¡Feliz cumpleaños, Kamisato Ayaka!
"Gracias por traérmelo hasta aquí. ¿Chiori me dejó algún mensaje?".
"Ah, sí, es verdad. 'Seguro que esta vestimenta y este accesorio que va en juego te quedan estupendo. Por cierto, ¡feliz cumpleaños!'".
#GenshinImpact#KamisatoAyaka
Siguiente parada del viaje: ¡Natlan!
¡Viajaré junto con #Kinich!
Natlan, la nueva nación de Genshin Impact, se lanzará oficialmente el 28 de agosto.
▼ Prepara tu viaje a Natlan
https://t.co/vG67t2SrmV
@genshinimpactes#RetoñosArbóreos#NatlanImpact
¡UN RUSO QUE SUENE LINDO!
En una entrevista para AnimateTimes, la seiyuu Sumire Uesaka habló sobre su participación en el anime "Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian" y su personaje Alisa Mikhailovna Kujou. Mencionó que se sintió muy feliz de volver a interpretar a Alya, ya que había participado en los videos promocionales de la novela ligera.
El opening y los endings
Uesaka: Tanto la letra como la melodía reflejan completamente a Alya, especialmente el brillante sonido de la introducción que me capturó de inmediato. Como la grabación se realizó en una etapa avanzada del doblaje, me resultó más fácil conectarme con los sentimientos de Alya. Las canciones abarcan una amplia variedad de géneros, ¡espero que las disfruten en el futuro!
Sobre las líneas en ruso
Uesaka: Es un elemento indispensable en "Roshidere". Las grabaciones de las partes en ruso de Alya se hicieron con un enfoque en que "suene lindo". Aunque Alya suele tener diálogos mordaces, en las partes en ruso, nos inclinamos por un matiz más dulce, lo cual resulta hasta un poco embarazoso.
Cabe mencionar que Uesaka se graduó de estudios rusos en la Facultad de Estudios Extranjeros de la Universidad Sofía de Tokio. Además, no es la primera vez que interpreta a un personaje de esta nacionalidad; en el anime "Girls and Panzer", Uesaka interpretó a Nonna y ayudó a sus compañeras de elenco con la pronunciación de las canciones "Katiusha" durante las grabaciones.
#ロシデレ #roshidere