@JJuteux « Se perçoit » est le mot important.
Comme « se perçoit » comme tellement plus environnementaliste…
Mais dans les faits, dans les deux cas, c’est l’inverse.
@frankdedomiseur J’ai lu qu’en fait, il prend sa retraite pour ses compétences (ou pas) et qu’il a été poussé par les actionnaires. Donc ça n’aurait rien à voir avec la bourde linguistique. Mais ça adonne bien. ;)
@argusmg@frankdedomiseur Air Canada est bilingue de part son ancien statut d’entreprise publique (comme la Poste). Lors de la vente, ça a été inclus dans ses obligations. Maintenant, est-ce que ça touche le service ou le président?
@frankdedomiseur Le doc de ma fille disait qu’à l’université, ils étaient plus techno. Arrivé à l’hôpital, il devait découvrir la vraie technologie: le fax!
@stefthibodeau@frankdedomiseur C’est la même chose pour tous les produits non visées…
P.S.: aux États-Unis aussi, il y a du lait sans hormone de qualité.
P.P.S.: la GO empêche de vendre ailleurs aussi.