@ChristianSelig I have been thinking about this with my PS5.
Here’s my pre-workaround (I don’t own a VisionPro ‘cause I’m poor and in UE)
Use my Elgato 4k Capture Card, plug it in my MacBook , use OBS to display it full screen.
Use the Vision Pro as a mirror of the MacBook.
Enjoy.