If you want to create ANY content that includes my mods or parts of it,
even if it's a commission project,
just go for it.
You don't even need to ask me for permission.
A simple mention is enough for me, thank you!
Tagalog (and to an extent, other Filipino languages) has this really interesting grammatical system that was built to allow the speaker to pull from multiple vocabularies from different languages.
After centuries of colonization, our languages didn't die. They adapted.