• Bottom right: Kuchisake-onna (The slit-mouthed woman)
• Bottom left: Hanako-san of the Toilet
• Middle: Hasshaku-sama (The terrifying 2.4-meter-tall woman)
More Japanese urban legends, brought to you by me and my friends Kath & あん猫ちゃん 🇯🇵👻
#cocoppaplay#ココプレ
Introducting Japan Urban legends:
Mary-san, Hanako-san and Kuchisake-Onna
(With @susu_no3 & @jessy_ccp)
Dress up freely at CocoPPa Play♪
Download CocoPPa Play !
https://t.co/omjGoGqrrc
#cocoppaplay#ココプレ
「呪ってよ〜」 あははꉂꉂ(ˊᗜˋ*)
Anneko-chan’s fun catch:
“In my show, the last character got hidden, so it only says 「呪ってや」. In the Kansai dialect, 「〜や」 can sound like someone asking a favor, so instead of “I’ll curse you,” it almost sounds like “Please curse me~.” 😂
📞 “Hello, it’s me, Mary. I’m right behind you.”
Solo rewards - Maryさん
Thank you CocoPPa for introducing us such a cool cultural theme. I’ll be doing shows with friends to honor the rest of the Japanese urban legends covered in this SW!
#cocoppaplay#ココプレ
I feel fascinated to learn that this month’s SW theme took inspiration from a Japanese urban legend called “Mary-san” (or Mary doll). However, the problem is I discovered this at around 1AM in the morning… 🚽💦💦💦
‧º·(˚ ˃̣̣̥᷄-˂̣̣̥᷅)‧º·˚
_(_つ/ ̄ ̄/_
\/__/