Top Tweets for #PostEditing
Big content, tight budget, lots of repetition? MT+PE offers fast, cost-effective, consistent, and usable text. Send your file; we'll recommend the right service. #PostEditing #MachineTranslation #Localization #TranslationServices #Fasttranslator
#MachineTranslation tools are far from perfect. Raw machine output often sounds awkward, plus the high risk of error means human post-editors remain essential.
Here are some common mistakes made in #PostEditing #MTPE — and practical tips to avoid them.
https://t.co/ZBKIahRach
Baru baca, hasil riset nunjukkin kalau kita lagi post-editing, bias kognitif itu dipengaruhi kepercayaan kita terhadap sumbernya: dari manusia atau mesin. Persepsi itu ngefek banget. 🤔
#AI #Bias #PostEditing
#Translating for the #ConstructionMachinery industry is about more than just knowing two languages.
Every company has its own preferred Dutch term for “attachment.”
“Aanbouwdeel,” “opzetstuk,” “hulpstuk”. Same concept, different expectations.
#Localization #PostEditing #AI
La edición de traducción automática: una solución rápida y eficiente para tus proyectos de traducción 🌐 Descubre más en este artículo ➡️ https://t.co/nGxrQR2rMW #MachineTranslation #Postediting 🇪🇸
📢Join our free webinars on Feb 10 and 11!
Learn more about our 2026 Fellowship Program for current or recent graduates in
✅#terminology
✅#translation
✅#PostEditing
✅translation technology
✅technical specialisms
Presentations plus Q&A
Register👉https://t.co/vHEGl4XKJ2
✅Current or recent graduate?
✅Studying #terminology #translation #PostEditing translation technology or a technical specialism?
✅Seeking training at a UN organization?
✅Want to work in Geneva?🇨🇭
Apply to our Fellowship Program 2026!
Details👉https://t.co/vHEGl4XcTu
Realistic & reliable turnaround times for En–NL #translation
• 1,000 words – 1 day
• 2,000 words – 1 day
• 3,000 words – 1.5 days
• 5,000 words – 2–3 days
• 10,000 words – 4–6 days
Clear timelines. Professional quality. No surprises.
#PostEditing #MTPE #LanguageServices
Machine translation works fast and efficiently when it fits the purpose! It helps you quickly grasp content in another language, but risks grow without post-editing. Need speed, precision, or both? We can help! ✅
#MachineTranslation #PostEditing #LanguageSolutions
🚀 Trasforma i testi generati dall’#IA in traduzioni professionali con il corso on-demand “𝗣𝗼𝘀𝘁-𝗲𝗱𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴: 𝘁𝗿𝗮𝗱𝘂𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗺𝗮𝘁𝗶𝗰𝗮 𝗲 𝗜𝗔”!
🛠️ Migliora MT e LLM, integra #PostEditing nel tuo lavoro di tutti i giorni.
👉 https://t.co/teiyENvBnZ
La edición de traducción automática: una solución rápida y eficiente para tus proyectos de traducción 🌐 Descubre más en este artículo ➡️ https://t.co/uQ74AiqcMg #MachineTranslation #Postediting 🇪🇸
🤖 Scopri come migliorare i testi generati da MT e IA.
Il corso “Post-editing: traduzione automatica e IA” inizia il 16 dicembre!
Sviluppa le tue competenze in materia di #Prompt e #PostEditing con la docente Rebecca Iacone.
👉 Iscriviti: https://t.co/teiyENvBnZ
🤖💬 Vuoi offrire #PostEditing professionale?
Nel corso “𝗣𝗼𝘀𝘁-𝗲𝗱𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴: 𝘁𝗿𝗮𝗱𝘂𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗺𝗮𝘁𝗶𝗰𝗮 𝗲 𝗜𝗔” impari come funzionano #MT & #LLM, quali errori fanno e come migliorarne i testi davvero 🔍✨
🗓️ 16–18 dic, 18:00 CET
👉 https://t.co/teiyENvBnZ
✍️🤖 Master #MT & #AI #PostEditing: blend human judgment + AI speed.
Read our latest blogpost (https://t.co/a2HQXV6z9P) by Rebecca Iacone and discover:
🧠 Study the engine
🔎 Catch recurring errors
📋 Follow instructions
👍 Keep the human touch
#Translation #Localization
The Post-Editing Trap: Why You're Working Harder for 50% Less (And What to Do About It)
https://t.co/9hJjpzMqg5
#PostEditing #Translation #MTPE #Freelance #PricingStrategy #Career #Business #ContentCreators #Editors #Economics #Translators
🤖 Dove sbaglia l’IA? Scoprilo il 15/10 alle 15 CEST nel workshop Plus/Premium “Dove sbaglia l’IA: errori comuni EN > IT” con Sara Tirabassi. Iscriviti: https://t.co/YKjoAVwS9C
#prozcom #translation #PostEditing #AI
Congratulations to my fellow contributors, and thanks to the editors, Stefan Baumgarten & Michael Tieber, for putting together such a timely volume and for their support throughout the process. #machinetranslation #MT #postediting #translationtechnologies
La edición de traducción automática: una solución rápida y eficiente para tus proyectos de traducción 🌐 Descubre más en este artículo ➡️ https://t.co/cNQfHobBye #MachineTranslation #Postediting 🇪🇸
Join us for a vibrant discussion on #MachineTranslation, #PostEditing, #CATTools, #TranslationStudies, and other riveting topics. But most importantly, let's meet and connect offline over a delicious meal!
Publicación original: https://t.co/mUbu8K3ff7
6/10
🧑💻 The new workflow:
AI generates
Humans post-edit
This hybrid model is faster and cheaper—but quality still depends on human insight.
#PostEditing #TranslationJobs
Last Seen Hashtags on Sotwe
Most Popular Users
Elon Musk 
@elonmusk
240.2M followers
Barack Obama
@barackobama
119.3M followers
Donald J. Trump
@realdonaldtrump
111.6M followers
Cristiano Ronaldo
@cristiano
108.8M followers
Narendra Modi
@narendramodi
106.9M followers
Rihanna
@rihanna
97.2M followers
NASA
@nasa
92.1M followers
Justin Bieber
@justinbieber
90.5M followers
KATY PERRY
@katyperry
86.7M followers
Taylor Swift
@taylorswift13
80.5M followers
Lady Gaga
@ladygaga
72.1M followers
Kim Kardashian
@kimkardashian
69.3M followers
YouTube
@youtube
68.6M followers
Virat Kohli
@imvkohli
68.4M followers
Bill Gates
@billgates
63.4M followers
The Ellen Show
@theellenshow
62.5M followers
CNN
@cnn
61.9M followers
Neymar Jr
@neymarjr
61M followers
X
@x
60.9M followers
CNN Breaking News
@cnnbrk
59.9M followers