hemengaude.eus

🌎 Hego Amerikako euskaldunon urratsetan 📽️ Vascos/as en Sudamérica ➡️ 33.000 km 👩🏼‍🤝‍👨🏻 @inakigoiko & @maialenlopez 📍 Irun

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

💻 ¿No recibes el boletín de noticias de https://t.co/qrro1NykmR? Joseba Etxarri creó esta web para informar sobre la diáspora vasca y hoy en día tiene más de 10.000 suscriptores/as. Nos ayudó mucho a dar forma a nuestro proyecto y le entrevistamos en la Semana Vasca de Macachín

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

🗞️ Ez duzu euskalkultura.eus-eko buletina jasotzen? Joseba Etxarrik web hau sortu zuen euskal diasporaren berri emateko eta gaur egun 10.000 harpidedun ditu. Gure proiektuari forma ematen asko lagundu zigun eta elkarrizketa egin genion Macachingo Euskal Astean

#hemengaude

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

¿Una escuela vasca en Argentina? En 1904 se creó la entidad Euskal Echea y hoy en día tienen 3.500 alumnos/as en dos centros de la provincia de Buenos Aires. Conocimos el de Llavallol de la mano de quien fuera su directora Izaskun Ordoqui

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

🏫 Euskal eskola bat Argentinan? 1904an Euskal Echea erakundea sortu zen eta gaur egun 3.500 ikasle dituzte Buenos Aires probintziako bi eskoletan. Llavallolen dagoena ezagutu genuen Izaskun Ordoqui bertako zuzendaria izandakoaren eskutik

#hemengaude

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

🌳 El creador de 'Gernikako Arbola' José María Iparraguirre se exilió en Uruguay. La historiadora Julia Listur que vive en Montevideo y es su biznieta hoy en día tiene muy presente la memoria de su antepasado y tuvo la oportunidad de venir a Euska Herria

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

🎵 Jose Maria Iparragirre Gernikako Arbolaren sortzailea Uruguain erbesteratu zen. Montevideon bizi den Julia Listur historialaria bere birbiloba da, gaur egun ere oso presente dauka bere arbasoaren memoria eta Euskal Herrira etortzeko aukera izan zuen

#hemengaude
@Urretxuudala

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

La segunda vez que pasamos por Buenos Aires conocimos el proyecto de cerámica de Txitxo Abasolo. Por un lado, realiza piezas de cerámica relacionadas con la cultura vasca en Zirimiri; por el otro, ofrece clases y talleres en El Tailerra. ¡Felicidades por el emprendimiento!

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

🔙 HEMEN GAUDE BERRIRO ELKARRIZKETEKIN
ESTAMOS DE VUELTA CON LAS ENTREVISTAS

🧉 Buenos Airesen Txitxo Abasoloren zeramika proiektua ezagutu genuen. Zirimirin euskal kulturarekin lotura duten piezak egiten ditu eta klaseak eskaintzen ditu El Tailerrean. Zorionak!
#hemengaude

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

El lunes 26 de febrero a las 19:00 de la tarde daremos una nueva charla sobre nuestro viaje, en castellano, en la asociación de vecinos de Dunboa en Irun. Entrada libre hasta completar el aforo

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

🚙 Otsailaren 26an, astelehena, arratsaldeko 19:00etan gure bidaiaren inguruko hitzaldi berria emango dugu, gaztelaniaz, Irungo Dunboako auzo elkartean. Sarrera libre edukiera bete arte

#hemengaude

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

Hace un años estábamos en la Amazonía boliviana, en San Ignacio de Moxos conociendo programas de cooperación. Ahora, cada vez que entramos en un nuevo mes, recordamos los días que pasamos allí gracias al calendario de la ONG Taupadak

#bolivia

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

🗓️ Orain dela urtebete Boliviako Amazonian geunden, San Ignacio de Moxos-en lankidetza programak ezagutzen. Orain, hilabete berri batean sartzen garenean, han pasatako egunak gogoratzen ditugu Taupadak ONGaren egutegiari esker

@ONGTaupadak

#hemengaude

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

🥂 Urtea Rion hasi, bidelagunak egiten jarraitu eta apirilean gure abentura burutu genuen. Irundik, zaudeten tokiraino, Urte Berri On 2024!

Empezamos el año en Río, seguimos haciendo amigos/as y en abril completamos la aventura. Desde Irun, hasta donde estéis, ¡Feliz Año 2024!

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

🚙 El próximo jueves, 14 de diciembre, una nueva oportunidad de conocer de cerca nuestro viaje. Esta vez la presentación será en castellano, a las 19.30 horas en el Amaia KZ de Irun, dentro del programa 'En busca de tu aventura' y con entrada libre

#hemengaude

@Irun_informa

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

🎬 Gaur 19.30etan Irungo Amaia kultur zentroaren hitzaldia aretoan

Hoy a las 19.30 en la sala de conferencias del centro cultural Amaia de Irun

#hemengaude #enbuscadetuaventura #zureabenturarenbila #amaiakz #irun

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

🔜 Irungo kultur agendan agertzen gara! Astebete barru, azaroaren 30ean, gure aurkezpena Zure abenturaren bila programan

¡Aparecemos en la agenda cultural de Irun! Dentro de una semana, el 30 de noviembre, nuestra presentación dentro del programa En busca de tu aventura

#irun

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

El jueves 30 de noviembre a las 19:30 daremos una charla sobre nuestro proyecto en el Amaia KZ dentro del programa 'En busca de tu aventura' organizado por el Ayuntamiento de Irun. Entrada libre hasta completar el aforo

@Irun_informa

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

🗓️ Azaroaren 30ean, osteguna, arratsaldeko 19:30etan gure proiektuaren inguruko hitzaldia emango dugu Amaia KZn Irungo Udalak antolatzen duen 'Zure abenturaren bila' programaren barruan. Sarrera librea edukiera bete arte

#hemengaude

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

✍️ @missbermi diseinatzaileari gure kartelaren edizio berritua egitea eskatu diogu, behin-betiko ibilbidea eta beste aldaketekin

Hemos pedido a la diseñadora Miss Bermi que hiciera una edición renovada de nuestro cartel, con el recorrido definitivo y otros cambios

#hemengaude

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

Tal día como hoy, hace un año, ¡tomamos un avión y nos fuimos a Sudamérica! Pasamos los primeros días en Buenos Aires esperando al coche y todavía no sabíamos que viviríamos grandes aventuras...

[hemengaude.eus @hemengaude_eus]

🔙 Gaur, orain dela urtebete, hegazkin bat hartu eta Hego Amerikara joan ginen! Lehen egunak Buenos Airesen pasa genituen kotxearen zain eta oraindik ez genekien abentura eder asko biziko genituela...

#hemengaude