InText

InText is a global multilingual localization and desktop publishing company with over 20 years of experience and offices in Ukraine and Estonia

[InText @intext_com]

How do you make e-learning content accessible to all learners? 🤔

Check out and save our practical checklist to make sure you're covering the key accessibility requirements in your next project: https://t.co/7l7bvXU2Xn

[InText @intext_com]

No more data privacy trade-offs — Hera AI now supports local LLMs 🔒

Read what it means for you on our blog: https://t.co/OzE7KPvkK7

[InText @intext_com]

Happy Ukrainian Vyshyvanka Day!

In the photo: Marharyta Kolomyichuk, Kateryna Antishova, Natalia Ohorodniia, Valeriya Vezovyk, Oleksandra Dereviashchenko, Nina Kalinina

[InText @intext_com]

Prompt engineering is in demand now. But it shouldn't be a prerequisite for AI localization🌍

In Hera AI, prompts are built in and tested. Describe what you need in plain language, and the prompt updates automatically.

🎥Jared Tabor and Maksym Hamii at the AI Expo by @ProZcom

[InText @intext_com]

One of the trickiest challenges in AI-assisted translation: translationese isn't universal across different language pairs. How does Hera AI deal with it?

Maksym Hamii answered exactly that during his session at AI Expo by @ProZcom — watch the short Q&A with Jared Tabor🎥

[InText @intext_com]

Today our PM Mini Assistant Hera took over InText’s social media in exchange for extra treats 😁

What do you think – has she nailed the new role?

[InText @intext_com]

Companies with strong learning cultures see 57% higher retention (LinkedIn, 2024). But scaling e-learning globally is where things get complicated.

InText localizes your courses end-to-end — consistent across any language and platform.

Contact us at [email protected]💡

[InText @intext_com]

Is OpenAI’s ChatGPT good for translating among all languages?

Based on our research and experience working with multilingual content, here’s a rough breakdown of localization quality by language group 👇

[InText @intext_com]

I have a desktop publishing request. Where do I start? 🤔

Here’s a short guide to working with us. No matter how complex your files (blurry scans, construction drawings), InText makes everything simple.

Swipe the carousel to see the guide 👇🏻

[InText @intext_com]

Ever wondered who’s behind everything at InText?

Scroll through the pics below and see who puts their heart into our work 💛

#BabyPicTrend

[InText @intext_com]

That’s a wrap on #WorldReadyBerlin 👋🏻

Our CEO Stanislav Kalenyuk spent 3 days at GALA’s WorldReady Conference in Berlin.

Check out his key takeaways from the event in our post: https://t.co/MF4OrU1K3L

Photo credit: @GALA_Global

[InText @intext_com]

AI Expo by @ProZcom is just 3 hours away 🤩

Maksym Hamii, our Head of Localization, will be speaking about AI implementation in MTPE projects, covering practical strategies.

AI Expo is free to join and runs from 11:00–16:15 GMT today.

📌Join here: https://t.co/T3NSocs1iH

[InText @intext_com]

What does “community” look like in localization industry?

#WorldReadyBerlin by @GALA_Global says it all. Three days flew by in a moment.

A huge thank you to everyone for making them special and memorable 💚

[InText @intext_com]

Day 3 of #WorldReadyBerlin has started 💚

Knowledge-packed sessions, warm community talks, and vibrant atmosphere — our CEO Stanislav Kalenyuk is enjoying every moment of it.

Are you there? Let’s meet up!

[InText @intext_com]

It’s been a long week, but it’s almost over — time for a quick check.
How many Heras do you see in this photo? 😁

P.S. Yes, we have two — our fluffy PM Mini Assistant Hera and our editing assistant Hera AI 🤖