Vladimir Poleganov

reader. writer. translator. cosmonaut of inner space.

[Vladimir Poleganov @innerkosmos]

Renew SCAVENGERS REIGN for a 2nd Season on HBO Max https://t.co/26nlvjfbSF via @Change

[Vladimir Poleganov @innerkosmos]

@negramotnik дано не е той, защото "неестествено разплакана" е 😭😭😭. но е много хубаво (в един утопичен, макар и пиратски смисъл), че ги има и трите книги - поне за онези от николко души у нас, които се вълнуват истински от Пинчън.

[Vladimir Poleganov @innerkosmos]

@AntiOedipusP @RDSPress voted for The Remaking of Sigmund Freud 😍

[Vladimir Poleganov @innerkosmos]

За двата най-вълнуващи момента от един сериал по "Трите тела":

https://t.co/O3u5yRjhY9

[Alex Pheby @alexpheby]

https://t.co/PRyhiSnA9V

[Vladimir Poleganov @innerkosmos]

@Albumism her absolute best

[vilervale @negramotnik]

Мария Змийчарова продължава темата за "дрехите на превода", подхваната от мен тук https://t.co/F83GhQvsFb и това много ме радва. Ако някой друг иска да се включи, да заповяда, Мостът може и да се клати, но място има :)

[Adam Roberts @arrroberts]

"Giles Goat-Boy" is one of the great SF novels of the 1960s. A really interesting, restless, continually inventive writer.

[Locus Magazine @locusmag]

2024 Sturgeon Symposium https://t.co/1HM7LkxM9o

[Vladimir Poleganov @innerkosmos]

Tell me you haven’t read Gene Wolfe without telling me you haven’t read Gene Wolfe.

Wordle:

[Vladimir Poleganov @innerkosmos]

"there are certain sentences that you are supposed to deliver and others sentences that you are not supposed to deliver anymore. It’s a core question to art, because we are also responsible for the ugly children among the sentences"

[WordsWithoutBorders @wwborders]

“We should love all sentences, the ugly ones as well as the beautiful ones.” You truly don’t want to skip this interview with WWB-er Jenny Erpenbeck in @lithub. https://t.co/zeyK10R3lY

[Vladimir Poleganov @innerkosmos]

Мартин е герой

https://t.co/I6ZbF4zfMQ

[Vladimir Poleganov @innerkosmos]

...literary writers working in Britain today are a bit strapped for serious or original material. These days, only some SF and (as P. Pullman has pointed out) the serious end of children’s lit seem able to take on real themes, subjects that challenge the readers

Priest on McEwan

[Vladimir Poleganov @innerkosmos]

@janapbianchi Parabéns 🚀

[Vladimir Poleganov @innerkosmos]

Congratulations to the amazing Zlatomira Terzieva, the fourth translator from Bulgarian to win this grant, along with Angela Rodel, Ekaterina Petrova and Stoyan Tchaprazov 🚀

[PEN America @PENamerica]

Congratulations to all the 2024 PEN/Heim Translation Fund Grants and PEN Grant for the English Translation of Italian Literature recipients! We are honored to be able to support your work. https://t.co/lDnWLbQNQh

[Vladimir Poleganov @innerkosmos]

🤩

[Vladimir Poleganov @innerkosmos]

@WHereaka Beautiful 😍

[Vladimir Poleganov @innerkosmos]

John Clute & Brian Stableford:

"An author like Thomas Pynchon, who is not described in this encyclopedia as mainstream, will understand what he owes Dick; a mainstream author like Margaret Atwood has worked to make it clear that she does not."

[Vladimir Poleganov @innerkosmos]

https://t.co/DMYmqWGN4B