We are asking for proper credit. We do not want our heritage used and its origins blurred under the label of “fiction.” Respect our culture. Clearly credit the Myanmar traditions used in the series.
#RespectMyanmarCulture#CreditOurHeritage#ScarletHeartTH
GMMTV RESPECT OUR CULTURE
It hurts to feel unheard. We ask peacefully for credit and a clear response. Calling it a “blend” is not enough. Myanmar’s hardship does not make our heritage less worthy of respect.
#RespectMyanmarCulture#CreditOurHeritage#ScarletHeartTH
“Alawi is a fictional city inspired by a diverse range of cultures, including Thai, Lanna, Chinese, Burmese, and others.”
@GMMTV@ScarletHeartTH@Giggoo_
Saying that Alawi is “inspired by diverse cultures” does not address our concerns or excuse the lack of cultural accountability. The word “𝐢𝐧𝐬𝐩𝐢𝐫𝐞𝐝” is 𝙣𝙤𝙩 𝙖 𝙛𝙧𝙚𝙚 𝙥𝙖𝙨𝙨 𝙩𝙤 𝙪𝙨𝙚 𝙖𝙣𝙤𝙩𝙝𝙚𝙧 𝙘𝙪𝙡𝙩𝙪𝙧𝙚’𝙨 𝙝𝙚𝙧𝙞𝙩𝙖𝙜𝙚 𝙬𝙞𝙩𝙝𝙤𝙪𝙩 𝙥𝙧𝙤𝙥𝙚𝙧 𝙧𝙚𝙨𝙚𝙖𝙧𝙘𝙝, 𝙖���𝙠𝙣𝙤𝙬𝙡𝙚𝙙𝙜𝙢𝙚𝙣𝙩, 𝙤𝙧 𝙚𝙭𝙥𝙡𝙖𝙣𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣.
What you have presented is not merely a piece of clothing or a fashion design. It bears a striking resemblance to our tradational attire from Myanmar's Yadanabon Period, a significant part of our cultural and historical heritage. This is not something that should be casually dismissed as a generic design inspired by multiple cultures.
If GMMTV genuinely drew inspiration from Myanmar's cultural attire, then we deserve a clear explanation. What historical research was conducted? Which specific cultural and historical references informed the design? Was Myanmar's heritage properly acknowledged and represented? And why has there been no meaningful explanation addressing these concerns?
We are not asking you to simply label your fictional world as multicultural. We are asking you to 𝘁𝗮𝗸𝗲 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗼𝗻𝘀𝗶𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗳𝗼𝗿 𝘁𝗵𝗲 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹 𝗲𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀 𝘆𝗼𝘂 𝗰𝗵𝗼𝗼𝘀𝗲 𝘁𝗼 𝗶𝗻𝗰𝗼𝗿𝗽𝗼𝗿���𝘁𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗼 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻.
It is honestly frustrating to see cultural heritage treated as nothing more than an aesthetic choice while legitimate concerns about its representation remain unanswered. If you claim to be inspired by another culture, you should be prepared to explain that inspiration with transparency, respect, and historical context.
GMMTV & the production team, please stop staying silent and address these concerns directly. We deserve more than a vague statement about a fictional city. We deserve an explanation of the cultural and historical references behind the design, along with proper acknowledgment of the heritage it appears to draw from.
GMMTV RESPECT OUR CULTURE
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTHLIVE
I have one question for Thai people. If you truly believe your side is right, then you don’t need to gang up on people, insult them, or use ethnic prejudice to attack them. Debate with historical evidence and prove your claims with facts.
When you believe Cambodia is claiming Thai traditional attire, you speak up and defend your culture based on history and cultural identity, don’t you? So why can’t you apply the same standard when Myanmar people raise concerns about their own traditional clothing?
You have every right to protect your culture, but so do we. You cannot expect your concerns to be taken seriously while dismissing other people’s concerns simply because they come from another country.
If you disagree, then present historical records, paintings, and credible evidence showing which era and region these costumes actually belong to. Attacking people instead of addressing the evidence does not prove that your side is right.
If you’re so confident that you’re right, then prove it with historical evidence. Stop resorting to ethnic prejudice just because someone questions your claims. History is not about winning an argument; it’s about acknowledging the facts, even when they challenge your own assumptions.
#ScarletHeartTH #MyanmarCulture #MyanmarTraditionalCostume
@Eileen_tcf Would you copy Chinese, Korean or Indian attire and dismiss calls for credit because their monarchies fell? A monarchy’s end does not erase its culture. Our question is simple: where is the acknowledgment of the Myanmar traditions these designs resemble?
War and migration do not diminish our right to question cultural representation. “Fantasy” does not explain a design’s sources. Debate the evidence, not refugees’ dignity. We do not have to restore a kingdom’s “former glory” to deserve respect today.
Look on the bright side. Many people who initially had no intention of watching this series might now stop by to check it out for entertainment.
Many Myanmar netizens on X seem so proud of their grand history but it remains to be seen whether the younger generation can truly restore the country to its former glory.
Currently, the nation is engulfed in war and unrest, forcing millions to migrate to Thailand both legally and illegally to make a living. National treasures were also stripped away when the country fell under British rule after the fall of the Konbaung dynasty. Yet, out of nowhere, they choose to sit around nitpicking costumes in a Thai series simply because they can't distinguish that this is a fantasy drama.
Has the production team ever claimed that these are historical costumes of any specific nation or ancient Thai attire? Furthermore, most Thai people have enough judgment to distinguish fiction from reality. No one is confused or mistaking them for traditional national costumes as they worry.
@Eileen_tcf War and migration do not diminish our right to question cultural representation. “Fantasy” does not explain a design’s sources. Debate the evidence, not refugees’ dignity. We do not have to restore a kingdom’s “former glory” to deserve respect today.
Dragging Myanmar’s civil war, poverty, and migrant workers into a costume debate just to look down on an entire nation is a cheap way to dodge the actual issue.
A country’s struggles do not erase the value of its history and culture.
We know Scarlet Heart Thailand is fiction. But since when does fiction mean costumes are beyond criticism? Just because Thai audiences don’t mistake the outfits for traditional Burmese clothing doesn’t mean Myanmar people have no right to point out the resemblance.
Defend the costumes with historical evidence. Stop using Myanmar people’s suffering to dismiss legitimate cultural concerns. That’s not an argument.
#ScarletHeartTH #MyanmarCulture
#ScarletHeartTH When people from other countries take the time to research Myanmar’s history and cultural heritage, even they can recognize the striking similarities and understand why we are raising concerns about these costumes.
Yet some people would rather make excuses than look at the historical evidence.
If someone from another country can study our culture and recognize the problem, why are some people so determined to dismiss it without even trying to understand our history?
This is exactly why cultural research matters. You cannot simply use “our cultures are similar” or “it’s just a fictional drama” to brush aside legitimate concerns about cultural appropriation and historical accuracy.
The fact that even outsiders can recognize the resemblance says a lot. Our history deserves to be understood, not explained away.
@GMMTV
#ScarletHeartTH #MyanmarCulture #MyanmarTraditionalCostume
Every time Myanmar people point out how strikingly similar the costumes in #ScarletHeartTH look to traditional Burmese attire, some Thai fans rush to defend it by saying, “Lanna was once under Burmese rule, so of course our cultures are similar.”
Honestly, that argument is getting ridiculous.
Are you seriously suggesting that because Lanna was once under Burmese rule, you can use Burmese traditional attire from ANY historical period and justify it as cultural similarity?
Myanmar’s traditional clothing has distinct styles across different historical periods. Taungoo-era attire and Yadanabon-era attire are NOT the same. They belong to different periods, with different characteristics. If you cannot even distinguish between them, repeating “our cultures are similar” is not the historical argument you think it is.
If you want to bring up Lanna’s history under Burmese rule, at least look at the historical timeline first. Why does a costume that appears to resemble Burmese attire associated with a much later period show up in a drama set in an earlier historical period? Your argument about Burmese rule does absolutely nothing to answer that question.
And please, spare us the “It’s just a drama” or “Go watch a documentary” excuses. Being a fictional drama does not mean the costume team can ignore historical research. Nor does fiction mean people lose the right to question the use of clothing that bears a striking resemblance to another culture’s traditional attire.
If these costumes genuinely represent Lanna’s historical clothing, then explain the sources. Which historical records were used? Which period do these designs belong to? What references did the costume team actually research?
Myanmar people know our own history. Pointing out the historical periods and distinctive features of our traditional clothing does not mean we are trying to claim someone else���s culture. It means we know our own.
If you are so confident that these costumes were not borrowed from Burmese traditional attire, then provide historical evidence instead of repeating the same excuse to dismiss Myanmar people’s concerns.
Historical connections do not give anyone the right to redefine another culture’s heritage however they please. Learn to distinguish between historical influence and historical accuracy.
#ScarletHeartTH #MyanmarCulture #MyanmarTraditionalCostume
@GMMTV
As a Myanmar person, it's heartbreaking. Using our traditional costumes without credit makes foreign audiences mistake them for Thai attire before our own film industry can even showcase them properly.
Bringing up our country’s suffering to dismiss legitimate cultural concerns is a deflection. We know it’s a fantasy drama. Fiction doesn’t make cultural criticism any less valid.
#ScarletHeartTH#MyanmarCulture
Some people say the costumes are inspired by Lanna culture, so I’d like to point out some historical context. Lanna came under Burmese rule in 1558, and Burmese rule over Chiang Mai ended in 1774–1775, while the Yadanarbon era began in 1853
@GMMTV, explain the sources behind Scarlet Heart Thailand’s costumes and lamp dance. Credit Myanmar’s cultural heritage wherever it informed your work. Our support is not consent to cultural erasure.
#ScarletHeartTH#GMMTV#RespectMyanmarCulture
If you wanna steal At least @GMMTV Research Myanmar’s history before using our culture. That’s a Htaingmathein from the Yadanabon era, not Taungoo era attire from Lanna. Cultural appropriation matters.
Would Thai ppl be okay if we did the same to Thai culture?
#ScarletHeartTH
I would like to raise a concern regarding the costumes featured in the trailer for Scarlet Heart Thailand.
I understand that the series is set in the Lanna Kingdom, a region with its own rich history, cultural identity, and traditional clothing. I fully respect Lanna culture and its heritage. However, as a Myanmar person, I cannot help noticing the striking similarities between some of the costumes shown in the trailer and traditional Burmese women's clothing.
The most noticeable example is the costume worn by the women in the candle dance scene. Certain details, including the upper garments, chest coverings, waist arrangements, and traditional skirt styles, appear remarkably similar to elements found in historical Burmese attire.
Myanmar has a long history of traditional dress, including the Yinkhan (traditional bodice), Htaingmathein (a traditional women's jacket), and Htamein (traditional women's skirt). These garments are more than just clothing; they represent our history, cultural identity, and heritage passed down through generations.
At the same time, Lanna has its own distinctive traditional clothing, including the Pha Sin, a traditional wraparound skirt, as well as its own weaving traditions and ceremonial attire. The Fon Tian, or Lanna candle dance, is also an important part of Lanna's cultural heritage.
I recognize that Myanmar and Lanna share historical and cultural connections, and similarities in traditional clothing can naturally exist between neighboring regions. However, shared cultural influences should not mean that the origins of traditional designs can be overlooked or left unexplained.
As someone who has been looking forward to this series because of the cast, I genuinely want to enjoy it. I will still watch it when it airs. However, seeing these costumes in the trailer has left me feeling uncomfortable and raises legitimate questions about the research behind the costume design.
When a historical series draws inspiration from a particular kingdom and its culture, the costume department has a responsibility to conduct careful historical research and represent the region's heritage accurately. If certain designs closely resemble traditional Burmese attire, I believe it is reasonable to ask what historical references were used in creating them.
I am not raising this concern to disrespect Lanna culture or deny its unique traditions. I simply believe that Myanmar's cultural heritage deserves the same respect and recognition. Every culture deserves to have its traditional clothing represented accurately, with its historical origins acknowledged rather than blurred or misrepresented.
I would therefore appreciate clarification from the production team regarding the historical references and sources used for these costume designs, particularly those that appear strikingly similar to traditional Burmese clothing.
Cultural inspiration is one thing, but cultural heritage deserves careful research, respect, and proper recognition.
#ScarletHeartTH #MyanmarCulture #MyanmarTraditionalCostume #CulturalHeritage
Daw Aung San Suu Kyi is 80 and critically ill. The Myanmar military blocks her from urgent medical treatment. This is cruelty.
WHAT’S HAPPENING IN MYANMAR
#LetOurLeaderAungSanSuuKyiHeal
Daw Aung San Suu Kyi is the people’s leader. The Myanmar military lets her suffer instead of heal. This is a crime against humanity.
WHAT’S HAPPENING IN MYANMAR
#LetOurLeaderAungSanSuuKyiHeal
Daw Aung San Suu Kyi is 80 and critically ill. The Myanmar military blocks her from urgent medical treatment. This is cruelty.
WHAT’S HAPPENING IN MYANMAR
#LetOurLeaderAungSanSuuKyiHeal