달님이

세로읽기와 가로쓰기의 바다를 유영하는 일본문학 번역가 / 번역 및 검토 의뢰는 이메일로 연락주세요. [email protected]

[달님이 @huntereya]

내 꼬리를 인질로 잡고 있다. 간식을 내놔라.

[달님이 @huntereya]

달님이 심심해

[달님이 @huntereya]

너무 귀여워

[달님이 @huntereya]

소중한 닭다리

[달님이 @huntereya]

아니, 인스타 보니까 달님이 무슨 책 장사 하는 것 같네.

[달님이 @huntereya]

마지막 부분을 읽을 때는 기분이 너무 이상했다. 실화 바탕...이라기보다 실화를 그대로 옮겨놓은 듯한 소설이라 더 그랬던 것 같다. 끔찍한 영화나 소설을 볼 때면 이건 어차피 픽션이야, 하고 위안했는데 그게 적용되지 않아 내내 불안했다. 물론 소설로서 너무 재미있었다.

[달님이 @huntereya]

트루먼 커포티 <인 콜드 블러드>(박현주 옮김, 시공사)
온다 리쿠 <둔색환시행>에서 언급된 걸 계기로 궁금해서 독서모임 책으로 선정해 읽었다.
영미 소설 잘 안 읽는 나도 푹 빠져서 읽을 만큼 그 시절 생활 모습이 생생히 담겨 있었고, 읽을수록 제목의 의미가 섬뜩하게 느껴졌다.

[달님이 @huntereya]

한 달 전 독서모임 장소
여기 가면 매번 허겁지겁 먹게 된다. 평소에 디저트 안 먹고 참았다가 여기서 다 채워서 그런가. 다음 달 모임 때는 행복빙수 먹을 수 있겠지.

[달님이 @huntereya]

<아침이 온다> 사진발 진짜...

[달님이 @huntereya]

@mrmr_tsukudani 네, 9쇄까지 오니 욕심도 나고요. 뿌듯합니다. ^^ 😆

[달님이 @huntereya]

츠지무라 미즈키 <아침이 온다>
9쇄를 찍었습니다. 와... 짝짝짝!

[달님이 @huntereya]

츠지무라 미즈키 <아침이 온다>(이정민 옮김, 몽실북스)
작년 가을에 이어 또 재쇄를 찍었습니다.
2017년 출간된 이래 꾸준히 사랑받고 있는 재미있고 감동적인 소설! 아직 안 읽으신 분들은 꼭 읽어보세요. :)

[달님이 @huntereya]

3년 전의 나에게 쓰담쓰담을.

[달님이 @huntereya]

달님이 왜 이렇게 누레졌지?
노릇노릇 달님이

[달님이 @huntereya]

히가시노 게이고 <매스커레이드 라이프>(김은모 옮김, 현대문학)
그렇잖아도 궁금한 작품이었는데 현대문학에서 보내주셨어요. 잘 읽을게요.
역자 후기 먼저 읽었는데 미소가 절로 지어졌습니다. 너무 좋네요. :)

[달님이 @huntereya]

눈빛 좋다
이어지는 한숨과 짜증

[달님이 @huntereya]

@LaylaDF1 같이 빌어요. ㅎㅎㅎㅎ

[달님이 @huntereya]

꼬리 건들면 용서치 않겠다는 표정의 달님이

[달님이 @huntereya]

대노에서 극대노

[달님이 @huntereya]

고양이는 마련해둔 자리에는 앉지 않는다

[달님이 @huntereya]

항상 맛있는 거 받아먹을 준비가 되어 있는 달님이

[달님이 @huntereya]

불만을 꼬리로 표시하는 달님이