𝙆𝙐𝙇𝙐𝙇𝙐💤

[Beau @Beaudezu]

คุงพี่คะไปฝึกโยนมาจากบ้านก่อนนะ
ใกล้ขนาดนี้ ไม่เข้าสักลูก😅

[𝙆𝙐𝙇𝙐𝙇𝙐💤 @imsosad4u]

Look, the more tags you stack on any platform, the more the later ones get thrown off or flagged as spam, which keeps them from getting properly linked to Fashion Week. This isn't just a hunch, one of data analysts at Onclusive have already pointed this out before, and it’s common knowledge among K-pop fans who track Fashion Week stats all the time. Orm's data literally had tracking errors twice because of your tag order, and its only fixed it after fans pointed it out or contact them. That alone proves the setup is flawed. So Why ignore actual, and valid issues raised by fans? SUPER UNPROFESSIONAL

[𝙆𝙐𝙇𝙐𝙇𝙐💤 @imsosad4u]

@RiMiw74499 @luangkainajbro 4 โพสแล้วนะ

[𝙆𝙐𝙇𝙐𝙇𝙐💤 @imsosad4u]

I still think the two ppl who ran the old Thai fanbase were the best. They were really professional when it came to both trend and support. Most importantly, we could all see that they genuinely treated everything related to Orm as FIRST, instead of going on REST whenever problems came up

[𝙆𝙐𝙇𝙐𝙇𝙐💤 @imsosad4u]

Orm Th is actually run by the people behind the former Ayla base, and most of them are CP fans. I feel that they've always been relatively inexperienced when it comes to organizing support, and they haven't been very committed to supporting Orm. This has happened several times already. Lumi was originally run by two people, and during last new year events it was clear that they had solid experience in support and coordination. However, it seems like there has been a lot of members turnover. Personally, I think Lumi initially wanted to take over the role of Orm's Thai fanbase, but Ayla got there first. Later, they decided to support Orm together

[𝙆𝙐𝙇𝙐𝙇𝙐💤 @imsosad4u]

WTF

[pannchoa @pannchoa]

Police officially concludes that Kim Soohyun has never dated the late Kim Saeron and that they never had sexual intercourse
https://t.co/nLOBS5Bs01

[𝙆𝙐𝙇𝙐𝙇𝙐💤 @imsosad4u]

🤣Not surprising

[ライブドアニュース @livedoornews]

【速報】「XG」プロデューサーのSIMON容疑者を違法薬物に関与した疑いで逮捕
https://t.co/S3PyGq6PqK

SIMON容疑者が、違法薬物に関与した疑いで警視庁に逮捕された。23日午前8時すぎ、警視庁の捜査員に連れられ、身柄が確保された名古屋市から東京駅に移送された。

[𝙆𝙐𝙇𝙐𝙇𝙐💤 @imsosad4u]

🤣

[yawns ⟡ @yawnsedits]

i just saw this on youtube. she's perfect as kingkamol 😭 i'm so excited

#วาดฝันวันวิวาห์ #InLoveForeverTheSeries
🔗: https://t.co/ed7Kq0Uypg

[xy² 🍳🌈 (xy alt account) @lulufrenchie06]

First of all, to the translators and fans who rely on hearsay and think they know everything, take a look at the aftermath of yesterday’s incident. By amplifying it instead of handling the situation responsibly and maturely, you handed toxic fans exactly the ammunition they needed to continue cyberbullying Orm.

At this point, whether you like it or not, enabling this behavior makes you an accomplice.

After yesterday’s wave of attacks on Orm Sub Station, sparked by so-called “reputable” JKR translators, L’s toxic fans quickly brought the posts and comments back to Weibo, triggering another round of defamation, smearing, and rumour-mongering against Orm.

What made it worse was the deliberate use of pregnancy and abortion hashtags to manipulate Weibo’s algorithm. Since those translators take so much pride in their work, I’ll leave it to everyone to translate and see for themselves just how nasty the situation became. There are many more malicious, intentional, and defamatory comments targeting Orm under those posts, all pushed by L’s toxic fans alongside those hashtags.

Just so you know, the interview screenshots shared by the Warphlea account came from a Douban group run by known L toxic fans who have a long history of smearing and rumour-mongering against Orm. Knowing this, I genuinely wonder what those who chose to interact with and amplify her content think now.

Lastly, to those translators and fans who helped hype and interact with that post, you ended up doing exactly what you claim to hate! Continue your superiority mindset. Good Luck!

[𝙆𝙐𝙇𝙐𝙇𝙐💤 @imsosad4u]

ฉันไม่เข้าใจจริง ๆ ว่าทำไมคนแปลภาษาไทยพวกนี้ถึงทำตัวแบบนี้ เตือนกันดี ๆ ไม่ได้เหรอ? แต่การแปลที่เสริมเติมแต่งของพวกเธอทำให้เกิดพฤติกรรมที่ไม่ดีหลายอย่างในวงการแฟนคลับจีน สรุปแล้วพวกเขากำลังแก้ตัวให้กับการไม่พยายามของตัวเอง หรือแค่เกลียดคนจีนกันแน่? การที่พวกเขาใช้วัฒนธรรมไทยมาบูลลี่แฟนคลับประเทศอื่น ๆ มีแต่จะทำให้ฉันรู้สึกว่าคนไทยใจร้ายมาก

[𝙆𝙐𝙇𝙐𝙇𝙐💤 @imsosad4u]

Ummmm... Before some of Thai speak start throwing around claims about AI or 'Wrong translations,', you guys need to realize this solo stand account is the ONLY ONE in CH providing full subs for 90% of LingOrm's content. They're turning around entire videos in 1-3 days, including content from Ling and other relevant ppl

They do all of this voluntarily just bcs they want to prevent C-JKRS from unnecessary misunderstandings caused by cherry picked snippet translations, especially the "delusion" that you Thai speaker have added to your edit-heavy translated clips. This has led to Orm and Ling suffering many attacks from toxic solo fans

As translators, you guys should know how exhausting this workload is. They have also stated that if there are any issues with the translations, you guys can point them out.. If you have any problems with their translations, please DM them directly. I believe they would be happy for someone to point out their mistake

This is starting to feel less like a translation critique and more like You're acting out of a sense of cultural superiority and kind of xenophobia against the C-fandom

[ORMoment Subs @ORMomentSubs]

สวัสดีค่ะทุกคน! พวกเราเป็นแฟนคลับ Orm จากประเทศจีนที่รวมตัวกันแปลคลิปด้วยใจรักค่ะ ❤️
ขอแนะนำตัวสั้น ๆ ตามนี้นะคะ
1.
เริ่มทำคลิปเพราะรัก Orm มาก ๆ และหลงใหลวัฒนธรรมไทยด้วยค่ะ พยายามพูดภาษาไทยเวลาโพสต์เพราะถือว่าเป็นการให้เกียรติศิลปินและแฟน ๆ ชาวไทย ถ้าแปลตรงไหนตกหล่นหรือผิด ติชมได้เลยนะคะ เราจะรีบแก้ไขทันที
2.
ทุกวิดีโอแปลด้วยแรงส่วนตัวหลังเลิกงาน/เลิกเรียน 100% ไม่มี AI มาช่วยล้วงผมเลยค่ะ 😂
3.
สามารถดู คอมเมนต์ หรือแชร์ความคิดเห็นได้ตามสบาย มีไอเดียเพิ่มเติมก็ทักมาด้านหลังได้เลยค่ะ ยินดีคุยกับทุกคน
ฝากติดตามและเป็นกำลังใจให้ Orm และ LingOrm ด้วยนะคะ
แล้วก็อย่าลืมรอชมซีรีส์ใหม่ “วาดฝันวันวิวาห์” เร็ว ๆ นี้ด้วยค่ะ! 💍🌸
ขอบคุณมากค่ะ 🙏

Hi everyone 🤍

We’re a small fan-translator team from China, and we truly love Orm with all our hearts. We wanted to take a moment to share a little about ourselves, so you know who’s behind these clips:

1. We began subbing simply because we wanted more people to see how wonderful Orm is. We also deeply admire Thai culture, so we post in Thai as a way to show respect to Orm and to her Thai fans. If there’s ever anything we translate incorrectly, please feel free to tell us, we’ll gladly correct it as soon as we can.

2. Every line is translated during our free time after work or school. There’s no AI involved just real people, a lot of care, and maybe a bit of sleep deprivation powered by love and coffee ☕

3. You’re always welcome to watch, comment, share your thoughts, or simply enjoy. If you have suggestions or feedback, our DMs are open, and we’re happy to listen.

Above all, thank you for being here and for loving Orm together with us.
Please continue to support Orm and LingOrm, and don’t forget to look forward to their upcoming series “Wedding in My Dreams” (วาดฝันวันวิวาห์) ❤️

We’re grateful to be part of this warm and kind fandom 🤍

大家好！我们是一个来自中国的小小粉丝翻译团队，我们真的真的很喜欢Orm。简单介绍一下团队：

1.我们开始做字幕，是希望有更多人能看见 Orm 的魅力。我们也非常喜欢泰国文化，用泰语发布是为了尊重Orm和她的泰国粉丝。如果翻译中有任何不准确的地方，请告诉我们，我们会进行更正。

2.所有字幕都是在下班 / 下课后的时间完成的——没有使用 AI，只有靠咖啡续命、熬夜赶工的真人粉丝。

3.欢迎大家在此自由观看内容并表达观点，如有交流或建议，也欢迎随时私信我们。

最后，也请大家多多支持Orm与Lingorm，并关注即将推出的剧集《绘梦婚礼》❤️
很感恩能成为这个温暖友善的粉丝大家庭的一员。

[𝙆𝙐𝙇𝙐𝙇𝙐💤 @imsosad4u]

@jungsooyawning You should know that Girls' Generation had five main vocalists in their early lineup🙂

[𝙆𝙐𝙇𝙐𝙇𝙐💤 @imsosad4u]

The funniest thing I've heard from this fandom in 2025 is that Thais consider filming at the airport to be sasaeng behavior, and what is this? RESPECT to Thai culture😅

[sunset☀️ @sthaftxrthxrain]

👀

©️lp70936

[xy² 🍳🌈 (xy alt account) @lulufrenchie06]

I really love how Orm began the year by staying true to herself, spending precious time with her family, and doing merits for her little Abu in heaven ❤️ It says so much about who she is and what she holds close to her heart. She’s focused on what truly matters, and that only makes me admire her even more 💕

2026 will be an even better year for her, and I can’t wait to see everything she continues to achieve✨

#Ormkornnaphat #ออมกรณ์นภัส

[𝙆𝙐𝙇𝙐𝙇𝙐💤 @imsosad4u]

@VenomVine27 111111

[OrmKorn_CN Support @OrmKorn_CN]

【𝐒𝐀𝐋𝐄𝐒 𝐀𝐋𝐄𝐑𝐓】𝐎𝐑𝐌 × 𝐁𝐋𝐎𝐒𝐒𝐎𝐌𝐈𝐍 𝐒𝐇𝐀𝐓𝐓𝐄𝐑𝐒 𝐄𝐗𝐏𝐄𝐂𝐓𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍𝐒!

🔥 𝟒𝟓 𝐌𝐈𝐍𝐔𝐓𝐄𝐒 — 𝟏𝐌 𝐑𝐌𝐁 (𝟒.𝟓𝟏𝐌 𝐓𝐇𝐁)!

The collaboration everyone's talking about just crossed 1 MILLION RMB in sales within 45 minutes—that's over 4.51 MILLION Thai Baht!

Orm’s influence is real, and so is your support. From charts to hearts, she's leading the way.

Poster by: @Debbiegood_

#BLOSSOMINxOrmTouchofBloom
#ormkornnaphat #ออมกรณ์นภัส
@ormmormm

[𝙆𝙐𝙇𝙐𝙇𝙐💤 @imsosad4u]

Why Thai house always can find excuses not to work hard together for the unloved one's important moments. Before making any decisions, can't admins just do some research on how other fanbases works? I really can't believe this terrible decisions I'm seeing

Many of Thai don't even know whether it's bcs floods or Thai-Cambodia issues. So are ur excuses really that rushed like before?

I feel sorry for Orm.......

[Paula @daisyjty]

finally taeyeon with a girlfriend

[𝙆𝙐𝙇𝙐𝙇𝙐💤 @imsosad4u]

Insane

[𝙆💅🏻 @LLLorm]

Btw this’s the same person who was constantly mocking, making fun and throwing shade towards LingOrm and one day when JKRs clapped back for their constant rudeness towards LingOrm, they wrote a long a$$ post to defame the fandom and said “from now on I will never review or talk about LingOrm” but, you know what nowadays their whole existence is about LingOrm, i see them talking only about them lmao. Sadly some JKRs support that shallow person