I swear, Lord of the Mysteries donghua/anime haters have totally run with this idea that the first three episodes cut 40% of the content… Instead, the show is just adapting the story out of order.
Episode 4 simultaneously covers events from both Chapter 90 and Chapter 8. For example, this test voyage Audrey's talking about actually happens in Chapter 8.