Atención: Andrés es un sobreviviente del terremoto. Vamos a conseguirle la prótesis que va a necesitar para su vida.
Yo misma supervisaré esta donación y estoy conversando con las personas de PROTESICA quienes muy amablemente, están siguiendo el caso
https://t.co/4jOHElzCO5
Los influencers se hicieron virales por hablar del mal estado de la ropa que fue donada como ayuda. Ahora quiero que esta chica también se haga viral, miren lo que quiere hacer con la ropa que no van a usar.🇵🇷❤️🇻🇪
17. SANTO DOMINGO 🇩🇴
Una de las canciones de mi vida es #BachataRosa, del Maestro @JuanLuisGuerra.
Por eso está incluida en mi nuevo disco “Yo Canto 2” y por eso nuestro homenaje a él tuvo un significado muy especial al hacerlo en su tierra.
“Yo soy satélite y tú eres mi ☀️
Un universo de agua mineral
Un espacio de azul
Un eclipse de 🌊”
La gira continúa en Puerto Rico, este jueves 14 de mayo 🤍.
Laura Pausini regresó a la República Dominicana tras 14 años de ausencia y dejó el alma en el Óvalo de la Feria Ganadera con su “Yo Canto World Tour”.
El concierto, que se extendió por más de tres horas este domingo 11 de mayo, tuvo su momento más sublime cuando la italiana rindió un conmovedor homenaje al recordado Rubby Pérez. Pausini invitó al escenario a Zulinka Pérez, hija mayor de “La voz más alta del merengue”, para interpretar juntas el tema “Cuando Se Aman”, la misma canción que Zulinka cantó en el velorio de su padre, provocando lágrimas y una ovación inolvidable entre los miles de asistentes.
🎥 Cort. @laurapausini
#EUVzla #ElUniversal
Estás viendo la espectacular versión en salsa del clásico brasileño ‘Você Abusou’, interpretada en vivo por Celia Cruz y Willie Colón en el Teatro Capitol de Nueva Jersey en 1980. La canción, escrita por Antonio Carlos & Jocafi, fue estrenada originalmente en mayo de 1971 en su álbum ‘Mudei de Idéia’, con influencias de samba-funk y rock psicodélico; seis años después, Willie la adaptaría para la voz de Celia, incluyéndola en el álbum ‘Only They Could Have Made This Album’ de 1977, con el título en español ‘Usted Abusó’.
En 1987, Michael Jackson no sólo dominaba los rankings, también buscaba conquistar el mercado latino. Para lograrlo, no recurrió a un traductor convencional, sino a Rubén Blades. La conexión se hizo posible gracias al productor Quincy Jones, quien, debido a su estrecha relación profesional con el cantautor panameño, lo convocó directamente al estudio. Así, lo que comenzó como una necesidad de expandir su audiencia terminó convirtiéndose en una colaboración inédita entre el ‘Rey del Pop’y ‘El Poeta de la Salsa’ para grabar la adaptación en español de ‘I Just Can't Stop Loving You’.
El trabajo de Blades fue mucho más que una traducción simple; funcionó como un adaptador lírico y un tutor de fonética. Entendiendo que una traducción literal arruinaría la métrica y perdería el sentimiento original, el panameño transformó el concepto central en ‘Todo mi amor eres tú’, logrando mantener la emotividad de la balada original. Blades pasó tres días intensos en el estudio con Jackson, enfocándose en enseñarle la pronunciación, la acentuación y la fluidez natural del español. Durante este proceso, pudo constatar de primera mano la disciplina y profesionalismo de Jackson, quien repetía las tomas incansablemente en búsqueda de la perfección.
Un detalle sorprendente de esta colaboración fue la precisión con la que Jackson logró interpretar el tema. Cuenta Rubén Blades que cuando el borrador llegó a los ejecutivos de la compañía, estos dudaron de que fuera realmente Michael quien cantaba, pues el acento sonaba tan fluido y natural que les resultaba difícil creer que fuera interpretado por alguien que no hablaba el idioma.
Finalmente esta versión se publicó como un sencillo promocional para el mercado hispanohablante. Se distribuyó en vinilos y casetes en países de Latinoamérica y España, aprovechando el éxito de la canción en ese momento. Con el paso de los años, fue incluida en reediciones y ediciones conmemorativas, lo que ha permitido conservarla como un testimonio del encuentro entre dos leyendas de la música y del acercamiento de Michael Jackson al público hispano.
Un médico ruso desarrolló una serie de ejercicios específicos para aliviar el dolor de espalda y los problemas de disco sin necesidad de cirugía.
Con solo 15 minutos al día, es posible empezar a reducir el dolor y recuperar movilidad de forma natural, con disciplina y constancia ♥️👇🏻
Y al final, todo regresa a lo mismo: no es solo el cuerpo sanando… es la mentalidad con la q afrontas los desafíos y creas hábitos que te apoyen a recuperar el equilibrio
Nadie esperaba esto en ese escenario. Alanis Morissette llamó a Laura Pausini y en segundos todo cambió.
“Ironic” dejó de ser solo una canción. Se convirtió en un momento. Dos voces que no suelen cruzarse pero cuando lo hacen pasa esto...
¡Larga vida al Rey!
¡David Concepción fue ovacionado hoy en Cincinnati previo al primer juego de la temporada!
El "King David" jugó sus 19 temporadas de Grandes Ligas con los Rojos y fue miembro de la histórica "Gran Maquinaria Roja", que ganó las Series Mundiales de 1975 y 1976.
Video: Mikel Pérez / mp8sports (IG)
#ATOBTTR | #ElExtrabase⚾️🇻🇪👑