خانم شیرین عبادی، @shirinebadi4
مردم ایران با اسرائیل و آمریکا در جنگ نیستند.
با چه اختیار و بر پایه کدام شواهد، مردم ایران را طرف این جنگ معرفی میکنید؟ شما حق دارید مخالف جنگ باشید و سیاست هر دولتی را نقد کنید؛ اما حق ندارید موضع سیاسی خود را خواست ملت ایران معرفی کنید.
مردم ایران با حکومت اسلامی یکی نیستند. یکیگرفتن حکومت و ملت، همان خلطی است که حکومت اسلامی از آن سود میبرد: پنهانکردن خود پشت نام ایران و تحمیل هزینه سیاستهایش به ایرانیان. از نظر من، نسبتدادن این دشمنی به مردم، بازتولید میراث ویرانگر پنجاهوهفت است.
درباره ترجمه سخنانتان نیز باید ابهام برطرف شود. اگر مترجم نام آمریکا یا معنایی را افزوده که در گفتار شما نبوده است، آن را علناً تصحیح کنید. اگر ترجمه دقیق بوده، مسئولیت موضع خود را بپذیرید و توضیح دهید. چنین موضوعی را نمیتوان در ابهام رها کرد.
پرسش جدی دیگر، جایگاه قربانیان سرکوب و کشتار دیماه ۱۴۰۴ در روایت شماست. اگر در این سخنرانی از آنان و مسئولیت حکومت اسلامی نام نبردهاید، این حذف نیازمند پاسخ است. چگونه میتوان در یک تریبون بینالمللی از رنج ایرانیان سخن گفت، اما عامل سرکوب و مطالبه دادخواهی را به حاشیه برد؟
سکوت درباره یک جنایت، بهخودیخود اثبات همراهی با عامل آن نیست؛ اما برای کسی که مسئولیتی در تدوین مقررات عدالت انتقالی پذیرفته، سکوت و گزینشیگفتن مسئلهای اساسی است. اعتماد به عدالت فردا، از صداقت در روایت امروز آغاز میشود. نمیتوان از دیگران انتظار ثبت حقیقت داشت و خود در بیان آن، ملاحظات سیاسی را مقدم کرد.
شما بهعنوان یک حقوقدان باید روشن کنید برای مستندسازی جنایتها و ارائه این مستندات در مجامع بینالمللی، حمایت از خانوادههای قربانیان و پیگیری پاسخگویی عاملان و آمران در همین مجامع چه اقدام مشخصی کردهاید. اگر مسیر حقوقی معینی در دسترس نبوده، محدودیت آن را توضیح دهید. مردم به گزارش کار نیاز دارند، نه صرفاً عنوان، جایزه و حضور در مراسم.
هنر میتواند صدای مقاومت را بلندتر کند؛ اما سخنگفتن از هنر، بدون پرداختن به ابزارهای عملی مقابله با سرکوب و پیگیری دادخواهی، پاسخ کافی به مردمی نیست که جان و آزادی خود را به خطر انداختهاند. فاصله میان توصیههای کلی و واقعیت زندگی آنان را نمیتوان با اعتبار یک نام پوشاند.
جایزه نوبل، وکالت مردم ایران نیست. هیچکس حق ندارد صدای آنان را مصادره کند یا خواستههایشان را مطابق پسند سیاسی خود بازنویسی کند. اعتبار گذشته، جای پاسخگویی امروز را نمیگیرد.
مطالبه من روشن است:
متن کامل سخنرانی و ترجمه آن را منتشر کنید، هر انتساب نادرست به مردم ایران را اصلاح کنید و درباره جایگاه قربانیان و اقدامات خود برای دادخواهی پاسخ بدهید.
اگر نمیتوانید میان مواضع سیاسی شخصی و مسئولیتتان در عدالت انتقالی مرزی روشن بگذارید، از آن مسئولیت کنارهگیری کنید.
آینده از آن میهنپرستان است.
سعید دهناد
رئیس شورای ایرانی آمریکایی حزب جمهوریخواه، کالیفرنیا
#ایران_را_پس_میگیریم #حکومت_اسلامی #دادخواهی #میهنپرستان
«امسال، مهرگان را به یاد جاویدنامانی گرامی میداریم که در نبرد با ضحاک، جان خود را فدای ایران کردند، و در پاسداشت فرهنگ و هویت ملی ما که در سختترین روزهای تاریخ ایران، چراغ امید را روشن نگه داشته و نویدبخش پیروزی نور بر تاریکی بوده است.
از همه هممیهنان میخواهم در این آیین ملی، به دیدار خانوادههای جاویدنامان میهن بروند و مهر، همدلی و قدردانی ملت را به آنان نشان دهند، خانوادههایی که عزیزترینهای خود را در راه آزادی ایران از دست دادهاند و یاد فرزندانشان، مشعل درخشان فردای ایران است.»
جشن مهرگان، جشن مهر و روشنایی و یادگار کهن نیاکان ما، با پیروزی فریدون بر ضحاک و چیرگی نیکی بر بدی پیوند خورده است.
در روزگار ضحاک، خِرَد و هنر خوار میشود و جادو و نیرنگ ارج مییابد، دست دیوان به بدی دراز میشود و مغز جوانان، خوراک ماران ضحاک میگردد. تصویری از تاریکی و بیدادی که امروز در سیمای پلید جمهوری اسلامی نیز نمایان است.
در شاهنامه، ضحاک کشته نمیشود، بلکه در دماوندکوه به بند کشیده میشود. اما در روزگار ما، ضحاک زمانه، علی خامنهای، سرانجام به زیر خاک کشیده شد.
این نخستین جشن مهرگان پس از هلاکت اوست که در دیماه، دهها هزار فرزند دلیر ایران را از ما گرفت. امسال، مهرگان را به یاد جاویدنامانی گرامی میداریم که در نبرد با ضحاک، جان خود را فدای ایران کردند، و در پاسداشت فرهنگ و هویت ملی ما که در سختترین روزهای تاریخ ایران، چراغ امید را روشن نگه داشته و نویدبخش پیروزی نور بر تاریکی بوده است.
از همه هممیهنان میخواهم در این آیین ملی، به دیدار خانوادههای جاویدنامان میهن بروند و مهر، همدلی و قدردانی ملت را به آنان نشان دهند، خانوادههایی که عزیزترینهای خود را در راه آزادی ایران از دست دادهاند و یاد فرزندانشان، مشعل درخشان فردای ایران است.
پاینده ایران
رضا پهلوی
جمهوری اسلامی تلاش کرد با قطع اینترنت، کشتار را از چشم جهان پنهان کند، پاسخ ایرانیان، ثبت حقیقت با دوربینهای خودشان بود.
الکس وینستون در گزارشی جامع برای «اورشلیم پست»، مستند چهارقسمتی «این روایت ماست» ساخته شبکه منوتو را بررسی کرده است، مستندی هفتساعته که بر پایه بیش از ۱۰ هزار تصویر ثبتشده به دست شهروندان عادی، روایت انقلاب ملی شیر و خورشید و کشتار دی ماه را همزمان با وقوع آن به تصویر میکشد.
این تصاویر، شهادت شهروندان، روزنامهنگاری، حافظه تاریخی و اسناد جنایت علیه بشریتاند، روایت ملتی که در همان لحظاتی که رژیم میکوشید جنایتهایش را پنهان کند، انقلاب خود را مستند کرد.
آنها آنجا بودند. حقیقت را ثبت کردند. اکنون جهان باید آن حقیقت را ببیند.
https://t.co/gAxtEDoNq2
🚨بودجه ۶۰۷ میلیون پوندی اینترنشنال برای رضای خدا،آزادی شما یا …
تا پایان سال ۲۰۲۵، بالغ بر ۶۰۷ میلیون پوندِ بدون بازگشت از کیسه عربستان سعودی برای اینترنشنال هزینه شده است.
👇در کلیپ زیر، بر اساس صورتهای مالی رسمی ثبتشده در بریتانیا، هزینههای ایران اینترنشنال از آغاز پخش تا پایان ۲۰۲۵ را مرور کردهام.
این ارقام فقط درباره هزینه یک شبکه تلویزیونی نیستند؛ درباره ابعاد یک سرمایهگذاری رسانهای بزرگ و اهدافی هستند که پشت چنین هزینهای قرار میگیرد.
🔺آیا عربستان سعودی صدها میلیون پوند برای آزادی و رفاه مردم ایران هزینه کرده است؟
🔺آیا منافع راهبردی آن با شکلگیری ایرانی قدرتمند و توسعهیافته همسو است؟
🔺یا این سرمایهگذاری را باید در چارچوب رقابت منطقهای، اثرگذاری بر افکار عمومی و کنترل روایتها بررسی کرد؟
در کلیپ زیر، اعداد و صفحات اصلی اسناد مالی را ببینید و خودتان قضاوت کنید.
پکیج کامل مدارک مالی اینترنشنال در کانال تلگرام
https://t.co/OyhcZR0nVp
#ایران_اینترنشنال
@IranIntl
شما محاله تو اینترنشنال یکی از لهجههای شیرین و اصیل ایرانی مثل گیلکی، شیرازی، لری، اصفهونی و... رو از یه خبرنگار بشنوید ولی صبح تا شب رو همه گزارشها و حتی دوبله صدای نتانیاهو مجبورید صدای یه مشت افغانی بیگانه رو تحمل کنید تا براتون عادی بشه و فردای آزادی شل کنید که فرو کنن.
هشدار درباره ایمیلهای جعلی
به اطلاع میرساند که ایمیلهایی جعلی برای شماری از افراد، فعالین و روزنامهنگاران ارسال شده است. این ایمیلها با استفاده از عنوان ساختگی «ایران در ۲۰۳۵» و با ادعای دروغین نمایندگی از شاهزاده رضا پهلوی برای شماری از افراد ارسال شده است.
هیچ تیم، پروژه یا ابتکار رسمی با این نام از سوی شاهزاده رضا پهلوی یا تیم ایشان تشکیل یا تأیید نشده است. دعوتنامههای ارسالشده برای یک گردهمایی خصوصی نیز جعلی و بدون مجوز هستند.
از دریافتکنندگان درخواست میشود به این ایمیلها پاسخ ندهند، روی لینکها کلیک نکنند، فایلهای پیوست را باز نکنند و هیچگونه اطلاعات شخصی، مالی یا حرفهای در اختیار فرستندگان قرار ندهند.
تمام دعوتنامهها و مکاتبات رسمی صرفاً از طریق کانالهای رسمی و تأییدشده ارسال خواهند شد.
هرکس، بلااستثناء هرکس، حتی یکدرصد از مسوولیت کشتار مردم در خیابانها را از دوش ج.ا برمیدارد و به گردن دیگران میاندازد، شک نکنید مزدور حکومت است و مشغول سفیدشویی حکومت مردمکش.
عصبانیت مردم از حکومت اینها را به وحشت انداخته.
چرند گفتن و آدرس غلط دادنشان برای نجات حکومتشان است.
چه کثافتیه این معین! ورود پرچم شیر و خورشید رو به کنسرتش ممنوع کرده، از طرفی مردم بارها ازش میخوان آهنگ «بیبی گل» رو بخونه، اما میپیچونه و نمیخونه.
یعنی خاک بر سر کسانی که ادعای میهن پرستی دارن، ولی میرن کنسرت همچین کثافتی و با پول دادن بهش جیبش رو پر میکنن.
مستند چهارقسمتی و هشتونیمساعته منوتو را بایستی بارها نگاه کرد. روایت شجاعت، شکوه و امید یک ملت و جنایت و پستی و شرارت یک رژیم اشغالگر است.
ما همراه هم ایران را پس خواهیم گرفت و دوباره خواهیم ساخت.
https://t.co/FaVfCb0LpP
Thank you @NatalieLisbona for reporting this massacre. It is shocking how much of the mainstream media and many governments have ignored this crime against humanity.
Following the launch of Operation Economic Outcast, @USTreasury imposed targeted financial measures against banks and aviation service providers. At my direction, teams were dispatched across the globe to engage with countries and demand action against the Iranian regime.
These efforts are delivering results. Türkiye and Oman announced the cessation of Mahan Air flights to their countries. The UAE has halted all flights by Iranian airlines, and top commercial banks in the UAE and Türkiye have stopped transacting with Iran.
Even Iran’s leadership has acknowledged the economic toll of the war, as the value of the rial has fallen to record lows.
I appreciate the governments of the UK, Türkiye, Oman, and the UAE. We will continue working together as there is more to be done to prevent Tehran from carrying out its terrorist agenda.
https://t.co/rkGvP9PO2M
بعضی روزها میگذرند، اما تمام نمیشوند. در حافظه یک ملت میمانند. با تصویرها، صداها و نامهایی که فراموشکردنشان، فراموشکردن بخشی از خود ماست. ۱۸ و ۱۹ دیماه ۱۴۰۴ برای ایرانیان از همان روزهاست. روزهایی که پس از آن، خانوادههای بسیاری میان پیکرهای سردخانهها و سولههای پزشکی قانونی، به دنبال فرزندانشان گشتند. پدران و مادرانی عزیزانشان را به خاک سپردند و به خانههایی بازگشتند که دیگر هیچگاه همان خانه پیش از آن روزها نشد. اما بسیاری از همان خانوادهها، در اوج سوگ، به دادخواهی برخاستند. نام فرزندانشان را بلندتر فریاد زدند تا حقیقت همراه آنان به خاک سپرده نشود. ساخت مستند چهارقسمتی «This Is Our Story» زمانی آغاز شد که منوتو هنوز فعالیت میکرد. هزاران تصویر از آن روزها جمعآوری شده بود. بخشی را گزارشگران منوتو ارسال کرده بودند و بخشی از سوی شاهدانی که خود در میان آن وقایع ایستاده بودند، ثبت شده بود. اما پیش از آنکه ساخت مستند به پایان برسد، فعالیت منوتو متوقف شد. تعدادی از ما احساس میکردیم دِینی داریم. به فرزندان ایران که جانشان را از دست دادند، به خانوادههایی که با جای خالی آنان ماندند، به زخمیها و بازداشتشدگان، و به مردمی که ایستادند و سکوت نکردند. نمیتوانستیم کار را نیمهتمام رها کنیم. با بیش از دههزار ویدیوی راستیآزماییشده زندگی کردیم. زمان و مکان تصاویر را بررسی کردیم و آنها را قطعهبهقطعه کنار هم گذاشتیم تا روایت آن روزها، تا آنجا که ممکن است، دقیق و وفادار به ترتیب وقایع روایت شود. شاید به همین دلیل است که این مستند راوی ندارد. راویانش خود مردماند. صدای خیابانها، پیامهایی که میان دود و گلوله ضبط شدند. فریادها و ترسها. شجاعت و ایستادگی بچههای ایران. آدمهایی که شاید آن لحظه نمیدانستند دوربینهایشان تنها یک واقعه را ثبت نمیکند. آنها تاریخ را، همان لحظه که اتفاق میافتاد، به حافظه میسپردند. همه این صداها، شعارها و پیامها به انگلیسی ترجمه و زیرنویس شدهاند تا جهان نیز داستان آن روزها را نه از زبان ما، بلکه از زبان خود مردم ایران بشنود. این مستند، ادای دِینی است به کسانی که دیگر میان ما نیستند. به کسانی که ماندند و جای خالی عزیزانشان را با خود حمل میکنند. و تلاشی است برای حفظ چیزهایی که گذر زمان نباید از ما بگیرد. نامها. صداها. حقیقت. و حافظه ملت. مستند چهارقسمتی «This Is Our Story»، شنبه ۲۶ سپتامبر در کانال یوتیوب منوتو منتشر میشود.
New shocking footage of the massacres on January 8th and 9th when over 40,000 protestors were massacred in towns and cities across Iran. The Regime murdered its own people on an industrial scale to survive. It turned off the internet to hide its crimes. The world largely ignored. This footage shows the true scale and horror. But also the bravery and heroism of unarmed protestors fighting for freedom. We should never forget.
@AmaraSophia If you don’t know about the mercenaries brought in by the regime to massacre the people it may be time to educated yourself on the horrors that took place in January all across Iran. Documentary just dropped. You may need to watch it as a priority https://t.co/sl8vjmnPH8