István Lengyel

Founder @BeLazy_cat, the vendor portal automation platform. Former co-founder of Kilgray @memoQ, worked at On Global, translation enthusiast.

[István Lengyel @istvanlen]

This one is really impressive and pretty much rounds up our free text email into Plunet/XTRF/Protemos project use case! https://t.co/ayGCGcXn4H

[István Lengyel @istvanlen]

And what a dinner it was, what a blast it was! I had an amazing trip to the south of Spain, meeting my friends @DaveRuaneSpain and Teddy Bengtsson and having a great time with the kind team at Rheinschrift . Rheinschrift welcomed me in Cologne in 2019 alr…https://t.co/XNn51H1knZ

[István Lengyel @istvanlen]

You know what I call shortsightedness? When you use LLM generated texts and SEO optimize them :)

(Okay I may want to be a little provocative here but moving away from human translations will probably take as long or longer than moving away from search e…https://t.co/o5IWZWASRH

[István Lengyel @istvanlen]

Darn! I have actually never met a person who lost data in a data centre fire and now Sylvain Barraud talks about that triggering their system change. Already the fact that I see a person in the flesh who was affected by such a fire is a takeaway for me! #…https://t.co/BM3TgZMqrm

[István Lengyel @istvanlen]

Ludmila Albelo from Keylingo is showing a shining example of how to track trends in customer orders and how they used #Plunet to track activities to check with customers. Their customer simply acquired new companies and the contact persons weren't introdu…https://t.co/Krrq3U9lBr

[István Lengyel @istvanlen]

#PluSum23 So this is the same building where the Plunet Summit is... https://t.co/CL5TzYRJ6p

[István Lengyel @istvanlen]

Thank you very much for the kind present, dear Translation Back Office team! #plusum23 https://t.co/Q1M6QCkHWn

[István Lengyel @istvanlen]

How does this makes sense? Sufian Reiter says the market is changing towards simpler applications but he mentions that CRM users mature from Excel through Plunet to Hubspot.

I always sense some false marketing pretences when people say things are simple.…https://t.co/OFqIPpl7iC

[István Lengyel @istvanlen]

#plusum23 starts now with Sophie announcing trends in automation. In 2 years the topic became widely accepted. #automation https://t.co/Ae5fshaCoW

[István Lengyel @istvanlen]

Ray Reyes examines the 4 reasons why project automation makes sense for language companies. #automation #roi #projectmanagement https://t.co/AYWu8EtlhL

[István Lengyel @istvanlen]

Loving this email I received this morning. I know #XTRF is great but hey you attract more people than #GALA2023 and the two #LocWorlds together! Congratulations to Karolina Gałek and looking forward to shaking hands with 2184 people (bring your sanitizer!…https://t.co/l61NU1yqB9

[István Lengyel @istvanlen]

I'll be there for you with a surprise guest from the Barcelona area:) Talk to us both! https://t.co/LM04k2HLob

[István Lengyel @istvanlen]

How much revenue are translation companies missing out on due to insufficient/inadequate follow up on quotes? Share your insights, estimates, opinions! #translation #sales https://t.co/nWTZHE1zeO

[István Lengyel @istvanlen]

BeLazy has just added support for the third use case. We now have
- process automation (TMSes and vendor portals),
- email automation,
- and CRM automation.

The CRM automation is actually a brand new technology. What makes me exceptionally proud of it is…https://t.co/9PGKjt06jM

[István Lengyel @istvanlen]

https://t.co/y3RaUZo5on

[István Lengyel @istvanlen]

Our website is experiencing some certificate-related difficulties today. Good news is, the BeLazy service is not at all down, and can be accessed via . It's only the marketing bit. https://t.co/mI5tFtgy9d

[István Lengyel @istvanlen]

https://t.co/Wi5qCtrkCM

[István Lengyel @istvanlen]

Looking forward to presenting together with Khrystyna Humenna 🇺🇦 and thank you very much, @crowdin for all your help.

I believe this can also be interesting for translation companies who don't use Crowdin but want to provide CMS connectors to their cu…https://t.co/50iZM5VwH2

[István Lengyel @istvanlen]

Crowdin was one of our long overdue integrations, and now I am very pleased to announce that it's finally out and available! Let me know if you tried it, or are interested in trying it. It is one of those systems that best lend themselves to a supervision…https://t.co/GJQ9NW870Q

[István Lengyel @istvanlen]

It's Friday... so a very valid question! https://t.co/pgKuLcpNWY