일본어봇입니다:)

間違いがあればメンションお願いします～よろしく！오류수정, 희망하는 문장 멘션받습니다~ #갱신은 내맘 언젠가는 갱신됨

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

彼女ができたらいいな～/카노죠가.데키타라이이나~/여자친구가 생겼으면 좋겠다~

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

仕事に慣れるまでどのくらいかかりますか?/시고토니.나레루마데.도노쿠라이.카카리마스까?/일에 익숙해 질때까지 어느정도 걸리나요?

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

今日運動がてら、近所の山に行きました。/쿄-.운도-가테라.킹죠노.야마니.이키마시타/오늘 운동 겸 근처에 있는 산에 갔어요.

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

歯磨きは大事だよ～みんな忘れないように/하미가키와.다이지다요.민나.와스레나이요-니/칫솔질은 중요해! 모두들 잊지말도록

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

英語圏の人にとって習得が最も難しい外国語は韓国語、日本語、中国語だそうだ/에-고켕노.히토니.톳떼.슈-토쿠가.못또모.무즈카시이.가이코쿠고와.캉코쿠고.니홍고.츄-고쿠고다.소-다/영어권사람에게 습득이 가장 어려운 외국어는 한국어,일본어,중국어라고 한다

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

おすすめのメニューは何ですか？/오스스메노메뉴와난데스까?/추천메뉴는 뭔가요?

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

近くに交番があって安心です/치카쿠니.코-방가.앗떼.앙싱데스/근처에 파출소가 있어서 안심이에요

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

いただきま～す/이타다키마~스/잘먹겠습니다!

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

私は食べ物の好き嫌いが激しい方です/와타시와.타베모노노.스키키라이가.하게시이호-데스/저는 편식을 심하게 하는 편입니다.

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

コンサートで叫びすぎて声がかれちゃった/콘사-토데.사케비스기테.코에가.카레챳따/콘서트에서 너무 소릴 질러서 목이 쉬어버렸다

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

このお皿さげてもらえますか?/코노오사라.사게테.모라에마스까?/이 접시 치워주실래요?

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

へそくりはどこに隠しますか?/헤소쿠리와.도코니.카쿠시마스까?/비상금은 어디에 숨기세요?

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

今日は月曜日です。/쿄-와.게츠요-비.데스/오늘은 월요일입니다

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

あの人見かけによらず気が利くから大助かりだよ/아노히토.미카케니요라즈.키가키쿠까라.오오다스카리다요/저사람 보기완 달리 센스가 있어서 정말 살았어

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

包丁とまな板はどうやって収納していますか？/호-쵸-또.마나이타와.도-얏떼.슈-노-시테이마스까?/칼이랑 도마는 어떻게 보관하고 있습니까?

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

9時になりました～仕事の時間T.T/쿠지니.나리마시타~시고토노.지캉/9시가 되었습니다.일하는 시간ㅠㅠ

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

酒(さけ)と朝寝(あさね)は貧乏(びんぼう)の近道(ちかみち)/사케또.아사네와.빈보-노.치카미치/술과 늦잠은 거지되는 지름길

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

近くのドラックストアで泡タイプカラーを買ってきました/치카쿠노.도락쿠스토아데.아와타이프.카라-오.캇떼키마시타/근처 드럭스토어(왓슨,올리브영같은데)에서 버블염색약을 사왔습니다

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

この電車を逃したら次は１５分後！だめだめ遅れちゃうT.T/코노.덴샤오.노가시타라.츠기와.쥬-고훈고.다메다메.오쿠레쨔우/이 전철놓치면 다음건 15분 뒤!!안돼ㅐㅐㅐㅐ지각이다ㅠㅠ

[일본어봇입니다:) @jpkr_bot]

お前、雨女に違いない！/오마에,아메온나니찌가이나이/너 비를 몰고다니는게 틀림없어!(雨女아메온나/雨男아메오토코는 유독 비를 몰고다니는 사람을 일컫는 말이에요~ 그 사람의 성별에 맞춰서 말해주세요!!비슷한 의미로 "하레온나/유키온나"도 있습니다)