へっちゃらタイ語

ファー(ฟ้า)と申します。タイ国の出身です。日本に来て８年になりました。結婚しています。今、主婦だけではなく清掃業務スタッフもやっています。学校なんですけれども、高校生です。日本人とタイ語＆日本語で国際交流をするため、SNSを通じて母語を教えたていきたいと思っています。よろしくお願い🙏いだします。

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

ユーチューブに動画をアップしたよ。

タイ語の子音のร の正しく発音する方法 https://t.co/RqqIPg5mog

皆さんご視聴ありがとうございます。

#タイ人 #タイ語 #タイ分化 #言語国際交流 #fahchan

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

หมูเด้ง (mǔu dêŋ) タイの人気者赤ちゃんヒッポ
https://t.co/5KW9u6BR7z

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

お久しぶり！　宜しくね
ทัวร์ลง 【ツァーロン】ツァーが降りるというタイの流行語
https://t.co/lcyzNx41sE

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

@YahooNewsTopics 公募

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

https://t.co/9n5tEZf1Nh

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

https://t.co/ROZlW9h05Z

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

https://t.co/xdkXYebTJv

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

ทางโรงเรียนจะคุยเรื่องไปทัศนศึกษาทางใกล้และทางไกล ก็เลยมารวมกันที่โรงยิมค่ะ
遠足と修学旅行の話なんですから、体育館で。

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

วันนี้วันครบรอบแต่งงาน 10 ปีค่ะ ไวจังเลยยยย
今日は、結婚10周年だよ。早かったもんんんんん
💒👰‍♀️🤵‍♂️💖🎊㊗️🍾🎈

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

ช่วงพักทานอาหารของ ม.5 เริ่มแล้วค่ะ ข้าวแกงกะหรี่
2年次の給食スタート。カレーライスだよー🍛

　　今回、教室で食べることって。コロナを対策するため、密集にならないように1、2、3年生が別々食べなきゃなんないので、新入生の1年生は、食堂、2、3年生は、教室で食べます。

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

中卒後1年くらい会ってなく、昨日集合して同窓会だった。
　東京ドームアトラクションズで、ランチ後、幼稚園児みたい皆が乗り物に目がなくて素早く乗っちゃったんだ！
　相変わらず、元気だねー　皆っ！
次に、アタシの家にお邪魔してもらえばすごく幸いなんだ。おいでね！　待ってるよん

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

คิดแล้วเชียว ในพิธีเปิดภาคเรียนพอเจอหน้ากันแล้วก็อารมณ์ดีร่าเริงเล้ยยย พวกเราเนี่ย 55555
やっぱり、始業式で顔を合わせたら🥸ルンルン気分だねぇー！　我々が！　草

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

もう後2日間だけ春休みが終わり、2年次の高校生になるんだわ！アタシは、介護福祉系っていう分野を選んだから、1学期にも勉強し始めまーす。

教科書まだ買ってないのにそう言ったその系に関する漫画を買っておいてしまった。予習するためだって思ったんだ。

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

พาน้องหมาลูกสาวสุดรักไปดูดอกซากุระมาค่ะ
愛犬の娘をお花見に連れて行ってきた。
で、満開の後なのに、桜がひらひら落ちてる状態だけど、まだまだ綺麗だったんだ。
　　また、アタシは自転車のカゴから出したら、娘ちゃんが芝生を見るが早いか、走って行った。広場に目がないのね、お前は！草

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

วันนี้ทำหมูสามชั้นตุ๋นสไตล์ญี่ปุ่นหรือ คะคุนี ค่ะ
今日、角煮を作ったよ。

เนื่องจากเป็นวันหยุดภาคฤดูใบไม้ผลิของโรงเรียน เลยว่างจัดแบะมีฟิลว์ที่จะทำ เลยทำเมนูนี้เสร็จอย่างปราณีตเลยค่ะ
学校の春休みなので、暇すぎて料理を作るやる気も溢れてこんな献立を細々作り上げたんです。

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

รูปถ่ายกับครูประจำชั้น,เพื่อนที่เคยเรียน ม.ต้นภาคค่ำด้วยกันที่ไม่ได้เจอกันมา 1 ปี
一年ぶりに会った出身夜間中学校の友達、担任先生との写真。

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

ดอกไม้ที่ไม่บานก็จะไม่มีดอกไม้ที่ร่วง คนที่ไม่มีความมานะพยายามก็จะไม่เคยลิ้มรสความล้มเหลว เมื่อไม่มีความล้มเหลวก็จะไม่มีดอกไม้ที่บานอีก

咲かずして散る花はない
努力なく挫折はない
挫折なくまた咲く花もなし

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

昨日、出身夜間中学校の日本人の友達が卒業し、ファーちゃんは、サプライズで、お花を届けたとたん、わんわん泣いちゃったんだよ。

泣け虫だもんね！　やっぱ

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

ชีวิตที่ไม่ล้มเหลวนั้นแหละชีวิตคุณจะล้มเหลว .....คำคมจาก Shigeta Saito

人生に失敗がないと、人生を失敗する。

斎藤茂太より。

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

เผลอเเผล็บๆ ก็เปิดเทอม 2 แล้วค่ะ วันนี้มีแค่พิธีเปิดเรียนเทอม 2 เท่านั้น เนื่องจากผลกระทบของโคโรนา ทุกคนต้องเข้าไปทำพิธีในห้องโฮมรูมของตัวเองผ่านทางการถ่ายทอดสดค่ะ
あっという間に2学期が始まった。今日始業式だけでやる。コロナの影響なんだから、自分のホームルームに入り、放送で行う。

[へっちゃらタイ語 @hetchara_thai]

เพื่อนอายุไม่ถึง 20 ขอปิดหน้านะคะ
友達が２０歳未満なんですから顔隠させてね。

出身中学校からの友達と高校で一緒に勉強すると、とっても安全安心だもんね。1人しかいないのに。

三部でホームルームの室も隣し、毎日ほとんど、お互いに呼びかけあってる。

高校の生活は、楽しくと思ってます。