wawancara lenamiu versi lengkap:
🎤: lena miu, gimana perasaan kalian waktu tau kalau bakal jadi partner dan kerja bareng?
🧸: awalnya gak nyangka sih. pertama-tama, semua tentang lenamiu gak terduga. bentar, bisa ulang pertanyaannya?
🎤: gimana perasaan kalian dan reaksi jujur kalian waktu tau bakal kerja bareng satu sama lain?
🧸: maaf ya semuanya, aku capek banget jadi telingaku kayak ketutup, aku sampai susah dengar sekarang
🎤: itu karena semua orang teriak-teriak.
*skip ke jawaban*
🦋: gimana perasaan kami ya… hmm… ini tekanan banget sih guys soalnya semua kamera nyorot ke aku, santai dulu dong
🧸: aku sampai teriak waktu itu, karena waktu aku datang casting rasanya badanku gemetar banget, kayak gugup banget dan gak tau bakal gimana hasilnya. jadi aku cuma nunggu telepon yang bilang, “selamat ya, kamu keterima.” karena waktu itu aku juga baru gabung keluarga Channel 3, jadi semua ini gak terduga banget buat aku. aku senang banget, excited juga
🦋: aku belum cerita bagian ini kemarin, waktu pertama kali miu datang casting, ada satu hal lagi yang langsung kepikiran sama aku…
*lena ketawa kenceng*
🦋: “aku bakal cium cewek ini.” mau aku lanjut?
🦋: iya, aku bakal cium cewek ini (MIU) terus-terusan
🧸: di sini ada yang datang bareng pacarnya? kita punya kiss cam gak? bisa gak kameranya diarahkan ke mereka? kita bikin kiss cam aja
*miu berusaha ngalihin topik*
🎤: semuanya tenang dulu. diawal ada rasa agak awkward gak? jadi siapa yang lebih malu? atau memang dari awal gak awkward sama sekali?
🦋: gak pernah awkward sama sekali
��: contohin! contohin!
🧸: itu eksklusif buat Pls Love
🦋: waktu aku bilang gak pernah awkward, maksudnya kalian pernah cium seseorang terus bibir kalian langsung pas banget gak?
*lena meragain bibir mereka yang langsung klop/nyatu*
🦋: tolong lanjut pertanyaan berikutnya ya
*lena tiba-tiba cium bahu miu*
🎤: aku bakal ngajarin kalian satu kata baru dari tagalog, “kilig”
🦋🧸: kilig
🎤: sayangnya gak ada arti langsung buat kata itu. tapi itu perasaan yang fans kalian rasain setiap lihat kalian berdua ada di samping satu sama lain
🧸: aku juga merasa kilig
🗣️: sebenarnya di thailand juga ada slang yang mirip, namanya “fin”. rasanya kayak ada kupu-kupu di perut
LENAMIU SHINES IN MNL
#LenaMiuFMinManilaDay2
Day 1 ✅
Thank you for an unforgettable first day of #LenaMiuFMinManilaDay1
Thank you for all the energy and support you gave us, it truly felt like a recharge before we head back to filming #PlsLove next month.
Please get home safely, eat well, and have a good rest tonight. For everyone who came today, thank you from the bottom of our hearts. And for everyone coming tomorrow… see you very soon 👀🫶🏻
A little spoiler: tomorrow’s show will be completely different✨
Mahal namin kayo! Ingat kayo palagi 🤍🇵🇭
Day 1 in the Philippines and my heart is so full. 🇵🇭 Thank you for every smile, cheer, and endless love today. You made our first fanmeeting unforgettable alreadyyy🥺 See you again tomorrow!
mahal ko kayo! 🫶🏻
LENAMIU LIGHTS UP MANILA
#LenaMiuFMinManilaDay1
Terjemahan penuh 👇🏻
🧸: Ketika aku lagi pergi, dia bilang “Aku kangen kamuuu”. Ketika dia pergi, kan akhir akhir ini dia pergi untuk mengambil gambar film barunya, dia pergi ninggalin aku 5 hari jadi kita ga ketemu tuh semingguan. Aku telfon kamu atau chat kamu sih *nanya ke Lena*?
🦋: Ngga, itu pas kamu pergi ke event terus kamu mengambil foto bersama P’Bam, P’Oom dan Tan 🙄
🧸: Ngga guysss, hari itu tuh aku jadi anak mereka.. Mami Oom Mami Bam.. Baby MiuMiu 🙂↔️
🦋: Dan kalian tau apa yang terjadi? Ini adalah yang sebenarnya terjadi.. Jadi aku lagi merekam adegan dan aku lagi baca naskah untuk adegan selanjutnya terus aku main hape *kaget liat postingan Miu*, aku kaya “ohhh okaaayyy” 😧
❓: apakah itu jenis wow oke yang seneng atau sedih?
🦋: Okaaayyy.. *pasang muka sedih* 😔
Oh gini kelakuannya di belakang?
(Aku ga yakin translate bagian ini karna suaranya ga terlalu jelas, so cmiiw 🙏🏻)
🧸: Ngga gitu guyss, aku bahkan ga biarin sedetikpun dia buat nunggu. Aku langsung telfon dia.. aku langsung “Halooooo kamu lagi ngapain?”
🦋: Ngga, itu 2 menit setelah aku bales postingan kamu 😒
🧸: Engga loh… itu 5 detik *maksa*
🦋: Waktu dia telfon aku langsung kaya “HAHAHAHA”, aku nunggu 10 detik buat angkat telfonnya 😋
🧸: YA! YA!
🦋: NGAAA. Aku tuh screenshot buat update ke kalian, biar kalian lihaaat 😌
🧸: Iya, aku kaya mikir dia tuh lagi main hp kenapa lama banget angkat telfonnya? Aku bilang ke seseorang di sekitarku, kayanya dia ga siap buat angkat telfonku deh.. eh ternyata dia angkat telfonnya! 😱
🦋: Aku selalu bikin kejutan buat kamuuu, girl 😏
🧸: Haloooo, kamu lagi ngapain?? Aku kangeeen kamuuu~
LENAMIU LIGHTS UP MANILA
#LenaMiuFMinManilaDay1
BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN JAKARTA - Show announcement!
🗓️ 26 & 27 December 2026
📍 Gelora Bung Karno Main Stadium
📝 WEVERSE ARMY MEMBERSHIP PRESALE REGISTRATION: 2026.05.22 (FRI), 12PM - 2026.05.27 (WED), 10AM (WIB)
▶️ ARMY MEMBERSHIP PRESALE: 2026.06.09 (TUE), 12PM - 10PM (WIB)
▶️ GENERAL ONSALE: 2026.06.11 (THU), 12PM (WIB) ONWARDS
Get your your tickets at https://t.co/X3oh5TIPqK
#방탄소년단 #BTS #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_ASIA #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_JAKARTA #iMeIndonesia