Por aclarar un "bulo" que llevo días leyendo: ni el Ayuntamiento ni la Generalitat ni nadie decide actuar contra los padres de los menores, lo dice la propia Ley de resp. penal del menor (art. 61.3).
Los padres son responsables civiles solidarios y punto. Es así de sencillo.