JA1BBX

D-Star, DMR, Peanut, EchoLink, Wires-Xで世界各国とのQSOにチャレンジしています。よろしくお願い致します。相互フォローは行っておりませんがご容赦下さい。

[JA1BBX @huybbxtwbc]

昨日、無線でスイーツの話をしたのですが、アメリカのメンバー2人が共にピーカンパイが大好きだということが分かりました。そのうちの1人は、普段は甘いものを控えているけれど、奥さんが旅行に出かけたのでピーカンパイを買って食べてみようと思っているそうです。（笑）

[JA1BBX @huybbxtwbc]

Yesterday, we talked about a sweet on the radio. It turns out that two US members love a Pecan pie so much. One member said that, usually, he refrains from too many sweets, but his wife has gone on a trip, so he'll attempt to get a Pecan pie. lol

[JA1BBX @huybbxtwbc]

昨日交信したアメリカの2局は、ウナギの寿司が大好きだと言っていました。そのうち1局は一度にウナギの寿司を30貫も食べたことがあるそうです。もう1局は、ウナギの寿司の話を聞いていたらお腹が空いてきたと言っていました。アメリカの人はそんなにウナギの寿司が好きなのかな？

[JA1BBX @huybbxtwbc]

2 US stations that I had QSO with yesterday said they love eel of Sushi. One of them had eaten 30 pieces of eel Sushi at one time. Another station said he is getting hungry due to hearing about eel sushi. Do Americans love eel Sushi that much?

[JA1BBX @huybbxtwbc]

AllStarLinkで動作させるためにRaspberry PiとDV Switch Mobileの設定をしました。マニュアルが英語で、全てを正常に動作させるのに3日かかりました。AllStarLinkでは音声でコールサインをキャッチする必要があります。確かにVoIPなのですが、リアルな無線通信の雰囲気も保っていて面白いです。

[JA1BBX @huybbxtwbc]

I configured the Raspberry PI and DV switch mobile for operation on AllStarLink. It needed 3 days to run it all successfully. On AllStrLink, we need to catch the call sign by listening only. It is surely VoIP, but still retains the atmosphere of realistic radio communication.

[JA1BBX @huybbxtwbc]

テキサスの局と交信してバイクの話をしました。彼はアイアンバットクラブのメンバーだそうです。交信後にIron Buttをググってみると、そのクラブの特徴が限られた時間でとんでもない長距離を走ることだと分かりました。Iron Butt(鉄の尻)、クラブ名の意味がよく分かりました。

[JA1BBX @huybbxtwbc]

I had a QSO with the Texas station talking about riding a motorcycle. He told me he is a member of the Iron Butt Club. After the QSO, I googled Iron Butt. I found the character of that club is riding extremely long distances in a limited time. Make sense about that club name.

[JA1BBX @huybbxtwbc]

アメリカの友人が、シカゴのLラインはひどく混雑していたと言っていました。そこで、Lラインの混雑ぶりを東京の通勤電車と比べてどうなのか尋ね、YouTubeの動画を送ってみました。するとすぐに、「アメリカ人はあんな混雑には耐えられないよ」と返信がありました。

[JA1BBX @huybbxtwbc]

One of the US friends said the L-line in Chicago was so congested. So I asked him how the L-line congestion compares with the commuter train in Tokyo, and sent him a YouTube video. Soon, he replied to me, "Americans could not stand with that congestion".

[JA1BBX @huybbxtwbc]

私はよくCA局とNB局と交信します。どちらも自宅の安全を守るために銃を複数所有しているそうです。しかしCA局は緊急事態に対処するために銃を使ったことは一度もないそうです。NB局は一度だけ安全確保のために使ったことがあるそうですが、それは庭に侵入したコヨーテを追い払うためだったそうです。

[JA1BBX @huybbxtwbc]

I often have a QSO with the CA and NB stations. I heard both own some guns to secure their home. But CA one has never taken it out to address an emergency. NB one has taken it out only once. But it was to chase away the coyote invading his garden.

[JA1BBX @huybbxtwbc]

Droid-Starアプリを使ってAllStarLinkのノードに接続できました。驚いたことに音声品質が非常に良いです。Droid-Starアプリ、多機能で非常に便利です。

[JA1BBX @huybbxtwbc]

I successfully connected to the AllStarLink node using the Droid-Star app. Surprisingly, the audio is really excellent. The Droid-Star app is very multifunctional and useful.

[JA1BBX @huybbxtwbc]

EchoLinkでタジキスタンの局と交信しました。彼の所在地はドゥシャンベ市でした。ドゥシャンベ市がどんなところか知りたかったので、Googleマップでドゥシャンベ市をバーチャルに探索してみました。なかなか面白かったです。

[JA1BBX @huybbxtwbc]

I had a QSO with the Tajikistan station on EchoLink. His QTH is Dushanbe city. I would like to know what Dushanbe is like, so I virtually explored it on Google Maps. It was interesting.

[JA1BBX @huybbxtwbc]

EchoLinkのCalling CQでアゼルバイジャン局を見つけ、交信に成功しました。QTHはカパズ山の麓にあるガンジャ市とのことでした。アゼルバイジャンとの交信は今回が初めてです。カパズ山とガンジャ市の景色をぜひ見てみたいものです。

[JA1BBX @huybbxtwbc]

I found an Azerbaijan station on the EchoLink Calling CQ list. And I successfully made a QSO with that station. His QTH is Ganja city, located at the foot of Mt. Kapaz. This is my first QSO with Azerbaijan. I would like to look at the scenery of Mt. Kapaz and Ganja city.

[JA1BBX @huybbxtwbc]

昨日、ついにアマチュアエクストラ免許が交付されました。コールサインはシーケンシャル交付されたものでしたが、気に入っています。

[JA1BBX @huybbxtwbc]

Yesterday, my Amateur Extra license was finally granted. My call sign was the one been granted sequentially. But I like it.