junnie

25↑ ✦ EN/中 ✦ 陆景和 | 萧逸 | 陆沉 | 夏萧因 ✦ 未定事件薄 | 光与夜之恋 February 2024 | 世界之外 | CN server spoilers

[junnie @junnie1314]

in a different dimension

光与夜之恋 ｜ 萧逸 陆沉
未定事件薄 ｜ 陆景和
世界之外 ｜ 夏萧因

[山人送主公 @ebcedar]

#Lightandnight

[junnie @junnie1314]

3rd Dream cleared with no potions used yipeee
might attempt the 4th Dream again but that’s for me to worry about next week

[junnie @junnie1314]

@Ilinox #2 reminded me of this part in Osborn's card
although they simply added "In Chinese..." and reworded a little, it essentially becomes your built-in translator's note and provides context

[junnie @junnie1314]

Lo and behold my most anticipated Charlie chat is here
Did they give up on the quotation marks for the second half cos what is that mess

[junnie @junnie1314]

Speaking of the rumoured localization, I’m curious to see how will they try to localize this god-tier chat with Charlie

[junnie @junnie1314]

aaaaand thats another 70 pulls

[junnie @junnie1314]

@moonqsti The original joke flew over people’s head 😭 this applies to so many things in EN ver cos there’s no context/translator’s note given

[junnie @junnie1314]

@Ilinox alright I need a professional opinion - how is this usually done correctly? do they drop a translator note?

[SenyaTako @SenyaTako]

🌊
#Osborn

[junnie @junnie1314]

@Ilinox IN THIS ECONOMY !!

[junnie @junnie1314]

I’ve never gacha so much in a single day before 🫨 vinyl, roulette and rerun banner

[junnie @junnie1314]

22 spins and no dups, goodbye vinyl
This is so much better than the previous round

[イリ (萧小914) @Ilinox]

Sariel: It is her boldness to pick up the dragon head cane. As for whether or not she can hold it steadily though, I look forward to her answer.

[𝕡𝕒𝕟 @pan_LnN]

헐 치삼 미쳤다

[junnie @junnie1314]

@pan_LnN unfortunately with the voice direction (or a lack thereof) they sound flat most of the time 😞

[𝕡𝕒𝕟 @pan_LnN]

How he How he can
pretends actually rap
to rap

[Yannqq @yanningww]

#光与夜之恋萧逸 #萧逸

[イリ (萧小914) @Ilinox]

Charlie: Justice may be occasionally late, but not this box of evidence. I'm going to send it to a place where the truth can be told.

[𝕡𝕒𝕟 @pan_LnN]

헐 캐별로 올려주나봐

[イリ (萧小914) @Ilinox]

got backpacks to exchange on day 5 and excuse me 🥺 you created a pink panther charm for osborn's combat backpack and it's smiling because you wish osborn to be able to head out on trips happily and return happily

smiling with its sad eyebrows certainly is a feat LOL