Top Tweets for #DeepleTranslation

工藤雪枝 (Yukie Yukié Kudo )Prof.Media Literacy

over 2 years ago

@thalesgroup @Google @GoogleAI @Microsoft #ChatGPT #GoogleBard #ImportanceOfHumanNotRelyingOnAI #LearnForeignLanguages #DoNotDependOnAutomaticTranslation @AFS @SOAS @BBCWorld @LSEPress #AI #Translation #Google #DeepleTranslation #PeaceAndUnderstandingWithoutMisunderstandingAndBiase !

工藤雪枝 (Yukie Yukié Kudo )Prof.Media Literacy

@YukieKudo314

over 2 years ago

Regarding the repost done by me of #HIH #CrownPrinceAkishino of #Japan with his ( as usual kindness filled compassion & his empathy ) personal tribunal visit to #Hiroshima post is ( AGAIN mistranslated by the #GoogleTranslation - the very reason why I never use #AI ) the mistranslation are as follows "my " phrase never appeared in the post that I reposted = "my daughter"⬅️> ( original Japanese Language =娘=Daughter ➡️in this case refers #HIH #PrincessKako " my mother "⬅️> ( original 🇯🇵 Language =母=Mother ➡️in this case refers to #CrownPrincessKiko ( #紀子さま) "my father "⬅️ 父=Father ➡️ in the Japanese Language in original post WITHOUT All " My" s = means #HIH #CrownPrinceAkishino "A Family " ⬅️ =御一家➡️ original Japanese Language written with Honorific Expression naturally means & defines as " AkishinomiyaFamily "=#秋篠宮御一家 . How awfully inaccurate Google Translation or any AI translations are as the original Japanese Post by @kurumi3kuru sama is written perfect Japanese Language WITHOUT using any " my" phrase to refer each Family Members of #HIH #CrownPrinceAkishino , but how so strange English Post it gets deteriorated! Mr @elonmusk & ladies and gentlemen at @X, these are the reasons why I quite often use #( Hashtags ) and basing my #XPlatform or other #SocialMedia as default in English. Please do not eliminate # ( Hashtags ) on #XPlatform because in this way , ( especially if I write Hashtags both in original languages & in English etc HIGELY / WONDERFULLY / IDEALLY reduces mistranslation AND hugely increase or retain uploaded Posts in universal languages - which I believe is YOUR / or EVERYONE's ideals of accurate understanding & accurate international/ intercultural communications ♥️! 🌏🌍🌎

YukieKudo314's tweet photo. Regarding the repost done by me of #HIH #CrownPrinceAkishino of #Japan with his ( as usual kindness filled compassion & his empathy ) personal tribunal visit to #Hiroshima post is ( AGAIN mistranslated by the #GoogleTranslation - the very reason why I never use #AI ) the mistranslation are as follows

"my " phrase never appeared in the post that I reposted =
"my daughter"⬅️> ( original Japanese Language =娘=Daughter ➡️in this case refers #HIH #PrincessKako
" my mother "⬅️> ( original 🇯🇵 Language =母=Mother ➡️in this case refers to #CrownPrincessKiko ( #紀子さま)
"my father "⬅️ 父=Father ➡️ in the Japanese Language in original post WITHOUT All " My" s = means #HIH #CrownPrinceAkishino
"A Family " ⬅️ =御一家➡️ original Japanese Language written with Honorific Expression naturally means & defines as " AkishinomiyaFamily "=#秋篠宮御一家 .

How awfully inaccurate Google Translation or any AI translations are as the original Japanese Post by @kurumi3kuru sama is written perfect Japanese Language WITHOUT using any " my" phrase to refer each Family Members of #HIH #CrownPrinceAkishino , but how so strange English Post it gets deteriorated! Mr @elonmusk & ladies and gentlemen at @X, these are the reasons why I quite often use #( Hashtags ) and basing my #XPlatform or other #SocialMedia as default in English. Please do not eliminate # ( Hashtags ) on #XPlatform because in this way , ( especially if I write Hashtags both in original languages & in English etc HIGELY / WONDERFULLY / IDEALLY reduces mistranslation AND hugely increase or retain uploaded Posts in universal languages - which I believe is YOUR / or EVERYONE's ideals of accurate understanding & accurate international/ intercultural communications ♥️! 🌏🌍🌎

293

Top Tweets for #DeepleTranslation

Last Seen Hashtags on Sotwe

Trends for you

Most Popular Users