Johnstone Coaching

Voir le monde sans la vision des autres, c'est ne voir que d'un oeil. Coaching. Développement. Communication.Leadership.

[Laura Orban @LauraOrban1]

À Alger, le 22 février !
Détails : https://t.co/cQXBItLbcA

[Laura Orban @LauraOrban1]

1/2 En assistant @RahalMal et @campvolant sur le projet 1000 autres consacré aux disparitions forcées durant la “bataille d’Alger” en 1957, j’ai l’occasion d’explorer l’histoire des crimes coloniaux français en Algérie.
https://t.co/RO8FzVJysS

[Laura Orban @LauraOrban1]

2/2 C’est une plongée dans les rues d’Alger où s’entremêlent enlèvements, torture, exécutions, attente et réclamations des mères ou enfants souvent.

Aidez-les à identifier 400 cas supplémentaires (soit 1500 au total) d’enlèvements trouvés dans les archives coloniales.

[Johnstone Coaching @JohnstoneCoach2]

@ICFHQ Acknowledging / normalizing the situation and being curious about “what is needed” / “what would help us be there in the room, present and focused”/ “What needs to be left at the door”, then reconnecting with our alliance and then clarifying objectives.

[Jean-Pierre Orban @jporban1]

Pour ⁦@Le_Matricule⁩ des Anges, j’ai écrit un texte sur les spécificités de la traduction de « Rêver en temps de guerre » et la question des langues chez Ngugi wa Thiongo. Voici. Texte complet dans le numéro 232 qui vient de sortir.

[Jean-Pierre Orban @jporban1]

Nous connaissons mal @NgugiWaThiongo_ en Francophonie? Chimamanda Ngozi Adichie nous envoie un message exclusif pour la parution @Vents_dailleurs de "Rêver en temps de guerre", les mémoires d'enfance de Ngugi. Thanks so much, @ChimamandaReal ! @Arnaud_Laporte @OliviaGesbert

[Jean-Pierre Orban @jporban1]

En 2010, Ngugi wa Thiong'o publiait ses mémoires d'enfance. En 2018, il en lisait un extrait emblématique. Voici. Et le 7 avril, nous publions la traduction française du livre. Ecoutez maintenant, lisez bientôt. https://t.co/saeOySKnhf via @YouTube

[ActuaLitté @ActuaLitte]

Ngugi wa Thiong’o, forgé par la guerre et l'amour d'une mère https://t.co/SEkmdyxIsp

@Vents_dailleurs

#avantparution #aparaitre #bonnesfeuilles #roman #reverentempsdeguerre #NgugiwaThiongo

[Afrique XXI @AfriqueXXI]

#Littérature Le livre de MM Sarr primé au #Goncourt aborde en filigrane la persécution des Juifs pdt la 2nd guerre mondiale. @jporban évoque avec l'auteur les relations entre Juifs et Noirs et leurs mémoires tragiques respectives. Sur @AfriqueXXI https://t.co/u25Il8VWi0

[Jean-Pierre Orban @jporban1]

Dans @AfriqueXXI je lis le livre de MM Sarr #Goncourt sous le thème de la persécution des Juifs pdt la 2e guerre mondiale et j'évoque avec lui les relations entre Juifs et Noirs et leurs mémoires tragiques respectives #Shoah #Esclavage #Senegal #Israel https://t.co/5TK5uoKTt8

[Jean-Pierre Orban @jporban1]

Et pour lire l'échange complet avec MM Sarr, c'est ici: https://t.co/YebzuRquOZ #littérature #Sartre #SchwarzBart #Fanon #EdmondJabès #Senghor #Ouologuem #concurrencedesmémoires #indicibilité

[Johnstone Coaching @JohnstoneCoach2]

@khalidlym @jporban1 @Vents_dailleurs @ActuaLitte @NgugiWaThiongo_ Premiers feuillets @ActuaLitte https://t.co/hRwKH7v7KG

[Johnstone Coaching @JohnstoneCoach2]

@khalidlym @jporban1 @Vents_dailleurs @ActuaLitte @NgugiWaThiongo_ Quelle bonne nouvelle ! @NgugiWaThiongo_ @jporban1 @Ventsdailleurs1 @ActuaLitte

[Khalid Lyamlahy @khalidlym]

Great news! Ngũgĩ wa Thiong'o's childhood memoir "Dreams in a Time of War" (2010) soon available in French #translation by @jporban1 & Annaëlle Rochard
@Vents_dailleurs; First excerpts @ActuaLitte https://t.co/o315lufrdk @NgugiWaThiongo_ #Ngugi #NgugiWaThiongo #childhoodmemoir

[Brand Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 @Scotland]

Scotland will continue to strive for a fairer future for all, hand-in-hand with you, Europe 💙 #ScotlandIsNow

[Johnstone Coaching @JohnstoneCoach2]

@vincentmonad @jporban1 Lecteurs, lectrices
super nouvelle pour vous à qui manque le compagnon papier. Soutenez les libraires, soutenez l’édition ! #edition @vincentmonad @jporban1 @Ventsdailleurs1 @MercuredeFrance

[Johnstone Coaching @JohnstoneCoach2]

Vera at last in the UK ! Powerful novel now at last in English : “The Ends of Stories” - order your copy now !

[Jean-Pierre Orban @jporban1]

"The Ends of Stories", the translation of the multiple award winning novel "Vera" (@MercuredeFrance) is out @fbpublishers ! Vera is back in Britain: read the book and find out why!👇Translation by James Thomas https://t.co/nRsLQMNbl8

[Avivah WittenbergCox @A_WittenbergCox]

‘2 years after #Titleix was passed, the number of girls playing high-school #sports jumped from 300,000 to 1.3m. Now it’s 3.4m. The lost ground it enabled #women to make up has been one of the biggest achievements in the battle for #sexualequality in US.’ https://t.co/94t5yp9xaE

[Jean-Pierre Orban @jporban1]

The Ends of Stories, release end of October, pre-publication sale on now! #littleitalylondon #clerkenwell #soho #arandorastar #pathenews #WW2 #Fascism #mussolini #churchill #IDENTITY #Immigration 👇https://t.co/nRsLQMNbl8

[Jean-Pierre Orban @jporban1]

Simone Schwarz-Bart en une et en page 29 du Monde daté lundi 12 octobre. "Epouser quelqu'un hors de sa culture, ça dessille votre regard", "La Shoah et la brûlure de l'esclavage".