iyileştiremez. Herkes eninde sonunda kendi ruhunu, iyisiyle , kötüsüyle sergiler. Yine Marcus Aurelius diyor ki: ‘Salatalık acı mı? Fırlat gitsin! Yolunda böğürtlen çalıları mı var? Etrafından dolaş.Bunlar neden yeryüzünde diye sorma.’
Marcus Aurelius’un dediği gibi; ‘En iyi intikam, sana kötülük edene benzememektir.’ Bazı insanların öfkesi, kıskançlığı, hayatlarındaki boşluk, başkalarını küçültme ihtiyacı olarak zavallı bir şekilde dışarı taşar. İnsan başkasının huzurunu bozarak kendi içindeki huzursuzluğu +
Edgar Allan Poe'nun tüm hikayelerini okuma hevesim vardı. Bu çeviriden yalnızca YARIM SAYFA okuyabildim ve devam edemedim. Kendime 968 sayfalık kötülük etmeye niyetim yok. Bu saatten sonra kötü çeviri okumayacağım. #ithakiyayınları#edgarallanpoe
@FE34979691@hcan_erkin Önceki çalıştığım iş yerinde tuvaletlere turnike koyup, personel kartı okutularak kullanım başlatılmıştı. Bu uygulamada motivasyon neydi hala emin degilim😁
31/50
Miso Çorbasında
Yazar: Ryu Murakami
Her kitabının Türkçeye çevrilmesi çok gereklidir 😇
'Bir çocuk için kaybolmak, içine düşülen bir durum değildir, meslek gibi bir şeydir.'
@hcan_erkin harika çevirisi ile.
30/50
" Öksüzlerin iki ayrı türü olurmuş. Canla başla direnenleri ve insanların yüzlerindeki ifadeyi okuyarak aldatanları. Kuvayama sen hangi türe girersin? "
Çarpıcı, acımasız ve yürek burkan bir hikaye.
Yazar : Ryu Murakami
Çeviren: Hüseyin Can Erkin
29/50: Oğuz Atay- Tehlikeli Oyunlar
" İnsan birbirine benzeyen bütün yaşantılarını kesintisiz sürdürmeli albayım; çok uzun bir gün boyunca, hayatının bütün içkilerini içmeli mesela"
28/50
Anton Çehov/Sayfiyede
'Size yemin ederim, yerinmeyeceksiniz,pişman olmayacaksınız.Hayatınıza yeni bir yön verince her şey değişir. Asıl iş, hayata yeni bir yön vermekte,gerisi boş.'
Hayata yeni bir yön verenlere,cesaret verenlere ve cesaret edenlere
Çeviri : Zeki Baştımar
27/50 : Yaşamı olduğu gibi görme rehberi gibi... Başucumda durmalı 📚
🗨 Birtakım şeyler hakkında küstahça yargı verenleri ve senin de kendisi gibi yargı vermeni isteyenleri onaylama. Her şeyi olduğu gibi gör.
Yazar : Marcus Aurelius/Kendime Düşünceler
Çeviren: Y. Emre Ceren
26/50 : Dönüşüm
"Herkes, beraberinde taşıdığı bir parlaklığın ardında yaşıyor.Şimdi hayvanlarla ilgili bunca şey yazılmasının nedeni de bu.İnsan gibi yaşamak çok güç, o nedenle hiç olmazsa kurgusal düzeyde bundan kurtulma isteği var."
Yazar: Franz Kafka
Çeviren: Ahmet Cemal