabWorld comparing dialects. Have you learned any of these dialects before ? Which ones were you most surprised by ? Comment below 👇 https://t.co/r8zyoz1ylL #SpeakArabic

0

4

0

Kaleela - Learn Arabic @KaleelaArabic

about 7 years ago

Telling the #time_in_Arabic is very easy as Arabs use ordinal numbers with hours. So check out our article about time in Arabic https://t.co/vLERjH2ASK #Kaleela #learn_Arabic_online #learning_arabic_app #Arabic_dialects

0

Top Tweets for #Arabic_dialects

Last Seen Hashtags on Sotwe

Trends for you

Most Popular Users