NIHONGO TIPS

We're Japanese instructors. We tweet about Japanese language and culture etc...

Facebook

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

【正しい言葉はどっち？】去年買ったぼうしを①（ａ．かけて　ｂ．かぶって）出かけようと思ったが、ある②（ａ．つもり　ｂ．はず）のところにない。家中③（ａ．あちこち　ｂ．こちあち）探したが見つからない。④（ａ．いったい　ｂ．いったん）どこにあるんだろう。⇒答え：①ｂ②ｂ③ａ④a　☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

［助詞は？］①今回のサービスは前回（ ）違う。②息子は母親（ ）似ると言われる。③田中さん（ ）赤ちゃんが産まれたらしいよ。④こちら（ ）おかけください。⑤優勝（ ）向かって頑張ろう。⑥タイミング（ ）合わせれば、きっと飛べる。・・①と②に③に④に⑤に⑥を　☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

【だまされたと思って】…それをしようとしない相手に勧めるときによく使われる言葉。食わずぎらい（まずいだろうと思って食べてみようとしない）の人に「だまされたと思って食べてみて。」のように使います。気が進まないこともだまされたと思って挑戦してみれば、新しい〝好き〟が見つかることも♪☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

【〇〇丼（どん）】牛丼は、ごはんの上に煮た牛肉をのせた料理のこと。では、次の「〇〇丼」は、ごはんに何をのせた料理でしょう？ ①うな丼　②海鮮（かいせん）丼　③親子丼　④カツ丼　⑤天丼　⇒ ①うなぎ　②海産物（魚や貝など）③鳥肉と卵　④トンカツ　⑤天ぷら。あなたはどれが好き？　☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

【さむらいの言葉】時代劇などによく出てくる言葉です。どんな意味でしょう？ ①かたじけない　②けしからん　③めんぼくない　④おぬし　⇒ ①ありがとう　②（相手のしたことなどが）よくない　③はずかしい　④あなた　https://t.co/jxiwjmWMvf　☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

【寝言（ねごと）・寝相（ねぞう）・寝不足（ねぶそく）・寝坊（ねぼう）】①しまった！ （　）しちゃった！　②うちの子は（　）が悪い。③Ａさん、何か（　）を言ってるよ。④最近、暑くてなかなか寝られず（　）気味だ。⇒①寝坊　②寝相　③寝言　④寝不足　☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

【共通する言葉は？】①姉はおしゃべりで、だれとでもよく話す。（　）、妹はおとなしく人見知りだ。②このまま何もしなければ、地球温暖化は進む（　）だ。⇒答え：「一方」。①の「一方」は、対比する言い方、②の「一方だ」は、その方向にのみ変化が進むという意味。☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

【じはんき】「ちょっとじはんきで飲み物を買ってくる」…「じはんき」とは、 自動販売機（じどうはんばいき）を短くした言葉。バナナやりんご、花など、日本にはおもしろい自販機もありますね。この間私が見つけてびっくりしたのは「だし」の自販機。みなさんもおもしろ自販機探してみて(^^)☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

【何になる？】①そこのベッドに（　）になってください。②これは、一度食べると（　）になる味だね。③ゲームを始めると（　）になって、時間がたつのを忘れてしまう。⇒ 答え：①横　②くせ　③夢中（むちゅう）https://t.co/jxiwjmWMvf　☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

【税込（ぜいこみ）・税別（ぜいべつ）】税込5000円と税別5000円、安いのはどっち？ ⇒ 答えは、税金が5000円の中にもう含まれている、税込50000円。税別だと、この5000円のほかに、さらに消費税８％のお金がかかります。https://t.co/jxiwjmWMvf☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

【横綱相撲（よこづなずもう）】「サッカー大会で、優勝候補のＡチームがＢチームに横綱相撲で勝った。」…「横綱」は相撲でいちばん強い人の地位のこと。このことから、横綱らしい圧倒的な強さで勝つことを「横綱相撲」といいます。例文のように、相撲以外のスポーツでもよく使われます。☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

［同じ言葉が入る］①元気がなくて沈んでいる= 彼は帰宅してから、ずっとふさぎ（ ）いる。②たくさん使った=そのかばん、使い（ ）いるね。革の色が変わってかっこいい。③怒って文句を言いにきた=ピアノの音がうるさいと、隣の人が怒鳴り（ ）きた。・・答え（ こんで ）☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

［同じ言葉が入る］①何を言ってるのか（ ）わからない。 ②汗をかいたけどシャワーを浴びて（ ）した。③プライベートは順調だけど、商売のほうは（ ）です。④ヒゲを剃ったほうが（ ）してていい。・・答え（ さっぱり ）　☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

【共通する動詞は？】①彼は今、料理にこっていて、そばも自分で（　）らしい。②この映画は、見る人の心を（　）。③次に（　）手を今から考えておこう。④転んで頭を（　）。⇒答え：「打（う）つ」。https://t.co/jxiwjmWMvf　☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

【ひそひそ・ひやひや・ひりひり】①日焼けした肌（はだ）が（　）する。②うそがばれるのではないかと（　）した。③映画を見ているとき、うしろの人たちが（　）話をしていて気が散ってしまった。⇒答え：①ひりひり　②ひやひや　③ひそひそ　https://t.co/jxiwjmWMvf　☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

【一押し（イチオシ）】私はマンガが好きですが、一押しは「宇宙兄弟」です。・・「一押し（イチオシ）」とは、いちばんのおすすめという意味。あなたが友達にいちばんすすめたい場所や食べ物、映画、本は何ですか？　「イチオシは〇〇です」とすすめてみよう！　☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

［ふうっと ばらっと すらっと さらっと］①見て！彼女のあの（ ）とした長い足。②壇上でスピーチを始める前に（ ）深呼吸した。③さっき（ ）降り出したと思ったら、もう天気が回復した。④彼女の発言の矛盾点を指摘したら（ ）流された。①すらっと②ふうっと③ぱらっと④さらっと　☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

【ただ今、運転を見合わせております】←こんなアナウンスを駅で聞いたら、それは〝電車が何かの事情で今は運転していない〟ということ。切符を買ってしまった後だったら、駅で「振替（ふりかえ）乗車券」をもらって、代わりに他の電車で目的地に行くことができます。駅員さんに聞いてみよう。☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

【思いつき・思いちがい・思いやり・思いきり】①（　）で作ってみた料理がけっこうおいしかった。②（　）のある言葉をかけてもらってうれしかった。③人生で大切なことを決めるときには（　）も必要だ。④会議は明日だと（　）をしていた。⇒ ①思いつき　②思いやり　③思いきり　④思いちがい　☆

[NIHONGO TIPS @instructorsTJL]

【共通する言葉は？】①佐藤さんは顏が（　）。②田中さんは心が（　）。③鈴木さんの家は庭が（　）。⇒答え：広い。①の「顔が広い」は、つきあいが多く、おおぜいの人に知られていること。②の「心が広い」は、小さいことにこだわらず気持ちが大きくゆったりしていること。☆