Noboru Ishii

英会話、英語学習、自己啓発、精神世界、瞑想、気功、呼吸法など、日記がわりに日々の実践をこまめに投稿。投稿内容に英訳をつけるのも英語学習のため。『臨死体験研究読本』（アルファポリス）。新旧の日本文化、マンガ・アニメなど現代のポップカルチャーにも興味があり、

[Noboru Ishii @ishiinb]

世界的なユーチューバー・ピューディパイはイギリスから日本に移住。彼はある動画で日本の好きなところと嫌いなとことを挙げている。好きなところの第一が実は日本人の英語力のなさに深く関係している。日本人が英語に弱いことと彼の日本移住はどう関係する？　https://t.co/PXDBUYxU5G

[Noboru Ishii @ishiinb]

Since the practice is closely linked to the breathing techniques and mindfulness meditation I already engage in, I look forward to deepening my understanding as I practice.

[Noboru Ishii @ishiinb]

理学療法士でもある次男が、今はピラティスのインストラクターを行っている。彼の勧めで彼のスタジオで指導を受けることになった。私が実践している呼吸法やマインドフルネスの瞑想法とも関係が深いので、その興味からも実践しつつ、理解を深めていければと思う。https://t.co/rrvx7BmbAs

[Noboru Ishii @ishiinb]

My second son, who is a physical therapist, is currently working as a Pilates instructor. At his suggestion, I have started taking lessons at his studio.

[Noboru Ishii @ishiinb]

ちなみに店名は「えびす寿司」、
所在地：旭川市4条通16丁目右1

旭川に行く機会があったら立ち寄ってみてください。

[Noboru Ishii @ishiinb]

旭川初日の夜は駅から徒歩２０分少々の寿司屋に行った。陽気なご主人は８３歳。寿司は最高、値段もリーズナブル。地図は世界中からこの店を訪れた客たちを示す。アラスカからアフリカまで。

[Tokyonobo @Tokyonobo]

On our first night in Asahikawa, enjoyed delicious sushi at a small shop located a little over a twenty-minute walk from the station. The chef is a cheerful 83-year-old man. The map on display shows that people from all over the world—from Alaska to Africa—have visited the shop.

[Noboru Ishii @ishiinb]

旭川市で撮った写真から。一枚目は市内を流れる石狩川。二枚目はホテルの窓から。三枚目は旭川駅南口の公園。最後はホテル近くの公園にて。

[Tokyonobo @Tokyonobo]

I selected a few photos taken in Asahikawa. Like other cities in Hokkaido, this beautiful city is struggling with a declining population. I hope it remains a beautiful and vibrant city forever.

[Noboru Ishii @ishiinb]

札幌からＪＲで旭川まで行き、旭川に一泊。駅の南口に美しい公園が広がり、散策するのがとても気持ちよかった。美しい街。

[Tokyonobo @Tokyonobo]

On the first day of our trip to Hokkaido, we stayed overnight in Asahikawa. Located near the center of Hokkaido, the city is a "core city" with a population of about 310,000—the second largest in the region after Sapporo. The photos show Asahikawa Sta. and the park close to it.

[Noboru Ishii @ishiinb]

妻が一度はファーストクラスで飛行機の旅を楽しみたいとのことで札幌までゆったりしたフライトを楽しめた。機内食も豪華だった。

[Tokyonobo @Tokyonobo]

For this trip to Hokkaido, I flew to Sapporo on the first day, then took the JR train to Asahikawa, where I stayed overnight. I did this to fulfill my wife's wish to fly in first class at least once. The photos show the in-flight meal and the seats.

[Noboru Ishii @ishiinb]

4月に家の階段を踏み外して骨折。それ以来旅行も控えていたが、やっと何とか旅行できるようになり、６月２６日から北海道を訪れ、昨日帰宅。杖のお世話にはなったが、充分楽しめた。

[Tokyonobo @Tokyonobo]

Ever since I missed a step on the stairs at home on April 10th and fractured the instep of my right foot, I haven't been able to travel or post much. However, my foot has finally healed, and I enjoyed a trip to Hokkaido starting on June 26th. https://t.co/JagID9wXdZ

[Noboru Ishii @ishiinb]

It's fun to be able to feel that improvement by talking to people from all over the world online. And I think that speaking every day is a joy and the greatest stimulus for my brain.

[Noboru Ishii @ishiinb]

この動画を作って２年、７７歳になった。もちろん今も英語を学び続けることが楽しい、何よりも会話力が伸び続けるのがうれしい。オンラインで各国の人と話すことでそれが実感できるのが楽しい。そして毎日話すこと自体が喜びであり、脳への最大の刺激になっていると思う。
https://t.co/5nXu3pDIqE

[Noboru Ishii @ishiinb]

It's been two years since I made this video, and I'm now 77 years old. Of course, I still enjoy learning English, and above all, I'm happy that my conversational skills continue to improve.

[Noboru Ishii @ishiinb]

Is this the core of the Japanese way of life that only a German can understand, or is my interpretation wrong?

[Noboru Ishii @ishiinb]

『 #PerfectDays 』で監督ヴィム・ヴェンダースは、トイレ清掃員としての仕事に打ち込む男の姿の中に日本人の本当の姿を見つけた。それは西欧の伝統にはない、仕事と人間との新鮮なかかわりだった。ドイツ人だからこそ分かる日本人の生き方の核心か、私の解釈は間違いなのか？
https://t.co/e6AAjpJlP3

[Noboru Ishii @ishiinb]

In "Perfect Days," director Wim Wenders found the true essence of the Japanese in a man dedicated to his work as a toilet cleaner. It was a fresh relationship between work and humanity, unlike anything found in Western traditions.

[Noboru Ishii @ishiinb]

Of course, there will also be occasional videos about learning English.

[Noboru Ishii @ishiinb]

今後の私のユーチューブチャンネルの方向性は決まった。この動画にあるように、フロー体験、マインドフルネス、瞑想、スピリチャルなテーマについて、私自身の実践も深めながら語っていくことになると思う。もちろん時には英語学習に関する動画も。https://t.co/mhg49SZJK5

[Noboru Ishii @ishiinb]

've decided on the direction for my YouTube channel going forward. As you can see in this video, I plan to discuss flow experiences, mindfulness, meditation, and spiritual themes, while also deepening my own practice in these areas.