Achei fofo vou por a tradução principalmente pq elas são pessoas já veteranas na industria 🥰
#โซ่รักอัคนีตอนที่1
Noey: "Muito obrigada, muito mesmo... por esperar por este dia. Tipo... mesmo quando eu estava em um momento sem novos trabalhos para mostrar a todos, todos vocês ainda continuaram aqui comigo por quase um ano inteiro.
Eles também continuaram tentando encontrar trabalhos para mim... querendo que eu 'recebesse uma oportunidade'. E hoje, agora que essa oportunidade chegou, eu só queria dar o meu melhor por eles.
Bom, hoje vocês já assistiram, mas ainda haverá mais surpresas, por favor, fiquem atentos!"
Elas CHORANDO de felicidade pelo dia de hoje🥺
Só quem conhece elas sabe por tudo que lutaram para chegar até aqui! Finalmente é o momento de vocês meninas, estaremos aqui aplaudindo de pé cada episódio.
AMAMOS VOCÊS❤️
WELCOME TO THE FIRE
#โซ่รักอัคนีตอนที่1
วันนี้ขอบคุณแฟนๆทุกคนที่ให้การต้อนรับโซ่รักอัคนีอย่างอบอุ่นและคืนนี้อย่าลืมมาเปิดบ้านต้อนรับนายน้อยไฟและน้องกะเพราอีกครั้งทางช่อง7HDเวลา20.30นะคะทุกคนนน
WELCOME TO THE FIRE
#โซ่รักอัคนีตอนที่1
bff: just the outfit alone already wins. do you know what that means?
🌷: saro will take back everything that belongs to her
OH WOWWW GET THEM ALL SAROCHA!!!🙌🏻
#srchafreen
แถลงการณ์จาก บริษัท โซเลน เอ็นเตอร์เทนเมนท์ จำกัด
บริษัท โซเลน เอ็นเตอร์เทนเมนท์ จำกัด ขอเรียนชี้แจงความคืบหน้าเกี่ยวกับคดี ระหว่างคุณฟรีน สโรชา จันทร์กิมฮะ กับอดีตต้นสังกัด ซึ่งศาลแพ่งได้นัดไกล่เกลี่ยในวันที่ 10 กรกฎาคม 2569 ดังนี้
บริษัทฯ ได้เข้าร่วมกระบวนการไกล่เกลี่ยตามขั้นตอนของศาล พร้อมยื่นข้อเสนอเพื่อแสวงหาแนวทางยุติข้อพิพาทร่วมกัน อย่างไรก็ตาม การเจรจาในครั้งนี้ยังไม่สามารถหาข้อยุติร่วมกันได้ และขณะนี้อยู่ระหว่างฝ่ายฟรีน สโรชาพิจารณาข้อเสนอจากอีกฝ่าย
บริษัทฯ จะดำเนินการตามกระบวนการทางกฎหมายต่อไป และหากมีความคืบหน้าที่สามารถเปิดเผยได้ จะแจ้งให้ทราบตามความเหมาะสม
บริษัท โซเลน เอ็นเตอร์เทนเมนท์ จำกัด
__________
Statement from Solenn Entertainment Co., Ltd.
Solenn Entertainment Co., Ltd. would like to provide the following update regarding the case in connection with the court-scheduled mediation between Ms. Freen Sarocha Chankimha and her former agency held on 10 July 2026.
The Company participated in the mediation proceedings in accordance with the Court’s process and submitted a proposal in an effort to seek a mutually agreeable resolution to the dispute. However, the mediation did not result in a settlement, and the proposal presented by the other party is currently under review.
The Company will continue to proceed in accordance with the legal process. Should there be any developments that may be disclosed, further updates will be provided as appropriate.
Solenn Entertainment Co., Ltd.
#solennEntertainment #srchafreen
✨ เมื่อเรื่องราวของทั้งสี่ธาตุเดินทางมาถึงบทสุดท้าย... แต่ความทรงจำจะไม่มีวันสิ้นสุด
เตรียมพบกับงานรวมสุดยิ่งใหญ่ของบ้านวาทินวณิช ที่จะพาแฟน ๆ ร่วมย้อนทุกเรื่องราว ทุกเสียงหัวเราะ ทุกหยดน้ำตา และทุกช่วงเวลาที่เราได้เติบโตไปด้วยกัน ในงาน "4 ELEMENTS INFINITE BONDS FAN MEETING" 🤍✨
🌏💧🌪️🔥 การรวมตัวครั้งสำคัญของทั้ง 8 นักแสดง ที่จะกลับมาพบกับแฟน ๆ อีกครั้ง เพื่อร่วมเก็บทุกความทรงจำ เสียงหัวเราะ และทุกโมเมนต์สุดพิเศษไว้ด้วยกัน ในค่ำคืนที่จะเติมเต็มการเดินทางของบ้านวาทินวณิชให้สมบูรณ์ 🤍✨
🗓️ 12 กันยายน 2569
📍 Union Hall, Union Mall
🎟️ เปิดจำหน่ายบัตร วันเสาร์ที่ 18 กรกฎาคม 2569
⏰ เวลา 12:00 น. (GMT+7)
🖥️ จำหน่ายบัตรทาง https://t.co/2jrq9k1n9D
💰 ราคาบัตร: 8,800 / 6,800 / 5,800 / 4,800 / 3,800 / 2,800 / 1,800 บาท
แล้วมาร่วมเขียนความทรงจำบทสุดท้ายของบ้านวาทินวณิชไปด้วยกัน 🤍✨
✨ As the stories of the Four Elements reach their final chapter... the memories we've created together will last forever.
Join us for the grand reunion of the Watinwanich family as we look back on every unforgettable moment—every smile, every laugh, every tear, and every step of the journey we've shared together—at the "4 ELEMENTS INFINITE BONDS FAN MEETING" 🤍✨
🌏💧🌪️🔥 A special reunion of all 8 cast members, coming together once again to meet their fans, relive cherished memories, share laughter, and create unforgettable moments in a night that will beautifully complete the journey of the Watinwanich family. 🤍✨
🗓️ 12 September 2026
📍 Union Hall, Union Mall
🎟️ Ticket Sales: Saturday, 18 July 2026
⏰ 12:00 PM (GMT+7)
🖥️ Tickets available at: https://t.co/2jrq9k1n9D
💰 Ticket Prices: THB 8,800 / 6,800 / 5,800 / 4,800 / 3,800 / 2,800 / 1,800
Let's come together to write the final chapter of the Watinwanich family's journey and create one last unforgettable memory. 🤍✨
#4Elements
#บ้านวาทินวณิช
#NorthStarEntertainment