Top Tweets for #SongTranslation
We're very happy to have completed the first edition of our Course on Song Adaptation into German. It has been a real privilege to have Kevin Schroeder and Sabine Ruflair as instructors.
Many thanks as well to the participants who made it possible.
#songtranslation #translation
Excited to announce the release of my latest article about #RnB #songtranslation during the #yéyé period in France and Spain featured in the 15th volume of @STranslatorica (LINK: https://t.co/Q31un6AQod). Shout out to the brilliant @chinamoses for hipping me to this topic!!💐💐🙏🏿
English translation of the famous French song: Non, Je Ne Regrette Rien - Edith Piaf
#music #French #nonregretterien #Olympics #sports #songtranslation #vintage #oldmusic #theclassics #Olympiacos #viralvideo
All about the "Laughs in Translation" workshop at the University of Music and Performing Arts in Vienna. It was such a pleasure to meet Prof. Kaindl and other colleagues. Hope to meet all of you at another song translation conference soon! 🎸📚#songtranslation #şarkıçevirisi
I am excited to share with you the program for the "Laughs in Translation" Workshop in Vienna, where I will be presenting an "impact talk" titled "Song Translation as Humour." University of Music and Performing Arts Vienna #songtranslation
https://t.co/hgQyrcFHIi
🎶 LYRICS & CRAFTS 🎶
I Congreso Internacional sobre Doblaje de Canciones y Traducción para Teatro Musical
💻En línea
🗓️10 y 11 mayo 2024
🔗https://t.co/s3HNcUdRXN
#congress #songdubbing #songtranslation #musicaltheatre
@filofaga @Wen_de_cuando @RubenFelisBorja @dobcanciones @marcgomezd Ahora toca que los participantes preparen sus versiones del tema "That Would Be Enough", que pondremos en común en la clase del próximo miércoles.
❤️ Qué ganas de ver sus propuestas.
#traducción #traducciónmusical #hamilton #linmanuelmiranda #adaptaciónmusical #songtranslation
🎶 ¡Última plaza para nuestro especial de traducción y adaptación de canciones con Hamilton!
📩 Solicita información escribiendo a [email protected].
#Hamilton #songtranslation #traducción #traducciónmusical
🎶 Curso de Traducción y Adaptación de Canciones: Hamilton 🎶 II Edición
🗓️ 24, 31 enero y 3 febrero 2024
📩 [email protected]
🔗 Enlace:
https://t.co/pMYzq0NrKw
@CLuna537 @robmalibran @yayemerp @GuilleLanchares @robmalibran, @heythereimlau y @yayemerp son algunos de los traductores que han puesto su granito de arena en este proyecto. Nos vemos el 27 de enero en @IdemmEstudios.
#doblaje #doblajedecanciones #traducción #traducciónmusical #songtranslation #lyrics
🌟 II Jornada de Estudiantes de Traducción y Adaptación Musical
🗓️ 14 de enero a las 20:00
Si deseas seguir el encuentro, apúntate en el siguiente enlace:
https://t.co/UQPeZOnKKB
#traducción #traducciónmusical #adaptaciónmusical #songtranslation #broadway #lyrics #songlyrics
I’ll be giving a talk titled “A Microhistory of Song Translation: Aznavour’s La Mamma in Turkish (1964)” at the TDN Conference, Dec. 9, 2023 Saturday, 16.30. Zoom Meeting ID: 450 619 5343 Password: TDN2023 #theatreanddramanetwork #songtranslation #aznavour #zekimüren #aranjman
¡Muchas gracias, Belén, por tus palabras! 😊
#traducciónmusical #adaptaciónmusical #lyrics #songtranslation
💫 Nos encanta anunciar que @marcgomezd, profesor de nuestros cursos de adaptación musical, ha sido el responsable de adaptar las letras de Wish al catalán.
👏 ¡Enhorabuena!
#wish #disneywish #doblajedecanciones #doblajemusical #doblaje #dubbing #songdubbing #songtranslation
Ayer dedicamos la clase a Stephen Sondheim.
A él le debemos musicales como Sweeney Todd, Into the Woods, Follies...
#traducción #traducciónmusical #songtranslation
🎵 Lost in Translation: Exploring the Art of Song Translation 🎵
Whether you're a music lover, a language enthusiast, or a professional translator, this article is for you!
https://t.co/ftNDdmN2i5
#songtranslation #musicandtranslation #music #musiclovers #culturalcontext
¿Quién no recuerda esta mítica canción de Los Simpson, con una adaptación inmejorable de Ángel Fernández Sebastián?
¿Cuál es vuestra canción favorita de Los Simpson?
#simpson #traducciónmusical #songtranslation #songdubbing
TALLER DE TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN MUSICAL impartido por Ángel Fernández Sebastián, adaptador de las canciones de Los Simpson y traductor de películas como American Beauty.
#traducciónmusical #songlyrics #songtranslation #lyrics #creatividad #adaptaciónmusical #translation
Those moments when you translate a line into another language and the new text sounds better than the original! #songtranslation #lyrics #creativewithwords
I wrote a lyrical translation today of a song from the Russian Rock-Opera "Орфей" ("Orpheus")
My lyrics are based on the rough translation Turbo made ^_^
https://t.co/lzO3UoASB3
#songtranslation
#Орфей
#translation
Unboxing de nuestro Manual de traducción y adaptación de canciones para doblaje y teatro musical.
Aquí está el enlace para adquirirlo:
https://t.co/FushpQe2gw.
#doblaje #doblajedecanciones #doblajecanciones #traducción #traducciónaudiovisual #songtranslation #lyrics
Last Seen Hashtags on Sotwe
momson() nolimit()* filter:native_video
Seen from Brazil
russifield
Seen from United Kingdom
momson()... video..
Seen from Canada
InoueOrihime
Seen from Korea
teenager
Seen from United States
public
Seen from United States
momson filter:videos
Seen from Singapore
นวดผ่อนคลายโคราช
Seen from Thailand
eproctophilia
Seen from Brazil
หลุดนักเรียน
Seen from Thailand
Trends for you
Most Popular Users
Elon Musk 
@elonmusk
241.2M followers
Barack Obama
@barackobama
119.1M followers
Cristiano Ronaldo
@cristiano
112.6M followers
Donald J. Trump
@realdonaldtrump
111.8M followers
Narendra Modi
@narendramodi
107.1M followers
Rihanna
@rihanna
98.2M followers
NASA
@nasa
92.2M followers
Justin Bieber
@justinbieber
91.4M followers
KATY PERRY
@katyperry
88.8M followers
Taylor Swift
@taylorswift13
82.7M followers
Lady Gaga
@ladygaga
74.2M followers
Virat Kohli
@imvkohli
71.7M followers
Kim Kardashian
@kimkardashian
70.4M followers
YouTube
@youtube
68.8M followers
Neymar Jr
@neymarjr
64.6M followers
Bill Gates
@billgates
64.5M followers
The Ellen Show
@theellenshow
62.4M followers
Selena Gomez
@selenagomez
61.9M followers
CNN
@cnn
61.8M followers
X
@x
60.8M followers