Hossein

unemployed.

[Hossein @hosseinbash]

@renereads Hunger is great and terribly painful. So if you have the nerves..

[Hossein @hosseinbash]

حتما نبوغ از نابوکوف، و دل تاریکی از کنراد.

[Goodreads @goodreads]

Which book has stayed with you the longest this year?

[Hossein @hosseinbash]

"باسکرویلی" 😩

[Hossein @hosseinbash]

بالاخره تموم شد. برای من خیلی تازگی داشت، و آموزنده راجع به تاریخ فرقه‌های مسیحی قرون وسطا. ترجمه دقیقه اما بعضا روان نیست. کاراکتر اصلی داستان یک کشیش مفتشِ فرانسیسیه که باید راز یک سری قتل های مرموز در یک صومعه‌ی خیلی مهم (محل مذاکرات فرستادگان پاپ و مخالفینش) رو کشف کنه.

[Hossein @hosseinbash]

نمی‌دونم که اکو کونان‌دویل خونده یا نه، اما نام کارآگاهِ قصه "ویلیا�� باسرکویلی" هست. عناصر زیادی از فلسفه زبان و منطق و الهیات مسیحی توی روایت هست و اکو خیلی جالب تونست این‌ موضوعات رو به صورت داستانی ارائه بده.

[Hossein @hosseinbash]

یک سریالی رو خیلی‌��قت پیش می‌دیدم به اسم Knightfall، که از لحاظ بصری بسیار بسیار جذاب بود، و روایت زندگی یک تمپلار (Templar) در قرون وسطا. این کتاب رو که می‌خوندم با عناصر بصری اون سریال تصویر‌سازی کردم.

[Hossein @hosseinbash]

بالاخره تموم شد. برای من خیلی تازگی داشت، و آموزنده راجع به تاریخ فرقه‌های مسیحی قرون وسطا. ترجمه دقیقه اما بعضا روان نیست. کاراکتر اصلی داستان یک کشیش مفتشِ فرانسیسیه که باید راز یک سری قتل های مرموز در یک صومعه‌ی خیلی مهم (محل مذاکرات فرستادگان پاپ و مخالفینش) رو کشف کنه.

[Hossein @hosseinbash]

@shysirena داره تبدیل به یک تفریح خطرناک می‌شه.

[Hossein @hosseinbash]

@vaznacafe این ترجمه چطوره؟ تحقیقات فلسفی واقعا جالب نیست.

[Hossein @hosseinbash]

@tomidispenser Don't do this. It will raise the threshold of mental energy needed to initiate a physical act of accessing the books placed at the bottom of columns. Or I'm just too lazy.

[Hossein @hosseinbash]

@moeinayebi @hos_mahmoudi خیلی خوبه، اسم فونت بازسازی شده چیه؟ جایی می‌شه خریداری کرد؟

[Hossein @hosseinbash]

چه حیف که ترجمه خوبی از این کتاب نیست.

[Hossein @hosseinbash]

پلیس غلط املایی، قبل از آن که اجازه دهد متحتوای یک توییت بر ادراکش بنشیند، از ادامه‌ی خواندنش صرف نظر می‌کند و صرفا غلط نگارشی را گوش‌زد می‌کند، یا شماتت می‌کند که "احمق فلان‌چیز را رعایت نکردی." آیا حقیقتا این یک بازی بسیار خطرناک نیست و آیا درگیر بازی‌های-زبانی شیطان نمی‌شود؟

[Hossein @hosseinbash]

@neonpajamas The Genesis of Dr. Faustus, by Thomas Mann.

[Hossein @hosseinbash]

عجب.

[Hossein @hosseinbash]

@dreamsofbeing_ Not even for the dead but the unborn.

[Hossein @hosseinbash]

@masoudkosari سه چهار ماهه دنبال این کتابم، اگر می‌دونید کجا می‌تونم پیداش کنم ممنون میشم راهنماییم کنید.

[Hossein @hosseinbash]

@dreamsofbeing_ Probably unrelated but Paul Ricoeur covers in depth a sort of phenomenology of time based on St. Augustine confessions in his book Time and Narrative vol.1. It was a great experience.

[Hossein @hosseinbash]

@fereshtehmol خانه باید تمیز باشد. از ساعدی.

[Hossein @hosseinbash]

@noetic_emetic But remember not to stare for too long?