widlew

believe in checks & balances; 👍cantopop, manga, dim sum, Char Siu, fresh taro🧋; love nature, hope 2 hv my own pollinator garden one day

[Hong Kong Free Press HKFP @hkfp]

Hong Kong police have confirmed that they made three arrests near Prince Edward station on Monday as people gathered there seven years since officers stormed train carriages amid citywide protests.

In full: https://t.co/Dx9VW3H1ap

Photo: The Collective.

[Hong Kong Free Press HKFP @hkfp]

A Wang Fuk Court resident arrested on fraud and money laundering charges after advocating for the rights of fellow fire victims will have his case transferred to a higher court.

In full: https://t.co/xXVsp0lHfx

Photo: Kyle Lam/HKFP.

[Ginger @Ginger68237919]

🐰 🐰

[Hong Kong Free Press HKFP @hkfp]

Hong Kong’s former Observatory chief has slammed the government’s heat stress warning system, after the city recorded a record-breaking 36.9 degrees Celsius on Sunday but only saw the lowest level of the three-tier system triggered.

🔗 In full: https://t.co/9zlM4jUfIl

[香港/中國新聞-小豬 @hk2019freehk]

Renews: 大專院校學生會曾經是香港社會運動重要一員，在反修例風波後亦成為清算對象。隨著嶺南大學學生會昨日（6 日）宣布解散，八大資助專上院校學生會，僅餘科技大學學生會今屆仍有內閣在校內運作。

回顧資助專上院校學生會被打壓的經過，最早受壓的是港大和中大。其中港大學生會評議會在 2021 年 7 月通過「感激」七一刺警案疑犯梁健輝後，校方宣布不再承認學生會，及後學生會陸續停止運作，到今年 6 月，有 74 年歷史的港大學生會官方媒體《學苑》亦宣布停刊。

而中大校方則自 2021 年 2 月宣布停止代收學生會會費，學生會同年 10 月宣布解散，原本有傳各書院有意重組中大學生會，但今年校方正式落實要求書院學生會獨立註冊後，各書院學生會先後宣佈停運或解，目前僅善衡和晨興書院學生會仍繼續運作。

而在港大和中大學生會沒頂後，2022 年初理大學生會宣布解散，同一時間教大學生會不被校方承認後陸續停運，城市大學生會則被逐出校園，需在校外另覓會址繼續運作，目前面臨斷莊內閣出缺。

浸大學生會 2022 年起同樣面臨校方停止代收會費，2024 年 7 月曾議決通過啟動解散程序，但最終未完全落實，到去年 12 月，兩名前成員被指挪用公款被起訴，校方隨即宣佈學生會無限期暫停運作；隨著嶺大學生會昨日亦宣布解散，目前八大資助院校，只有科大學生會仍在校內運作，現任內閣「曌魄」於今年 5 月上任。

另外，曾經是學聯成員、樹仁大學學生會亦自 2022 年起斷莊至今。

[UnveiledChina @Unveiled_ChinaX]

Over 100,000 Wi-Fi routers across the globe were just discovered shipping straight out of the factory with a hidden backdoor that phones home to servers in China every 35 seconds.

Jacob Baines, Chief Technology Officer at cybersecurity intelligence firm VulnCheck, uncovered the implant named Endlessdoors across 20 different router models manufactured by Chinese tech firm Shenzhen Zhibotong Electronics.

The backdoor relies on a modified open-source tool called rctl, running with full root privileges while disguising itself as a standard Linux kernel process. The moment the router connects to the internet, it opens unencrypted, unauthenticated remote access directly to command servers on Alibaba Cloud infrastructure in Shanghai and Shenzhen.

What makes this situation far worse is white-labeling. Because the hardware is sold under brand names like Zbtlink and Wiflyer, and rebadged for various international third-party vendors, thousands of homes and small businesses likely have no idea these devices are sitting on their local networks.

Zbtlink claimed the code was merely intended for after-sales maintenance. But hardcoding silent, unauthenticated root shells directly into factory firmware goes way past routine customer support.

When basic network hardware arrives pre-loaded with direct access for foreign servers, how can consumers and businesses actually protect their private data?

[The Economist @TheEconomist]

At least 11 booksellers have been arrested in Hong Kong this year. The war against words is theatre performed for three audiences: https://t.co/Y12NoY63KR

Photo: Getty Images

[ライブドアニュース @livedoornews]

【訃報】作家・東野圭吾さん、大腸がんのため死去 享年68
https://t.co/rbjCqyAHtg

27日、講談社が東野さんの死去を発表した。同社は「東野圭吾さん ご逝去のお知らせ」と題した文書を公表。葬儀は家族葬で執り行われたとし、お別れの会については決まり次第案内するとしている。

[Al Jazeera English @AJEnglish]

Wildfire smoke turned skies orange over Toronto and the rest of Ontario, as hundreds of wildfires continue to burn across Canada. Toronto recorded the world's worst air quality among major cities because of the haze.

[Hong Kong Free Press HKFP @hkfp]

[Recap] Hong Kong national security laws need constant improvement to close loopholes, ex-Beijing official says https://t.co/kkRRpfFhad

[Kanis Leung @kanis_leung]

Hong Kong booksellers are reportedly arrested over alleged sales of seditious publications
https://t.co/p9RBLGRTfQ

[香港/中國新聞-小豬 @hk2019freehk]

追光者：【廣西洪災至少39死　《南方周末》缺堤調查報道遭刪除】

廣西六藍水庫缺堤，至今造成至少39人死亡、9人失聯。外界持續追究悲劇是否人為決策失誤。中國媒體《南方周末》周二（14日） 刊出一篇逾萬字調查報道，追查水庫缺堤前一天的調洪決策、閘門故障等問題，發現除險加固工程16年至今仍未完成竣工驗收。然而，報道上線不足24小時，便遭全網刪除。

｜還原缺堤前24小時：從調洪到潰堤

《南方周末》一篇題為「廣西六藍水庫站長談潰口前24小時」報道，訪問了六藍水庫站長謝植杰，按時間線還原潰堤前最後24小時的情況。報道指謝植杰於7月5日上午在橫州觀察到雖有降雨預警，但水庫一帶雨勢並不明顯，直到下午雨勢才開始增強。隨着水位持續上升，站方監測到水位逐漸逼近汛限水位，於是準備開閘洩洪。

至傍晚約5點50分，隨着水位不斷上升，水庫向沿岸鄉鎮發布洩洪預警，通知地方政府讓民眾做好洪水避險工作，並同步以電話、電子郵件通知各單位。期間部分鄉鎮因郵箱爆滿，工作人員隨即透過微信補發。

到晚上8點25分，水庫啟動三級防汛應急響應；約15分鐘後開始逐步打開五道洩洪閘門，將流量控制在每秒50至200立方米，同時鳴響警報，提醒下游居民準備避險。午夜過後，隨着雨勢持續，地方政府開始與水庫確認下游居民需要轉移。 到了凌晨，水庫接獲通知，需要於清晨6時全開閘門洩洪。然而，危機正要開始。

｜閘門接連故障　未能全開洩洪

根據報道，6日凌晨4點開始，5號閘門首先故障，維修後仍反覆下滑；約5點10分，3號閘門亦發生故障，自動滑落關閉。站長謝植杰形容，5點50分左右準備全開閘門時，5號閘門再次故障，「那時設備拉上來一點又滑下去，拉上來又滑下去，最高才拉得2米左右，操作室抖動厲害，又震動了，很危險了」。他最終於6時18分通知控制室人員全部撤離。同日9點左右，大壩東部出現約30米缺口；到10點30分左右，大壩中間也出現另一處約110米的缺口。

中國水利學會城市水利專委會委員謝齊分析，閘門未能完全打開，確實會影響洩洪流量及速度；不過，卓明信援負責人郝南指出，即使五道閘門全部開啟，也恐難以避免水庫漫溢，指「全力泄洪的速度遠遠趕不上上游洪水涌入水庫的速度」。

｜報道追查工程驗收　揭2009年除險加固至今未竣工驗收

除了重組潰堤過程，《南方周末》也將調查焦點放在水庫工程。報道指，六藍水庫始建於1958年，2009年展開除險加固工程，並於2010年底通過主體工程投入使用驗收。然而，多名水庫工作人員向《南方周末》透露，這項工程至今仍未完成竣工驗收。報道指一名工作人員直言「竣工驗收不了，質量不過關」。

報道引述《水利工程建設項目驗收管理規定》指出，竣工驗收屬工程合法交付運行最後一步，若未完成驗收，原則上不得交付使用或進行後續工程。

另外，《南方周末》翻查2020年六藍水庫大壩安全鑑定報告，發現2009年至2010年相關工程確實至今仍未完成專項驗收，而相關情況「對大壩安全運行和管理都十分不利」。至於工程為何多年仍未完成驗收，報道曾多次撥打橫州市水利局局長電話，但均未接通。

｜39死背後真相「被消失」

截至官方最新公布數字，廣西強降雨已造成至少39人死亡、9人失蹤，其中六藍水庫潰口造成26人死亡、7人失蹤。然而，當外界試圖問責缺堤、工程驗收，以及決策程序是否存在問題時，《南方周末》這篇還原事故過程、並引用官方文件及多方訪談的調查報道，竟在發布約24小時後遭全網刪除。

中國網民在社交平台留言：「新聞已死，在審查制度下，真正稱得上新聞報道的作品，不是難產，就是早夭」。亦有網民表示，「災難發生後，比洪水退得更快的，是追問原因的報道」。

#廣西水災 #隱瞞真相 #暴雨成災

[香港/中國新聞-小豬 @hk2019freehk]

馮晞乾的十三維度：伊索寓言也有煽動意圖

看香港新聞，才知道保安局用納稅人的錢製作了一個「炒冷飯」的電視節目，叫《國安檔案解密》，還找來一個以喝尿聞名的主持人。我珍惜生命，當然沒看節目，但從報道得悉第二集主題是「羊村繪本案」，心想事隔五年，保安局還念念不忘，提醒大眾有那幾本童書，我又怎能不稍盡公民責任，為這個「国安」議題補充幾句呢？

在節目亮相的警務處国安處總警司李桂華，形容涉案繪本是「針對小朋友而製作的反中亂港煽動文宣」，並以《羊村守衛者》為例，指書中講述披着羊皮的狼到村中把羊統統吃掉，然後佔據那地方，認為兒童「會被牽引認為自己係故事中嘅羊，而中華人民共和国同特區政府就係想傷害佢哋嘅狼」。

根據李桂華的国安邏輯，凡是會「牽引」小朋友代入故事角色、繼而對當權者產生負面聯想的書籍，應該都有煽動意圖。那古希臘的伊索，恐怕要被追封為「反中亂港（或亂希）祖師爺爺」了。且看這篇流傳兩千多年的煽動範文〈狼與小羊（Λύκος καὶ ἀρήν）〉：

「狼看見小羊在河邊喝水，想找個合適的藉口吃掉牠。站在河流上游的狼，指責小羊說：『你把水攪渾了，害我不能喝。』小羊回答：『我只是用唇端喝水，還站在下游，不可能把上游的水攪渾。』狼另找藉口指責：『可是去年你辱罵我的父親！』小羊回答：『去年我還沒出生。』狼便說：『就算你辯解得頭頭是道，我難道就不把你吃掉嗎？』說完，就把小羊吃掉了。」

這個狼與羊的經典寓言，簡直是對「羊村繪本案」判決的完美諷刺。在古希臘文版本中，結尾是這樣寫的：「這個故事說明，對那些存心冤枉他人的人，任何合理辯解都毫無作用（Ὁ λόγος δηλοῖ ὅτι οἷς ἡ πρόθεσίς ἐστιν ἀδικεῖν, παρ' αὐτοῖς οὐδὲ δικαία ἀπολογία ἰσχύει）。」也難怪羊村繪本的作者有冤無路訴。

後世的譯者詮釋這則寓言，更一個比一個「政治化」。如法國拉封丹（Jean de La Fontaine）在寓言開首已為故事定調：「至強者的理由總是最好的（La raison du plus fort est toujours la meilleure）。」說明在一個強權主宰的世界裏，合乎邏輯或正義的論據根本毫無意義，因為強者（狼）總能濫用權力，以虛假的藉口去剝削或摧毀弱者（小羊）。

維多利亞時代的英譯者湯森（George Fyler Townsend），更把矛頭直指暴政，在結尾點出故事教訓：「暴君總會為自己的暴政找到藉口（The tyrant will always find a pretext for his tyranny）。」這已經不是隱晦的「軟對抗」，而是明目張膽的「政治文宣」了。小孩子讀完故事，會不會相信「強者（如政府、警察）永遠有辦法陷害我」、「政權都是蠻不講理」呢？

當然有人會反駁：伊索這故事，是叫你提防不講理的強權，並非教唆兒童對抗政府。但這正是問題所在——「提防強權」的敘事，不就隱含了「強權可以不講理」這個大前提嗎？一旦有人拿香港近年的真實案例去對照伊索寓言，那就更有煽動性了。

什麼真實案例？別的不說，只舉兩宗眾所周知、並獲法庭認證的冤案：黎智英、黃偉強只是違反租契，卻硬生生被屈成欺詐罪，服刑完畢才上訴得直；還有支聯會前副主席鄒幸彤等三人的「拒交資料案」，大眾一開始已看出控罪有多荒謬，但三人依然被国安法官定罪，待服刑期滿，才在終審庭中勝訴，還自己清白。

這群明顯坐了冤獄的被告，不就是伊索寓言小羊的現實化身嗎？至於那隻總有藉口吃掉羊的狼，會令兒童聯想到哪個永遠能為暴政找到藉口的政權，就更加呼之欲出了。相比起羊村繪本，伊索寓言流傳更廣、版本更多，對兒童「荼毒」勢必更大。為下一代的健康成長，也為国家安全着想，保安局要不要將《伊索寓言》列為禁書呢？

相關文章

英國真係好「危險」
https://t.co/1bedA73bGU

圖/《國安檔案解密》

[Raccoon Gymmaster 🎗️ @RaccoonDojo]

「霧前程に繞ふ。縁有らば再び会はむ」

政府に閉店に追い込まれる香港の書店のラストワード。

[The Associated Press @AP]

Lam Wing-kee, former Hong Kong bookseller and symbol of resistance to Beijing's crackdown on free speech, has died in Taiwan. https://t.co/cCiEEmLdNy

[Reuters Asia @ReutersAsia]

EU concerned by China's new ethnic unity law which targets people overseas https://t.co/lHeDVgFcyF

[KAS雑貨 @KASStoreJP]

旺角ポートランド通り
旺角砵蘭街
By Keith Macgregor
#昔　#香港

[hongkongsoul香港魂 @hongkongsoul19]

イギリス写真家が香港1990-2000でカメラでおさめたネオンライトの数々作品の展示会です。

《City of Lights》展示会詳細
時間：2026年6月18日～9月30日
場所：上環磅巷28號 Blue Lotus Gallery

[Nga Pham @ngahpham]

83 Chinese nationals who rented a hotel in District 7, HCMC, to operate a scam centre, have been arrested.
I heard a large number of scammers fled Cambodia and moved to Vietnam and Sri Lanka.

[Byron Wan @Byron_Wan]

A fireball burst out and engulfed several firefighters in Hong Kong as they were dousing a smoking container truck carrying lithium batteries in Tsing Yi on June 8 afternoon.

https://t.co/bq4gl1EU0k