From #JAEHYUN To #NCT127 | <수고했습니다 상>
‘수고했습니다 상’을 받았습니다.
많은 분들께 감사드리고, 지난 10년간 수고한 저 스스로에게도 다시 한번 수고했다는 마음을 전하기 위해 이 상을 수여합니다.
앞으로도 더 수고할 예정이니, 많은 응원과 사랑 부탁드립니다.
감사합니다.
#NCT127Gala #NCT127_10TH_ANNIVERSARY
"Setelah ngobrol banyak sama tiap member satu per satu, rasanya pengen nangis tiap kali ingat itu, akhirnya mereka semua tanpa terkecuali tetap dukung keputusan aku. Aku merasa bersalah sekaligus berterima kasih banget seumur hidup.
Aku pengen bilang terima kasih sekali lagi buat para hyung yang udah menganggap aku sebagai adik kecil yang lucu, dan juga buat para adik yang udah menghargai aku sebagai leader.
Aku sayang dan berterima kasih banget buat semua member yang sudah mau dengerin keluh kesah aku dari dekat, dengerin isi hati aku, peduli sama aku, kasih masukan, dan buat semua obrolan keren yang udah kita lalui.
Bersama para member yang ada di 'kapal' yang sama, kita udah menjalani pelayaran terbaik selama 10 tahun lebih.
Dan buat aku yang dulu suka cuma sekadar main air, sekarang saat aku bilang ingin berenang (lebih jauh), mereka tetap mendukung 'diving' ku yang lebih dalam ini dengan penuh kasih sayang.
Aku juga bakal terus mendukung dan menyayangi kalian sampai kapan pun."
“after talking a lot with each and every member, to the point where just thinking about it makes me tear up… every single one of them told me they support me. not a single person was left out. i feel sorry in a way, but more than anything, i’m just deeply grateful.
to the older members who’ve always treated me like their little brother, and to the younger ones who’ve seen me as a leader, i want to say thank you again, truly from the bottom of my heart.
to all the members who listened to my worries up close, who heard me out, who thought of me, shared their opinions, and had such meaningful conversations with me through this decision… i’m so thankful, and i love you all.
we’ve been on the same ship for over 10 years and shared such an incredible journey together. i’ve always loved being in the water, but now that i want to swim on my own, the members are supporting my deep dive with nothing but love.
i’ll continue to support and love them just the same, always.” 😭😭😭😭😭😭😭😭